137
137
宴會(huì )廳內,燭光與火焰交相輝映,笑聲和鼓掌聲此起彼伏。亞當的募捐詞條理清晰、充滿(mǎn)激情,贏(yíng)得一片熱烈的喝彩。貴族們的慷慨被點(diǎn)燃,一個(gè)個(gè)莊重地走上臺,在燈光下用蠟燭和承諾贏(yíng)得掌聲和尊敬。 紅酒在杜嘉麗的嘴里滾了幾圈,杜嘉麗把酒杯重重地放在侍者的托盤(pán)上,逃離般踉蹌跑出大廳。 夜風(fēng)吹亂了她的頭發(fā),也掀起了她禮裙的裙擺。她扶著(zhù)門(mén)口的石柱,低聲罵了一句,冰冷的夜色里彌漫著(zhù)濃烈的酒氣。 莉莉披了件斗篷悄悄跟在后面。 杜嘉麗抬起頭,醉意濃重的聲音在夜風(fēng)中顯得格外清晰:“見(jiàn)鬼的亞當,見(jiàn)鬼的修道院!整天拿那些可憐的孩子當借口來(lái)敲詐我……親愛(ài)的最?lèi)?ài)的,真是夠虛偽的!” 莉莉雙手縮在斗篷里里,目光追隨著(zhù)杜嘉麗的身影。她小心翼翼地邁著(zhù)腳步,雪地發(fā)出輕微的咯吱聲。 “誰(shuí)在那里?”杜嘉麗猛地轉過(guò)身來(lái),她瞇起眼睛,像是試圖看清眼前的模糊身影。 “是我,杜嘉麗夫人?!崩蚶驈年幱袄镒叱鰜?lái),臉上掛著(zhù)一抹恰到好處的無(wú)辜微笑,“我看您跑出來(lái)有些著(zhù)急,所以跟了出來(lái)。您沒(méi)事吧?” 杜嘉麗轉頭看到莉莉,瞇起眼睛打量了一番:“原來(lái)是亞當家的小可愛(ài),跟出來(lái)做什么?難道亞當讓你盯著(zhù)我?” 莉莉腦子一轉,微微一笑:“我看您離開(kāi)時(shí)有些著(zhù)急,擔心您需要幫助?!?/br> “幫助?”杜嘉麗嗤笑一聲,隨手抖了抖裙擺上的積雪,冷哼道,“要是亞當也能像你這么體貼就好了。他倒是只會(huì )用那些漂亮的辭藻,把人榨干?!?/br> 莉莉的目光一動(dòng):“您是說(shuō)募捐的事嗎?” 杜嘉麗的靴子一深一淺地陷在雪地里,她嘴角帶著(zhù)一絲譏諷,語(yǔ)氣里滿(mǎn)是對亞當的不滿(mǎn):“募捐?呵,哪里是什么募捐?這就是搶劫!每年都用修道院和那些可憐的孩子讓我打開(kāi)錢(qián)包?!?/br> 杜嘉麗頓了頓,突然打量起眼前的女孩來(lái)。她瘦小的身體裹在斗篷里,像風(fēng)一吹就會(huì )彎折的粉玫瑰,那張純白的臉在圣誕的雪夜里,實(shí)在是太刺眼了。 她目光迷離地掃過(guò)莉莉,嘴角扯出一抹殘酷的笑意,語(yǔ)氣變得更加諷刺:“可那些孩子……他們才不是無(wú)家可歸的孤兒呢!你知道他們是誰(shuí)嗎?” 莉莉一愣,她沒(méi)想到杜嘉麗這么直白,她努力壓住內心的波動(dòng),低聲問(wèn):“是誰(shuí)?” 杜嘉麗笑了,笑容里的狠意更深了:“那些孩子啊,是私生子,是我們這些貴族家里的見(jiàn)不得人的東西。修道院是個(gè)多好的地方,可以讓我們不費心地處理掉這些爛攤子,然后擺出一副高貴的姿態(tài),仿佛自己有多么慈悲?!?/br> 莉莉深吸了一口氣,手指攥緊裙擺壓抑住自己的激動(dòng),聲音努力保持冷靜:“為什么要這么做?” “為什么?”杜嘉麗像是聽(tīng)到了什么天大的笑話(huà),捂著(zhù)額頭仰天大笑,“因為私生子是恥辱,是污點(diǎn)??!送到修道院就等于從家族的記憶中抹去?!彼难凵窈鋈焕淞讼聛?lái),狠狠地說(shuō),“就像你的父親,他總是在你們面前扮演慈父,實(shí)際上他比誰(shuí)都懂得怎么把這些污點(diǎn)變成籌碼。他拿著(zhù)我的秘密,逼著(zhù)我捐錢(qián),真是個(gè)偽善的混蛋!” 莉莉沉默了片刻,冷靜地觀(guān)察著(zhù)杜嘉麗的神情。她知道自己已經(jīng)觸及到了真相的核心,那條項鏈,那串珠子,現在只剩最后一顆吊墜。 雪花的落地聲在耳邊回響,莉莉小心翼翼地詢(xún)問(wèn),她想得到一個(gè)更明確的回復:“修道院……是所有貴族都會(huì )送孩子去的地方嗎?” 杜嘉麗發(fā)紅的眼圈盯著(zhù)遠處,像是自言自語(yǔ)般說(shuō)道:“不是所有的孩子。只有那些見(jiàn)不得光的。那些男人的情婦,仆人,或者……像我這樣的女人,犯了錯,總得有人收拾殘局,不是嗎?” 她的語(yǔ)氣瞬間變得尖刻,仿佛酒精點(diǎn)燃了壓抑已久的怒火:“貴族的男人總是一副道貌岸然的樣子,他們隨手播下種子,卻從不愿意分出哪怕一點(diǎn)點(diǎn)利益給那些‘外來(lái)的’!他們寧愿讓整個(gè)家族斷絕傳承,也不愿讓意外的孩子分一杯羹?!?/br> 杜嘉麗冷笑一聲,聲音壓低,語(yǔ)調卻更加冰冷:“他們要的是什么?‘保持血統純潔’,‘確保財產(chǎn)歸屬’……哈哈,他們保持血統純正的辦法,就是把不純正的扔掉。修道院,就是他們的垃圾桶,把那些多余的東西統統丟進(jìn)去,讓它們悄無(wú)聲息地消失?!?/br> 杜嘉麗走到莉莉面前,她抬起莉莉的下巴,打量著(zhù)莉莉那張臉:“多漂亮的一張臉,你們亞當家的人都這樣,可是你們的心卻如此丑陋。你以為像你父親那樣的男人,是靠他嘴里的仁慈才爬到現在的位置嗎?錯了,他們靠的,是吃掉每一個(gè)背后沒(méi)有依靠的女人,和逐漸凋零的家族?!?/br> 莉莉攥緊了手,低聲問(wèn):“那您呢,夫人?您也是為了……” 杜嘉麗甩開(kāi)莉莉的臉,身后漫天大雪。 “我?我當然也是為了掩蓋錯誤!我跟他們一樣,也在為自己的錯誤買(mǎi)單!可那些偽裝的圣父就不用買(mǎi)單了嗎?” 莉莉輕輕跟在她身后,目光復雜。她并不清楚自己為什么還要繼續跟著(zhù)她,她明明已經(jīng)得到了那顆吊墜?;蛟S是因為杜嘉麗那副看起來(lái)還會(huì )吐露更多醉態(tài),或許是因為那些她聳人聽(tīng)聞的話(huà)語(yǔ)。 杜嘉麗突然停住腳步,回頭用醉意朦朧的眼睛看著(zhù)她:“怎么,還跟著(zhù)我干什么?怕我凍死嗎?”她冷笑了一聲,“放心,親愛(ài)的最?lèi)?ài)的,我可沒(méi)那么容易死?!?/br> 她一個(gè)踉蹌,差點(diǎn)滑到,“呸!這鬼天氣!”她冷不丁地罵了一句,雙手緊了緊披肩,卻絲毫沒(méi)有回頭的意思。 莉莉低聲道:“夫人,您醉了,夜里太冷,還是回去吧?!?/br> 杜嘉麗哈哈大笑,笑聲在空曠的雪地里顯得格外刺耳,她甩了甩披肩,傲慢地說(shuō):“冷?那群修道院的孩子才是真的冷!誰(shuí)讓他們的父母不肯給他們生在城堡里?要怪就怪他們自己,不經(jīng)允許地鉆到別人的肚子里!” 冰冷的月光照在雪地上,杜嘉麗冷笑著(zhù)回頭,慘白的月光被雪地反射到她臉上:“那些修道院的孩子,他們怎么不干脆凍死在冬天里?那樣豈不是更干凈、更省事?” 莉莉站在雪地里,凍得指尖發(fā)麻,腿像釘子一般沒(méi)有移動(dòng)。杜嘉麗的醉話(huà)讓她感到一種前所未有的寒意,不是雪地的寒冷,而是某種更深的、來(lái)自人心的冷意。 “懂事的孩子,就應該在明白自己不受歡迎的時(shí)候死掉,省得繼續拖累我們這些‘大慈善家’!” 莉莉一時(shí)間不知該如何回答,她怔在原地。 直到鵝毛一樣的雪花鉆進(jìn)她的領(lǐng)口,她才清醒過(guò)來(lái),朝著(zhù)杜嘉麗的背影大喊道:“他們的出生不是錯誤!” 杜嘉麗不為所動(dòng),她繼續向前走去,聲音掩在大雪里,“你知道什么是錯誤嗎,小姑娘?”她的聲音低沉,帶著(zhù)幾分醉意后的沙啞,“錯誤是那些我們希望一輩子埋起來(lái)的東西——像這些雪,把它們蓋住,凍住,不留一絲痕跡?!?/br> 兩人之間是長(cháng)久的沉默,燈光從宴會(huì )廳的窗戶(hù)投射出來(lái),拉長(cháng)了杜嘉麗的影子。莉莉踩在她的影子盡頭,她們一前一后,留下一大一小兩排腳印。 雪越下越大,覆蓋了她們的肩頭,視線(xiàn)也變得模糊。 “夫人,您需要我幫您回去嗎?” 莉莉看著(zhù)眼前越來(lái)越亂的腳印忍不住開(kāi)口。 杜嘉麗冷冷看了她一眼,仿佛重新審視了這個(gè)看似無(wú)害的小姑娘一遍,隨即轉身,繼續東倒西歪地向城堡大門(mén)走去:“不用了,別用你的善良來(lái)刺我,我已經(jīng)不需要了?!?/br> 莉莉沉默了一會(huì )兒,輕聲問(wèn)道:“您會(huì )后悔嗎?” 杜嘉麗頓了頓,又轉過(guò)身看著(zhù)莉莉,眼中透出一絲疲憊和無(wú)奈:“后悔?當然后悔。但后悔有什么用呢?我只能掩蓋,掩蓋,掩蓋,直到我死去的一天?!?/br> 莉莉提了提裙角,剛想跟上腳步卻猶豫著(zhù)停了下來(lái),她突然意識到已經(jīng)沒(méi)有繼續追逐的理由。她最后望了一眼那走向大門(mén)的身影,似乎下定決心般轉身走向相反的方向。 她腳步越來(lái)越快,最終激動(dòng)地跑了起來(lái)。她想立刻回到宴會(huì )廳告訴塞繆爾她的答案。抵達宴會(huì )廳門(mén)口時(shí),晚宴已散場(chǎng),貴族們三三兩兩地從廳內走出。她焦急地在人群中尋找塞繆爾的身影,卻未能找到,情急之下抓住一名侍者詢(xún)問(wèn),對方指向寢宮的方向。 雪夜里,一個(gè)紅發(fā)一個(gè)栗發(fā)的身影映入眼簾。莉莉激動(dòng)地喊道:“塞繆爾!”朝他們奔去,雪地發(fā)出輕微的吱呀聲。 “我知道了!”莉莉氣喘吁吁,臉頰因寒風(fēng)而發(fā)紅,“我知道修道院的秘密了!” 塞繆爾和真奈停下腳步。驚訝、激動(dòng),這些她預想中的表情都沒(méi)有出現在他們臉上,反而是出奇的平靜。 莉莉愣了一下,語(yǔ)速飛快地說(shuō)道:“修道院原來(lái)是貴族的棄嬰收留所!他們是貴族的錯誤,貴族都會(huì )掩蓋錯誤,他們不是沒(méi)有父母,他們的父母還在我們身邊!只是那些父母不要他們了,就把他們送到了這里,那些孩子其實(shí)都是貴族的血脈……” 她的聲音逐漸減弱:“……他們跟我們是一樣的?!?/br> 莉莉看著(zhù)兩人的臉,那種平靜甚至復雜起來(lái)。 一向話(huà)多的塞繆爾一言不發(fā),真奈也比往日更加沉默。 莉莉不安地問(wèn):“怎么了?” 她有股不好的預感。 真奈開(kāi)口,語(yǔ)調輕得像嘆息:“莉莉大人,我們……” “我們早就知道了?!比姞柎驍嗔怂?,語(yǔ)氣平靜得令人發(fā)冷。 莉莉臉上的興奮消失,有個(gè)更加可怕的念頭在她心頭涌現,她僵硬地扯了扯嘴角,繼續裝出興奮的樣子:“那你們一定不知道他們還用這個(gè)地方斂財吧?他們每年都用那些孩子的名義……” “我知道?!比姞柖ǘǖ乜粗?zhù)她,絲毫沒(méi)有開(kāi)玩笑的樣子。 莉莉看著(zhù)塞繆爾,那張曾經(jīng)滿(mǎn)是笑意的面孔現在像覆了一層冰霜,讓她陌生又害怕,就像該隱一樣。她轉而看向真奈,她又藏在了那片令人討厭的劉海里,一言不發(fā)。 莉莉后退幾步,身后的教堂發(fā)出溫暖的燈光,把雪地上的兩道身影照得緊挨在一起,兩人牽著(zhù)的手匆忙松開(kāi),落到了莉莉眼里。 他們兩人不知道什么時(shí)候站在了一起,像拉起了一道屏障把她隔絕在外。她抬起頭,突然覺(jué)得這兩個(gè)身影好高大,他們俯視著(zhù)她,仿佛和她拉開(kāi)了一道不可逾越的鴻溝。 而那條鴻溝,是一種叫做“長(cháng)大”的東西。 他們長(cháng)大的人手拉著(zhù)手,共同筑起這條鴻溝,他們有著(zhù)共享的秘密,那是一種公開(kāi)的秘密,他們還會(huì )把不知道這個(gè)秘密的人排斥在外,等到被排斥的人煞有介事地去解開(kāi)這個(gè)謎題,等到這個(gè)被排斥的人炫耀著(zhù)她的結果時(shí),他們就會(huì )說(shuō): “我們一直都知道,偵探游戲到此結束,莉莉小姐?!比姞柕穆曇粝駥徟邪懵湎?。 莉莉感到喉頭一陣酸澀,她嘴角抽搐,轉身跑開(kāi)。雪地的寒風(fēng)混著(zhù)她內心的失落,將她的腳步推向教堂的方向。 “莉莉大人……” 塞繆爾抬手去牽真奈的手,卻被甩開(kāi)。 真奈回頭對著(zhù)塞繆爾說(shuō)道:“真正溫柔的男人是不會(huì )放任女孩哭泣的?!?/br> 說(shuō)罷,她朝著(zhù)教堂追去。 莉莉跑進(jìn)教堂,淚水在眼眶里打轉。托米麗司端著(zhù)餐盤(pán)迎面走來(lái),看到她的模樣連忙放下餐盤(pán)跑過(guò)來(lái):“莉莉,怎么了?誰(shuí)欺負你了?” 莉莉看到托米麗司再也忍不住,抱著(zhù)她大哭起來(lái)。 托米麗司趕忙把她拉出教堂,在外面找了個(gè)隱蔽的臺階坐了下來(lái)。 莉莉靠在托米麗司的肩膀上嚎啕大哭,像是把憋了許久的眼淚一股腦地倒了出來(lái)。托米麗司像哄孩子一樣拍著(zhù)莉莉的背安撫她。 莉莉哭了許久,哭到打嗝,她抽噎著(zhù)說(shuō):“塞……塞繆爾……” “噢!是塞繆爾!我會(huì )狠狠擊打他的蠢臉蛋!以前就該這么教訓他!”托米麗司立馬攥起拳頭。 莉莉破涕為笑,她打了好幾個(gè)嗝才喘過(guò)氣來(lái)。 她低下頭說(shuō):“也不是他的錯……” “那是誰(shuí)的錯?我會(huì )揍他的!” “我只是突然覺(jué)得……這個(gè)世界充滿(mǎn)秘密……” “噢!沒(méi)錯!踢那些有秘密的人的屁股!”托米麗司用力地點(diǎn)點(diǎn)頭。 莉莉被她的樣子逗笑,但沒(méi)一會(huì )兒眼淚又涌了出來(lái):“也不是有秘密的人的錯……到底是誰(shuí)的錯……我不知道怎么說(shuō)……” 托米麗司摸摸莉莉的頭:“不知道怎么說(shuō)就先不說(shuō),我面對信徒背不出來(lái)經(jīng)文的時(shí)候嬤嬤也沒(méi)非要我背呀!” “這里的嬤嬤……對你好嗎?”莉莉突然問(wèn)。 托米麗司皺了皺眉:“還行吧,就是有點(diǎn)太嚴厲了,不讓我們祈禱時(shí)間以外跟外人說(shuō)話(huà)!” 莉莉復雜地笑了笑:“可能是為了保護你們吧?!?/br> 托米麗司想了想,忽然一本正經(jīng)地說(shuō):“那當然,說(shuō)不定紅發(fā)女妖就藏在他們里面呢!” 莉莉忍不住噗嗤笑出聲:“你還真信那個(gè)?!?/br> 托米麗司得意地抬起下巴:“當然信!有神就有魔,有正義就有邪惡,這多正常的事?!?/br> 莉莉一怔,忽然明白了什么,猛地從她懷里坐直:“對!多正常的事!” 托米麗司被她突如其來(lái)的動(dòng)作嚇了一跳,隨即不好意思又半開(kāi)玩笑地說(shuō):“我看到你的時(shí)候還以為你是來(lái)給我送生日蛋糕的呢,后來(lái)仔細想想,啊,還沒(méi)到你生日?!?/br> 莉莉的神色像是被什么刺中,眼神復雜又低聲說(shuō)道:“抱歉……” 托米麗司一愣,隨即擺手笑道:“你跟我道歉干嘛?是我記錯了你的生日,我才要跟你道歉才對!”她見(jiàn)莉莉不說(shuō)話(huà),又打趣道:“不過(guò)也要怪你,你都不常來(lái),我還以為你忘了我了呢!現在看到你,我可高興了!” 莉莉垂下頭,嗓音更輕:“抱歉……” 托米麗司有些急了,伸手扶住莉莉的肩膀:“抱歉什么呀,莉莉!我們是朋友,朋友不用說(shuō)抱歉?!?/br> 然而莉莉的眼淚突然一顆一顆地落了下來(lái),像是關(guān)不住的水流:“真的很抱歉……托米麗司……我很抱歉……” 托米麗司連忙掏出手帕,輕柔地給她擦著(zhù)眼淚:“怎么又哭了?你長(cháng)得這么好看哭什么?我長(cháng)得不好看才要哭呢!” 莉莉的淚水卻越涌越多,仿佛心里壓抑已久的情緒全都涌了出來(lái):“抱歉……我拿走了你好多東西……我們拿走了你好多東西……” 托米麗司怔了一下,隨即恍然大悟般笑道:“你是說(shuō)那些圣餐嗎?那算什么呀!吃光了再做就是了,反正圣誕節就是給你們做餐食的,你不知道,做圣餐可有意思了!我還能偷吃……”她滔滔不絕地說(shuō)著(zhù)自己做圣餐的趣事,語(yǔ)調輕快,試圖讓莉莉振作起來(lái)。 然而莉莉只是搖頭,泣不成聲地重復:“不是的……不是的……不是這樣的……” 托米麗司見(jiàn)狀,試圖轉移她的注意力:“莉莉,你不是說(shuō)過(guò)要給我找父母嗎?你這樣哭哭啼啼的,怎么幫我找呀?” 莉莉微微一怔,腦海中閃過(guò)那個(gè)雪地里的模糊身影,五味雜陳:“也許……也許你早就見(jiàn)過(guò)你的父母了……” 托米麗司的眼睛頓時(shí)亮了起來(lái),像天真的孩子聽(tīng)到了圣誕鐘聲:“真的嗎?我一直想跟他們一起過(guò)圣誕呢!我要讓他們嘗嘗我的手藝!你說(shuō),他們會(huì )是貴族還是平民呢?最好是平民,這樣就沒(méi)吃過(guò)什么好吃的,到時(shí)候一定對我的廚藝贊不絕口!” 莉莉輕輕地依偎在托米麗司懷里,淚水漸漸風(fēng)干。她想到了那個(gè)遙遠得模糊的身影,她廚藝很差,卻總愛(ài)在她和該隱面前展示她的“靈機一動(dòng)”。除了平安夜,她會(huì )拿出蘋(píng)果,她說(shuō)平安夜就不禍害他們了,讓他們平平安安。 這個(gè)身影已經(jīng)很久沒(méi)有出現在她夢(mèng)里了。 莉莉輕聲說(shuō)道:“你好久沒(méi)來(lái)我夢(mèng)里了,mama……” 托米麗司一愣,隨即溫柔地撫摸著(zhù)棲在她腿上的莉莉的臉:“我們可以互相做mama呀。你做我mama,我做你mama。在修道院里,我們經(jīng)常玩這個(gè)游戲?!?/br> 莉莉鼻子一酸,忍不住又低聲道歉。 托米麗司輕輕嘆了口氣,拍了拍她的背:“好了好了,我猜你今天一定受了很多委屈。不過(guò)別怕,上帝會(huì )保佑你的?!袷俏覀兊谋茈y所,是我們的力量,是我們在患難中隨時(shí)的幫助’?!?/br> 拐角處一個(gè)人影蜷縮在托米麗司和莉莉身后那里,幾乎融入了深色的墻壁。她的背微微顫動(dòng),肩膀不規則地起伏,似乎在拼命壓制任何會(huì )暴露情緒的聲音。