|
|
<![CDATA[<source id="bkqxl"></source>]]>|
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Chapter 22
關(guān)于死亡這個(gè)話(huà)題是瑪維小姐主動(dòng)提出來(lái)的。 起因是他們坐上公車(chē)前往幾公里之外的教堂去做禮拜，途中洛坦————或者說(shuō)是基利安出去接了個(gè)電話(huà)，回來(lái)的時(shí)候就見(jiàn)人流散去，牧師在臺上收拾著(zhù)帶來(lái)的十字架和圣經(jīng)，瑪維小姐則坐在第二排聚精會(huì )神地凝視著(zhù)懸在半空的畫(huà)像。 基利安走過(guò)去同她坐在一起。 陽(yáng)光透過(guò)十字架照射進(jìn)來(lái)，明亮柔和的光點(diǎn)亮了自上而下，直垂地面的彩繪玻璃光帶。斑斕的迷彩晶瑩剔透，使整個(gè)教堂仿佛沐浴在神奇的仙境之中。 此時(shí)鐘聲響起，悠遠而肅穆，帶著(zhù)某種不可思議的力量洗滌凈化著(zhù)尚未離開(kāi)默默禱告的人們。 盡管之前拉馬里女士帶著(zhù)家里的孩子不會(huì )錯過(guò)任何一場(chǎng)禮拜，但當時(shí)的小基利安呆立在人群之中，只受到一種無(wú)形的格格不入，像是被排除在外，哪怕這種錯覺(jué)由他主動(dòng)地去感受。 原以為現在也如此，并不屬于現場(chǎng)祈禱的一類(lèi)，基利安卻有著(zhù)煥然一新的體驗。 起先是溫度順著(zhù)他的脖子從耳朵漫延到臉部，胸腔有什么東西欲將破殼而蠢蠢欲動(dòng)著(zhù)。鞋底像是被高溫灼燒，似有似無(wú)的塑膠味化成一團黑漆漆的濃稠液體將他死死地粘在原地不得動(dòng)彈。 接著(zhù)他察覺(jué)到有無(wú)數雙眼睛從四面八方投射過(guò)來(lái)，不同于足球場(chǎng)上那或崇拜，或期待，或譴責，或憤恨的目光————這些只會(huì )使他愈發(fā)地興奮；人類(lèi)總是對于未知、超乎預期的美好事物充滿(mǎn)著(zhù)敬畏，尤其是純凈的、無(wú)暇的、不帶任何感情的，如同世紀初的人們對月亮的印象，在贊美之中摻夾詆毀與恐懼。它宛如明鏡，有的人會(huì )惱羞成怒，有的人會(huì )羞愧反思，基利安一開(kāi)始聽(tīng)到的只是耳鳴似的嗡嗡聲，不過(guò)一會(huì )那些人聲便變得逐漸清晰———— 這其中不乏熟悉的角色，時(shí)間久遠而顯得失真，但無(wú)一例外都是談?wù)撝?zhù)“基利安”相關(guān)聯(lián)的話(huà)題。嘰里呱啦吵個(gè)不停，基利安本沒(méi)有放在心上，只當是過(guò)耳云煙。網(wǎng)絡(luò )信息時(shí)代，線(xiàn)上所能接收的信息本就少得可憐，與朋友大抵都可以應付過(guò)去，更親近一些的或許覺(jué)得奇怪倒也不會(huì )深究，這種微妙的、不被戳破的平衡勉勉維系住法國人在異地的惶惶與不安。 對于基利安而言，如果說(shuō)自信的源頭是與生俱來(lái)的實(shí)力，那么秩序感就是后天用來(lái)穩定情緒的媒介。他擅于去掌握局勢，換個(gè)角度說(shuō)，他總是能夠一針見(jiàn)血地點(diǎn)出問(wèn)題的本質(zhì)。 在這個(gè)方面，拉馬里女士不止一次說(shuō)過(guò)他————“太刻薄了，基利安……你沒(méi)有必要為自己樹(shù)立那么多的敵人……”————于是，懂得隱藏自己便是在除開(kāi)足球之后，基利安掌握到的第二技能。 是從他五歲的時(shí)候開(kāi)始，在意大利籍朋友安東尼奧的家里，用拉馬里的話(huà)來(lái)說(shuō)————“他想給人留下好印象，否則會(huì )被朋友笑話(huà)的”?；矊⒆约撼两跒榧t黑軍團歡呼的氣氛中，他談?wù)撁滋m，看米蘭的比賽，穿米蘭球衣訓練睡覺(jué)，甚至會(huì )為他們每次的失敗而氣餒發(fā)火，但所有人也知道即使他如此的表現，在游戲中他依然會(huì )選擇那支純白隊伍。 基利安知道自己要的是什么，基本上沒(méi)有人能夠改變他所做出的決定。 只是現在太年輕，這里又不是他的安全領(lǐng)域，在面對親近之人的質(zhì)疑時(shí)，難免還是會(huì )遲疑露怯。 拉馬里在電話(huà)那頭叫出了基利安的全名，她的聲音在電磁波的影響下聽(tīng)不出任何的情緒，而她的兒子卻心知肚明這位法國女士對于他一直的缺席感到略微的不滿(mǎn)。 “我并不是想指責你什么，兒子，我只是希望你知道自己在做什么?！?/br> mama她察覺(jué)到不對勁了。 基利安的腦海里只出現這一個(gè)念頭，不同于與埃唐的坦白，他與mama的關(guān)系更加親密卻又疏遠。無(wú)法否認的是拉馬里女士確實(shí)是一位非常優(yōu)秀的母親，如果不是她的教育，連基利安都得承認他或許達不到如今的成就，又說(shuō)不定他會(huì )成為一個(gè)比較會(huì )踢球的刺頭而已。 拉馬里改變了他，她教會(huì )了他謙遜、低調、友善和清廉慷慨，而最重要的是基利安明白了一點(diǎn)————愛(ài)是需要條件的。 當然這并不是說(shuō)如果基利安沒(méi)有做出改變，拉馬里就不愛(ài)他，只是人的耐心總是有限的，即使mama也是，沒(méi)有人能夠一直包容你，除非你能夠變成他心目中的樣子。 “洛坦，剛剛是你mama的電話(huà)？” 基利安從沉思中清醒過(guò)來(lái)，教堂里不知不覺(jué)地只剩下他和瑪維小姐，而發(fā)聲的后者則依然注視著(zhù)圣母像，好像從來(lái)沒(méi)說(shuō)話(huà)一樣。 “嗯?！?/br> 大概是察覺(jué)到了基利安的低落，又或是同樣沉浸在自己的世界里，瑪維小姐沒(méi)有接著(zhù)問(wèn)下去，她手指溫柔地擁著(zhù)懷抱中嬰兒的圣母瑪利亞道：“你說(shuō)，圣母瑪麗亞會(huì )想念她的孩子嗎？” “大概會(huì )吧?！?/br> “為什么呢？” 基利安嘆了口氣，“瑪維，我們都知道瑪麗亞是為了自己的信仰才接受天主的邀請，如果沒(méi)有這個(gè)前提，耶穌甚至不會(huì )出生?！彼ь^望了眼低眉慈祥的圣母，“起碼不會(huì )出現在她的懷里?！?/br> “但她還是生下了耶穌，并且親自撫養他、愛(ài)他了，不是嗎？” “這世界上不存在無(wú)條件的愛(ài)，而且愛(ài)沒(méi)有那么簡(jiǎn)單的，瑪維?！被不卮?，“圣母瑪麗亞她愛(ài)很多人，圣諾瑟、門(mén)徒們、天使、天主，還有包括對那些難為主耶穌，出賣(mài)陷害主耶穌的人，耶穌只不過(guò)是其中一位而已?！?/br> “那些平等的愛(ài)就不算是愛(ài)了嗎？” “在我看來(lái)，那并不是?！?/br> “所以，”瑪維小姐歪著(zhù)腦袋問(wèn)，“這就是你被家里趕出來(lái)的原因嗎？” 基利安沒(méi)有回答。 回去的路上他們之間的氣氛很是沉悶，瑪維小姐晃著(zhù)腿倒是沒(méi)有受到影響似的趴在公車(chē)的窗戶(hù)邊欣賞路邊的景象。 基利安想，其實(shí)這并不能怪瑪維，只是在他的內心深處依舊無(wú)法接受這個(gè)事實(shí)————十年后的mama會(huì )在知道真相后不會(huì )那么愛(ài)他。那也是他一直害怕逃避的地方，而這點(diǎn)卻要讓一個(gè)五歲的小姑娘來(lái)提醒他去面對。 時(shí)空的轉變，莫非是將他的意志也削去了??？他怎會(huì )變得如此的懦弱，倒也不怪當初內馬爾對他說(shuō)的，他不是基利安，也不是kyky，而僅僅是憑空出現在里約貧民窟的洛坦。 回到家時(shí)屋子里空無(wú)一人，原本此次禮拜是老虎帶著(zhù)瑪維小姐前去的，臨時(shí)有事才將她托付給基利安。出發(fā)時(shí)還嘻哈玩笑的二人，此時(shí)都安靜地循著(zhù)自己的房間里面呆著(zhù)。 基利安坐在書(shū)桌前，攤開(kāi)的筆記本記錄著(zhù)他已經(jīng)開(kāi)始學(xué)習意大利語(yǔ)，這對他來(lái)說(shuō)并不是很難理解，但今天翻譯一條再簡(jiǎn)單不過(guò)的句子竟然花了整整十分鐘的時(shí)間。亂如麻的思維是原因之一，還有就是樓下傳來(lái)窸窸窣窣的聲響。 樓下是老虎和瑪維小姐的房間，即使現在是白天，但出于安全問(wèn)題，基利安還是拆掉了臨時(shí)搭建起來(lái)的衣架，挑了個(gè)稱(chēng)手的棍子慢慢走下樓。 “瑪維？”基利安驚詫地叫道，他沒(méi)有想到動(dòng)靜的來(lái)源竟然是她制造出來(lái)的?，斁S小姐回過(guò)頭去將手指放在嘴邊對他比個(gè)噤聲的手勢，然后接著(zhù)做她手里的作業(yè)————不過(guò)我們一般稱(chēng)這個(gè)行為為撬鎖。 瑪維小姐耳朵貼著(zhù)門(mén)，兩只手把弄著(zhù)戳進(jìn)鎖眼里的鐵絲，只不過(guò)一會(huì )兒的功夫，只聽(tīng)咔嚓一輕響，老虎的房門(mén)就被打開(kāi)了，她招呼著(zhù)還傻愣在扶手邊的基利安過(guò)去。 “我知道你想問(wèn)什么，洛坦，但請你幫我看下門(mén)口好嗎？” 基利安不明白發(fā)生了什么，但他還是照做了。他站在樓梯口，一面注意著(zhù)門(mén)口的動(dòng)靜，一面透過(guò)微張的門(mén)縫看到瑪維小姐的身影在里面走來(lái)走去。幸運的是，直到瑪維小姐從房間里出來(lái)并且熟練地鎖上門(mén)，老虎都沒(méi)有回來(lái)。 整個(gè)過(guò)程中異常沉穩的小女孩領(lǐng)著(zhù)基利安上了天臺，如今她家的天臺已經(jīng)變了個(gè)大樣：水泥面上被鋪了大面積的人造草坪，四處立著(zhù)幾塊人形立牌，角落里散落幾個(gè)足球，還有兩個(gè)小型的球門(mén)，儼然一副訓練場(chǎng)的樣子。他們趴在天臺邊緣的臺面上往下看，一個(gè)鬼鬼祟祟的人正躲在不遠處的街道往這邊不斷地打量，看他的身形并不是成年人，相反背影還有些眼熟。 “他已經(jīng)在那里蹲了你一周了，洛坦?！爆斁S小姐說(shuō)道。 基利安依稀記起了那是之前比賽中黃隊的隊長(cháng)，他搖搖頭。他傾向于是因為對方認出了他，只不過(guò)近段時(shí)間忙得很，他既要學(xué)習，又要訓練，還要花時(shí)間去想辦法處理和內馬爾之間的關(guān)系。 男孩站在電線(xiàn)桿后面望了一段時(shí)間后見(jiàn)沒(méi)有人要出來(lái)便失望地離開(kāi)了，這只是個(gè)小插曲，基利安決定下次如果他注意到這個(gè)男孩，他一定會(huì )上前大方地邀請他一起踢足球。 “洛坦，你覺(jué)得老虎這個(gè)人怎么樣？” “老虎先生是個(gè)好人?！被残Φ?。 “即使死在他手上的人兩只手都數不過(guò)來(lái)，也是這樣對嗎？” 基利安收起了笑容，他有些摸不清瑪維小姐此時(shí)的心情，便用更加謹慎的態(tài)度小心地回答：“至少在我看來(lái)，老虎先生收留了我，那么我就沒(méi)有辦法從我不了解的方面去評價(jià)他?！?/br> 小女孩茫然地抬頭緊盯著(zhù)天空飄過(guò)的云朵，就像在教堂望著(zhù)那面圣母像?！霸谀阊劾?，他是個(gè)好房東；在手下的眼里，他是個(gè)好老大；在mama的眼里，他是個(gè)好丈夫?！?/br> “但我不喜歡他?！?/br> 法國人在一旁靜靜地聽(tīng)著(zhù)。 “明明在mama去世之前還答應過(guò)她，一定不要生他的氣，可是我做不到?！爆斁S小姐的聲音聽(tīng)起來(lái)脆弱又憂(yōu)傷，但她并沒(méi)有哭泣，單單從表面上看還以為她是在講別人的故事。但轉眼她的胸膛上下起伏，雙手抱緊手臂，手指用力地掐住肘骨。 “大概是報應吧，他沒(méi)有趕上mama的最后一面，但接下來(lái)他所做的事情才是最讓我生氣的————他把mama所有的東西扔掉了，還有mama給我留下的東西也被他給藏起來(lái)了！” “瑪維?！被矓堊∨⒌募绨?，輕聲細語(yǔ)地呼喚著(zhù)她的名字，撫摸著(zhù)她不斷顫抖的背脊，“不要想那么糟糕，我們都知道老虎先生他愛(ài)你?！?/br> “不、不不?！爆斁S小姐從他的懷里抬起頭，帶著(zhù)連基利安都心驚的斬釘截鐵說(shuō)：“他不愛(ài)我，洛坦，他不愛(ài)我?！?/br> “這個(gè)世界上，只有mama是愛(ài)我的?！?/br> “......還有我，你忘了嗎？”基利安溫和地補充著(zhù)，“瑪維，我不清楚你的處境，我不知道你經(jīng)歷過(guò)什么，但你永遠可以在我這里傾訴你的不快樂(lè )，好嗎？”待到瑪維小姐稍微冷靜了些，他又說(shuō)：“我不會(huì )強求你接受我的看法，瑪維，但就我來(lái)看，老虎先生絕對是愛(ài)你的，這其中一定是有什么東西沒(méi)有解釋清楚?！?/br> “我認為這已經(jīng)很清楚了，我確認這一點(diǎn)?！爆斁S小姐賭氣般地說(shuō)道。 “這和你平時(shí)所研究的事情是兩碼事，瑪維————”研究，這個(gè)詞讓瑪維小姐的臉色好看不少?！啊吮臼菑碗s的，而兩個(gè)人之間產(chǎn)生的羈絆和情感也是多重，甚至可以是相反的。就像你說(shuō)的，你不喜歡他，但你實(shí)際上還是愛(ài)他的，對嗎？不然早上我們也不會(huì )去教堂為老虎先生祈福平安了?！?/br> “......你說(shuō)得對，洛坦，我恨他，但我也愛(ài)他?！爆斁S小姐詛喪地說(shuō)?！拔也幻靼?，我不明白明明很簡(jiǎn)單的事情會(huì )搞成這樣?！?/br> “沒(méi)關(guān)系的，瑪維，我也不是很理解。老實(shí)告訴你吧，我不想回家的原因與你是大同小異?！被部嘈χ?zhù)，但很快他又打起了精神，他伸出了小拇指，“這樣吧，等你想要告訴我原因的時(shí)候，我也會(huì )把關(guān)于我的所有事情告訴你，好嗎？” 瑪維小姐緩慢地點(diǎn)點(diǎn)頭，她同樣伸出小拇指和大拇指與基利安蓋章。 “只是還有一點(diǎn)，我會(huì )向你證明的?！迸⒌难劬η宄旱猛鹑缫活w落入清水中的黑色玻璃珠。 “愛(ài)是不需要條件的?！?/br> “好，我會(huì )靜候你的實(shí)驗結果?！?/br> 瑪維小姐是個(gè)執行力強的人，她向來(lái)說(shuō)到做到。自從他們在天臺有了個(gè)約定之后，基利安就很少在訓練之外見(jiàn)到那個(gè)巴西女孩，她要么拿著(zhù)本子跑到外面去呆到黃昏才回家，要么就躲進(jìn)房間里沒(méi)有人知道她在悄摸摸地在鼓搗什么。毫無(wú)疑問(wèn)的是，他們之間似乎又多了層特殊的關(guān)系————瑪維小姐還是不肯放棄在老虎房間里的搜索，而基利安只能裝作看不見(jiàn)，還需要放哨不讓老虎發(fā)現————這使得他們在閑聊之余多了份談資，在相處時(shí)也多了份信任和默契。 “這么高興？” 晚上的時(shí)候，基利安照常去那家夜店。很顯然，一頓的冷嘲熱諷并不能擊退這個(gè)年輕人的決心。無(wú)論如何，他認為他該做的事情他不會(huì )落下，不該做的事情也不會(huì )強迫別人接受。 今晚他的運氣很好，內馬爾沒(méi)有喝醉，保留著(zhù)七分的清醒，還有閑情逸致開(kāi)口主動(dòng)詢(xún)問(wèn)基利安。 “對啊，因為今天你沒(méi)有喝太多的酒?！?/br> “這有什么好高興的?！眱锐R爾不解地問(wèn)，基利安則笑嘻嘻地說(shuō)，“你愿意和我交流就是天大的好事了?！?/br> “莫名其妙，油嘴滑舌?！睍r(shí)髦的男人翻了個(gè)白眼，“今天那個(gè)小姑娘沒(méi)來(lái)嗎？” “最近她有些事情要做，你想見(jiàn)她嗎？白天我可以帶你去見(jiàn)她?！?/br> “無(wú)聊搭個(gè)話(huà)，別當真?！?/br> 基利安哦了一聲，繼續跟在他的后面。真是天壤之別啊，在路過(guò)某個(gè)熟悉的長(cháng)椅時(shí)，基利安的腦海里出現了一些畫(huà)面，他有些感慨地想著(zhù)。但他并不后悔這種轉變，換個(gè)說(shuō)法，或許這種對待的方式才更讓基利安感到安心。 “干什么露出這么惡心的表情？” 但是嘴巴越來(lái)越毒這點(diǎn)是他沒(méi)有預料到的，基利安嘆了口氣，正視著(zhù)內馬爾充滿(mǎn)戒備的眼神他說(shuō)道：“內馬爾，難道我們就不能像十年前那樣的普通朋友相處嗎？” “不能?！眱锐R爾回答得很果斷。 “是我有什么令你不滿(mǎn)的地方嗎？” “沒(méi)有————” “那......” “————是沒(méi)有滿(mǎn)意的地方?！?/br> 唔，基利安被他的話(huà)堵得啞口無(wú)言，他再清楚不過(guò)順著(zhù)目前這個(gè)話(huà)題只會(huì )越聊越死，于是便強行開(kāi)啟新的話(huà)題。 “那你可以跟我聊聊其他的嗎？或者是十年后的我是個(gè)什么樣子？” “我不愿意?！眱锐R爾明顯擺出一副拒絕溝通的態(tài)度，仿佛之前打破僵局的人不是他一樣，“你想做什么，方便你更好地模仿基利安嗎？” 又一次被封死了道路，而某種程度上似乎又微妙地被他說(shuō)中了，基利安深吸一口氣，他心里默念著(zhù)：慢慢來(lái)，有耐心點(diǎn)，你最擅長(cháng)了不是嗎，不要被他激怒...... “被我說(shuō)中就不說(shuō)話(huà)了嗎？真無(wú)趣！” “......好吧，你想說(shuō)些什么?！?/br> “我想要你離開(kāi)這里?！眱锐R爾在原地站定腳后說(shuō)，“不要再跟著(zhù)我，離開(kāi)里約，也不要想著(zhù)去取代基利安，你做不到的?！?/br> “你為什么會(huì )認為我做不到?！?/br> “你不會(huì )敢做的?！眱锐R爾逐漸靠近他，他的綠色眼睛幽幽地透著(zhù)冷意?！澳阍究梢栽诒晃亿s出去之后回家的，你沒(méi)有那么做，為什么，洛坦？” “你是在恐懼，還是在逃避？” 基利安的呼吸聲沉重了些。 “你在害怕，對不對？所以你想要證明你會(huì )成為基利安，再重新得到我的愛(ài)。那你不回家是為什么，讓我想想————”內馬爾的嘴角勾起，“————你是怕即使是最親密的家里人，也會(huì )在知道真相后疏遠你，又或者......” “不愛(ài)你？” 說(shuō)最后幾個(gè)字時(shí)，內馬爾的唇幾乎是要靠近到基利安的耳垂，他們的距離極近，卻完全沒(méi)有了幾周之前的曖昧和溫情。 “那不然呢？?jì)锐R爾?！被沧プ×藘锐R爾的手，強硬地抓住不讓他后退，“空無(wú)一人的大房子就能滿(mǎn)足你了嗎？你的家人和朋友們又在哪里？又有誰(shuí)在愛(ài)你？” “我是為了我的目的努力，我不會(huì )像個(gè)丟了玩具只會(huì )躺在地上哇哇大哭的孩子一樣?！?/br> “我很難過(guò)，是因為我很遺憾這十年的時(shí)間沒(méi)有讓你有一點(diǎn)的長(cháng)進(jìn)?！?/br> 話(huà)畢，基利安后撤了一步及時(shí)地躲開(kāi)了迎面而來(lái)的攻擊，“一個(gè)套路我不會(huì )上兩次當，內馬爾，這就是我與你的不同?！?/br> “你以為你很了不起嗎？！”內馬爾氣得眼圈泛紅，頭發(fā)凌亂，他的嘴里蹦出一些臟話(huà)，“其他人的愛(ài)......那對于我來(lái)說(shuō)都不重要......是他說(shuō)的......只要他愛(ài)我就足夠了......” “那么現在他人呢？”基利安冷靜地問(wèn)道。 “他！”像是被一個(gè)莫名的咒語(yǔ)定身般的，內馬爾的情緒突然之間平復了下來(lái)，他似乎又進(jìn)入了某種幻想之中，斷斷續續地說(shuō)著(zhù)：“他會(huì )來(lái)接我的，他說(shuō)過(guò)的，他會(huì )回來(lái)的......” “你是想通過(guò)這種方式激怒我？”巴西人猛地反應了過(guò)來(lái)，“你不會(huì )得逞的......”他邊說(shuō)著(zhù)邊搖頭后退?；惨?jiàn)他精神狀態(tài)不太對勁便想要上前扶住他，結果后者倒退的速度加快，像是要躲避什么邪物。 “滾開(kāi)，別碰我，流浪漢（clochard）！” 基利安只能作罷，他再次看著(zhù)內馬爾跌跌撞撞的背影消失在街角，而新的疑惑卻又重新出現。 Clochard？ 就目前的形勢來(lái)看，形容他也沒(méi)有什么問(wèn)題。 問(wèn)題的關(guān)鍵是這個(gè)法語(yǔ)單詞即使是在法國也不常用，到底是誰(shuí)教他這么說(shuō)的？
欧美激情视频一区二区三区在线播放,国产婷婷色一区二区三区,免费无码无遮挡永久色情聊天小说,免费看污黄网站日本,飘雪影院午夜伦A片韩国