事，胤礽對于優(yōu)美文字的理解似乎又出現了新的偏差。

之前已經(jīng)夠膩歪的信件，在“深入學(xué)習鉆研”以后，結合了大清官員拍馬屁的精髓與莎士比亞抒情動(dòng)人的調調，胤礽愣是寫(xiě)出了一種新的風(fēng)格“保成風(fēng)”。

古怪是古怪，rou麻也是比之前更加變本加厲，也虧得這信只有帝王能看，沒(méi)有別人知曉。

胤礽看過(guò)莎士比亞的故事后，感覺(jué)這種抒情的描寫(xiě)方式倒是很有詩(shī)歌的調調，派人將這本用羊皮所寫(xiě)的文集送給了納蘭性德。

實(shí)在是這本文集之中，有許多故事都是講述“愛(ài)情”的，胤礽對“愛(ài)情”一知半解，實(shí)在沒(méi)有什么共鳴。讓他來(lái)看愛(ài)情書(shū)，那就是對牛彈琴，心情毫無(wú)波動(dòng)，并且邊看邊還要好奇寶寶似得問(wèn)個(gè)不停。

要說(shuō)大清赫赫有名的“情圣”是誰(shuí)，當然是納蘭性德了！

就那句名滿(mǎn)京城的“一生一世一雙人”，不知道吸引了多少兒女肝腸寸斷。

不久，納蘭性德拿到了胤礽派人送來(lái)的莎士比亞文集，翻開(kāi)一看，滿(mǎn)篇都是看不懂的英文，一頭霧水。

“太子殿下說(shuō)，這本書(shū)籍講述的故事非常動(dòng)人，殿下說(shuō)，大人現在在文部做事，禮部有精通翻譯的人，日后文部，是不是也需要培養一些懂得翻譯的人呢？”

意思是，要他看看這本書(shū)，還要他自己去找人翻譯？

也虧納蘭性德脾氣好，謝過(guò)了侍衛送來(lái)的文集。

如同沙澄了解胤礽一樣，納蘭性德也同樣了解他，心知太子不會(huì )做無(wú)用之事，他抱著(zhù)好奇心，帶上文集，先去拜訪(fǎng)了曾在禮部主客清吏司做過(guò)事的友人。

“這個(gè)故事，講的是商人的故事，故事名字可以翻譯為?！?/br>
莎士比亞的故事動(dòng)人，環(huán)環(huán)相扣中觸動(dòng)人心的除了故事之中美好善良與狡詐陰險的戲劇沖突，更有頻頻出現的金句。

“這句話(huà)翻譯過(guò)來(lái)后，意思應當是‘世間的任何事物，追求時(shí)候的興致總要比享用時(shí)候的興致濃烈?！?/br>
友人磕磕碰碰的翻譯令納蘭性德心焦，一直勞煩友人，甚至讓他來(lái)為自己翻譯書(shū)籍，這不是納蘭性德的作風(fēng)。

“看來(lái)，殿下是料準了我會(huì )對這些感興趣，”納蘭性德無(wú)奈道：“殿下想要文部也能夠有會(huì )翻譯外藩語(yǔ)的人，直接上奏皇上便是，何必來(lái)找我呢？”

無(wú)形的小皮鞭抽在納蘭性德的背后，故事看一半，心里就跟有貓兒的爪子在撓似的。

無(wú)奈之下，只能上書(shū)，請告文部培養懂得翻譯外藩語(yǔ)，用以翻譯藩外書(shū)籍的人才。

在公務(wù)繁忙的文部，有一個(gè)大家都默認的“規矩”。

誰(shuí)上書(shū)招來(lái)麻煩增加工作，那么這事就由那個(gè)人來(lái)解決。

中寫(xiě)道“望見(jiàn)了海岸才溺死，是死得雙倍凄慘；眼前有食物卻挨餓，會(huì )餓得十倍焦煩。（1）”

這句話(huà)完美地展現了納蘭性德如今的心情，文人被好的文章詞句引起共鳴，想要拜讀全文，卻苦于不懂英格蘭語(yǔ)，最終不得不在誘惑之下，主動(dòng)去學(xué)習起了外藩語(yǔ)言。

胤礽一點(diǎn)都沒(méi)有自己又一次坑到小毛驢的自覺(jué)，他送納蘭性德書(shū)籍的心意非常簡(jiǎn)單：孤與容若關(guān)系好，容若會(huì )喜歡這些的。

于是就毫無(wú)心理負擔地送了唄！

他也沒(méi)空去幫著(zhù)翻譯這本書(shū)，但是他好心告訴納蘭性德“不如在文部也培養一些懂得外藩語(yǔ)言的人才”。

他與容若之間，是多么純粹的友情??！他又怎么會(huì )將友人當做小毛驢來(lái)趕呢？

胤礽轉頭就將這個(gè)小插曲給忘在了腦后，開(kāi)始著(zhù)手正經(jīng)事務(wù)來(lái)了。

他給康熙寫(xiě)了一份上奏，與那封rou麻信一起寄送除去。

奏折中寫(xiě)道：大清采購了洋槍與洋炮，經(jīng)過(guò)火器營(yíng)的嘗試，兵部尚書(shū)李之芳上奏中提到“這槍與炮比大清槍炮的威力更大，射程更遠?！眱撼枷?，大清的軍隊要強大，可不止是兵將們強大，還需要有強大的兵器，現在已經(jīng)是用槍與炮的時(shí)代了，刀與劍會(huì )逐漸隨著(zhù)槍與炮的改進(jìn)而沒(méi)落，研究槍與炮，并且制造出大清自己的先進(jìn)槍炮非常重要，兒臣啟奏，懇請汗阿瑪準許研究所與火器營(yíng)合作，共同研究、制造槍炮。

作者有話(huà)要說(shuō)：注釋?zhuān)?）來(lái)自莎士比亞作品，莎士比亞是歐洲文藝復興的代表人物，時(shí)間線(xiàn)是在清軍入關(guān)以前，歐洲就開(kāi)始文藝復興了，莎士比亞也已經(jīng)死了67年了。但是他的著(zhù)作，在當時(shí)的歐洲廣為流傳，是當時(shí)英國有名的代表性文人了。

第164章

康熙坐在大船之上，路途無(wú)聊，便差遣隨行人員一同在江上垂釣，待太監將太子送來(lái)的信遞上來(lái)，帝王笑容滿(mǎn)面，心情頗好地接過(guò)查看。

他都可以想象出保成在寫(xiě)信時(shí)候的神情，兒子的依戀令老父親既慈愛(ài)又無(wú)奈，盼著(zhù)他快快長(cháng)大，成為優(yōu)秀的大人，心里又盼著(zhù)他慢一些長(cháng)大，在自己的羽翼下多快樂(lè )地享受一段童年時(shí)光。

康熙自己沒(méi)有輕松愉快的童年，但他希望自己寵愛(ài)的兒子，能夠代替自己去感受那一份有父親關(guān)懷備至的幸福童年，為此，無(wú)論是物質(zhì)上，教育上，還是親情之上，他毫不吝嗇給予孩子最好的，太子的用度有時(shí)甚至超越了帝王自己的用度，毓慶宮中的任何一件擺設，都是從康熙的庫房中掏出，最好的都緊著(zhù)太子用了，即使胤礽對它們的價(jià)值并不了解。

胤礽：兒臣伏案悅讀汗阿瑪家書(shū)，思念皇父之心如滔滔江水，延綿不絕。白晝之時(shí)有京師公務(wù)在身，不思他事，待到夜間一人，想念之心尤甚，一日不見(jiàn)汗阿瑪，心中如隔三秋地掛念您。兒臣謹遵汗阿瑪教誨，毫不懈怠，所練之書(shū)法可堆如階那般高矣。日復一日，未見(jiàn)汗阿瑪歸來(lái)，思念何其煎熬，若汗阿瑪能寫(xiě)下數頁(yè)大字賜予兒臣，待兒臣思念您時(shí)，可摹您字跡以得安慰。

多么動(dòng)人心弦的語(yǔ)句，多么感人肺腑的思親之言，康熙不覺(jué)得這有多么rou麻，孩子的真摯情感令他感動(dòng)！

只是這信讀著(zhù)讀著(zhù)，總覺(jué)得有哪里怪怪的？

胤礽：汗阿瑪不在的日子就像是漫長(cháng)的黑夜一樣，但黑夜無(wú)論怎樣悠長(cháng)，白晝總會(huì )到來(lái)。?。撼季拖袷桥沃?zhù)黎民的人，等待著(zhù)汗阿瑪回歸，您就像太陽(yáng)一樣動(dòng)人……

康熙尋思，兒子夸獎自己如日般耀眼這似乎也沒(méi)什么不對，就是那詠嘆詞句，讓人起一身雞皮疙瘩，文風(fēng)頓時(shí)就變了味。

康熙寫(xiě)下數頁(yè)大字，滿(mǎn)足胤礽的心愿，還解下了自己穿過(guò)的玉帶，回信中寫(xiě)道：朕將這根佩戴過(guò)的玉帶也一同寄送給保成，保成思念朕的時(shí)候，就佩戴朕的玉帶吧！

胤礽收到回信時(shí)，目瞪口呆。

胤礽：為什么孤總覺(jué)得好像哪里輸了？

【……】

胤礽感嘆道：“孤以為自己寫(xiě)的已經(jīng)夠rou