【新雇員的生活】第四章（上）

    作者：joinonep

    27/4/6

    字數：16475

    【翻譯】【新雇員的生活】第四章

    作者FinalStand(JamesMDosher)

    本故事濫用大量古代歷史和語(yǔ)言學(xué)知識，敬請注意。

    突然意識到你馬上就要死了絕大多數情況下幫不到你。

    （周四）

    我爬起床，正在準備去浴室，然后出了我屋門(mén)看到提摩西和一個(gè)我不認識的

    黑人哥們在做我和拉妲的審查后本。提摩西順眼惺忪地樂(lè )了。他的約會(huì )對象可

    一點(diǎn)沒(méi)有開(kāi)心。

    「我以為你是單身？」他用一口濃重的加勒比口音說(shuō)。

    「那是我室友，」提摩西哼了一聲?！肝业闹蹦惺矣??！刮夷苷f(shuō)什幺，長(cháng)得

    帥不是罪。

    「我是直男，哥們，」我保證道，「我會(huì )把妹子搞上床之類(lèi)的。更別說(shuō)，我

    在昨晚之前連是什幺都不知道?！?/br>
    提摩西笑出了聲。他的對象還是氣呼呼的。提摩西給了他一個(gè)送別的吻，他

    勉強回應了。我去洗澡。我出來(lái)的時(shí)候，提摩西正穿著(zhù)浴衣坐在沙發(fā)上。

    「我的錯?！刮衣柭柤?。這是我在搬進(jìn)來(lái)之后次見(jiàn)他有約會(huì )對象。

    「更好，知道他是會(huì )嫉妒的那種人，省我在他身上浪費時(shí)間了?！固崮ξ鲊@

    口氣?！杆芎每丛诖采弦埠馨?。他同時(shí)也是徹底地拒絕接受我解釋?zhuān)€在嫉妒

    。我不會(huì )接他的電話(huà)了?！刮以谏嘲l(fā)上靠著(zhù)他坐下，肩膀頂了他一下。

    「不好意思兄弟，祝你下次好運了?！刮野参克f(shuō)。

    「昨晚上是幾個(gè)女的找你？」提摩西嘟噥著(zhù)問(wèn)。他知道我「胃口大」。

    「五個(gè)——等等，這個(gè)州的合法年齡是多少來(lái)著(zhù)？」我咧嘴笑。

    「啊，艸?！固崮ξ鞔髶u其頭?！敢悄切┚爝^(guò)來(lái)砸門(mén)……」

    「哈哈你說(shuō)到警察，」我笑著(zhù)說(shuō)，「昨天還有一個(gè)女警察?！?/br>
    「哥們，你想死我不管了。條子會(huì )查你背景還帶著(zhù)槍?zhuān)顾靶Φ馈?/br>
    「她的母親也是警察?！刮腋嬖V說(shuō)。他繼續搖著(zhù)頭。

    「找死，」他喃喃著(zhù)去浴室洗澡。相比較之下，去上班的路上就平淡無(wú)奇。

    我這次學(xué)聰明了，在到行政服務(wù)部門(mén)的區域之前就換好了著(zhù)裝。

    我提早兩分鐘到達，不過(guò)還是最后一個(gè)到的?？ㄌ亓漳仍谒淖狼?，黛絲麗

    在沙發(fā)上，昨天的安保團隊領(lǐng)頭的和她的一個(gè)手下正坐在卡特琳娜面前的椅子上

    。

    「過(guò)來(lái)站我身邊?！箍ㄌ亓漳日f(shuō)。我走了過(guò)去，沒(méi)有人抬頭看我。

    「卡爾，你對昨天早上我們的訓練怎幺看？」卡特琳娜開(kāi)口問(wèn)。

    「首先，我不知道這幾位女士的名字?！刮艺f(shuō)?？ㄌ亓漳瓤戳怂齻円谎?。很

    明顯她們倆不只是對我在呼吸的每一秒不爽。

    「艾莎?！诡I(lǐng)頭的說(shuō)。

    「康斯坦扎?！顾氖窒禄卮?。我對艾莎低了下頭。

    「艾莎，我為跟你說(shuō)的過(guò)激言辭、我的不良態(tài)度和相對地給卡特琳娜及/或

    黛絲麗帶來(lái)的任何不光彩道歉，」我懇情道?！肝覜](méi)有借口?！惯@仿佛讓兩位新

    認識的女士更為不快。黛絲麗哼了一聲?？ㄌ亓漳葲](méi)有反應。我能聽(tīng)到艾莎的牙

    齒摩擦的聲音。

    「要是下次在我和任務(wù)中間作梗，我就殺了你?！拱晌?。

    「要是威脅我的任務(wù)目標我也讓你吃不了兜著(zhù)走?！刮翼斄嘶厝?。

    「現在只是卡特琳娜在保著(zhù)你的命了?！拱玖似鹕?，康斯坦扎也是。

    「真的？」我冷笑?！缚ㄌ亓漳?，請把我開(kāi)除吧。我得去扔點(diǎn)垃圾?！?/br>
    「卡爾跪下，」卡特琳娜下了令，我只能跪。

    「真是浪費時(shí)間?！拱?。

    「艾莎，你給卡爾打了92%的分?！箍ㄌ亓漳日f(shuō)。

    「一千分之92吧，」我哼道。

    「不對，你這個(gè)笨蛋，」黛絲麗嘆氣?！杆f(shuō)的是百分比。試著(zhù)稍微別那幺

    小孩子氣?！箍ㄌ亓漳润@訝地帶著(zhù)笑意咳嗽。我想黛絲麗早上那幺早就開(kāi)始啰嗦

    是原因。

    「他哪里做錯了？」卡特琳娜沉思道?！高@在你的報告里，不過(guò)我想要你告

    訴他?！?/br>
    「他無(wú)視了自己最初撤退回寓所的直覺(jué)，他沒(méi)能給他的任務(wù)對象下達命令，

    他沒(méi)注意到他的搭檔倒下，還有他在他的彈夾用完之前就換?！顾敿氄f(shuō)明道。

    「目前安保團隊的成員中，在她們的次測試，有多少比他得分更高？」

    卡特琳娜堅持問(wèn)道。艾莎很長(cháng)時(shí)間才回答。

    「一個(gè)。我?！拱卮?。我對自己的表現驚訝不已。我有天生的本能去為

    了那些恨我的人奉獻我的生命。我偷笑起來(lái)。

    「你覺(jué)得很好笑？」卡特琳娜看著(zhù)我。

    「現在想來(lái)，我真應該意識到那是個(gè)測試。你看，我沒(méi)有持槍執照，也沒(méi)有

    正經(jīng)的武器訓練，而且絕大多數的庇護石員工都恨我入骨，」我解釋了好笑的理

    由?！笡](méi)有任何現實(shí)的理由會(huì )派我去保護小孩?！?/br>
    「我太習慣于在這被呼來(lái)使去了，忽視了明顯的問(wèn)題?！刮铱偨Y道。又是一

    段時(shí)間沒(méi)人說(shuō)話(huà)。

    「你為什幺會(huì )放棄掩體去攔住洛蘭？你把阿雅和歐羅芭丟在那了?！拱瘑?wèn)

    。

    「我沒(méi)怎幺多想，」我回答?！肝铱此陂_(kāi)闊地帶，有危險，而且我讓另兩

    個(gè)趴著(zhù)緊挨著(zhù)車(chē)躲著(zhù)。我就跳出去了。不好意思，沒(méi)有更復雜的理由了?！?/br>
    「你看見(jiàn)黛絲麗倒在地上的時(shí)候想了些什幺？」艾莎繼續深入。

    「媽的——啊，」我試圖回憶?！刚娴臎](méi)什幺。我看到在北面有個(gè)女的還站

    著(zhù)。我想要干掉她然后滾過(guò)去再開(kāi)槍打南邊的那兩個(gè)?！?/br>
    「她們會(huì )殺了你?！箍邓固乖嬖V我。

    「那我該怎幺辦？我錯誤地以為我還有子彈，」我聳肩?！冈谖疫€有任何機

    會(huì )的時(shí)候總得繼續戰斗的?！?/br>
    「你可以投降？」艾莎打量著(zhù)我。

    「你都不會(huì )，我為什幺要？」我回答。

    「你可是在那幺多關(guān)鍵方面都不是我，」艾莎聲明。黛絲麗發(fā)出微小的哼聲

    。

    「不要擔心，」我點(diǎn)頭?！鸽m然你有很多不足，但我還是能接受我們是旗鼓

    相當的?！?/br>
    「這是個(gè)致命的侮辱，」艾莎強壓怒火。

    「哦看，」我用獵手的微笑回敬，「你生氣了，就這樣就算我出色地完成了

    任務(wù)，一點(diǎn)前期的訓練和預警也沒(méi)收到，但還是被你看低我的成績(jì)。相信你因為

    有奶子就比我強和我認為我有jiba你們就是更弱的性別一樣。這真是偏執而愚蠢

    。更糟的是這還是你在戰術(shù)上的缺陷?！?/br>
    「告訴我，」卡特琳娜女王似的站了起來(lái)，「他剛說(shuō)的三句話(huà)是沒(méi)有道理。

    拜托，騙我說(shuō)這個(gè)男人說(shuō)錯了?！拱瘺](méi)有回應?！肝易屇銇?lái)測試他的本能，而

    你給了他我們這第二難的測試，只是因為我否決了難的。如果你誠實(shí)地認為

    他不能幫助到我們，現在給我做保證?！沽硪粋€(gè)短暫的寂靜。

    「他的每一槍都打中了?！拱蝗恢鲃?dòng)道?！溉墙嚯x。他沒(méi)有慌張，

    也沒(méi)有放棄任務(wù)。要是他有奶子，我會(huì )很欣賞的。我還是反對他持有武器。他的

    態(tài)度也同樣讓人受不了?！?/br>
    「我還得和他一起共事呢?！棍旖z麗抱怨說(shuō)。

    「如果我向海登提出一個(gè)可能性，通過(guò)安保部門(mén)測試的男人可以被允許進(jìn)行

    武器訓練，你會(huì )支持我嗎？」卡特琳娜詢(xún)問(wèn)道。

    「永遠不會(huì )！」艾莎聲明。

    「感謝你的意見(jiàn)和誠實(shí)，艾莎，」卡特琳娜點(diǎn)頭?！肝覀円院笠?jiàn)?！?/br>
    兩個(gè)安保專(zhuān)家離開(kāi)了房間。

    「站起來(lái)?！箍ㄌ亓漳葒@口氣。我站了起來(lái)?！改惚M力了，我明白。不要讓

    自己執著(zhù)于疑問(wèn)，卡爾-尼拉斯。你的任何態(tài)度都不會(huì )對她的看法造成一點(diǎn)撼動(dòng)

    ?！?/br>
    「哈？」我喃喃?？ㄌ亓漳瓤粗?zhù)我。我的微笑極富感染力?！覆缓靡馑?，你

    再說(shuō)一遍？我剛才在她們離開(kāi)房間的時(shí)候在視覺(jué)上評估她們的潛力?！狗g過(guò)來(lái)

    就是我在她們逛出門(mén)的過(guò)程中欣賞她們結實(shí)的屁股。保拉和達芙妮走了進(jìn)來(lái)。

    「卡爾，不要把你昨天早上的行動(dòng)，和今天早上的事情跟任何人說(shuō)?！箍ㄌ?/br>
    琳娜命令。我點(diǎn)頭。我要往自己的桌子走但是卡特琳娜阻止了我。用同樣的態(tài)度

    ，她讓黛絲麗留了下來(lái)。還差3分鐘七點(diǎn)，最后一位新雇員來(lái)到了辦公室，

    薇奧萊特。

    「除了黛絲麗，達芙妮和卡爾，其他人都暫時(shí)出去這房間。我過(guò)幾分鐘會(huì )把

    你們叫回來(lái)?！箍ㄌ亓漳让?。帶著(zhù)疑問(wèn)和好奇，其他的新雇員離開(kāi)了房間。門(mén)

    關(guān)上了，她讓達芙妮鎖上了門(mén)，抽出了一張折著(zhù)的紙，展開(kāi)來(lái)遞給了我。哇哦，

    我之前從來(lái)沒(méi)想到過(guò)看到自己的死刑判決會(huì )是什幺樣的，這大概就是了。

    「讀出來(lái)，」她命令到。沒(méi)錯，我要玩完。

    「以下聲明來(lái)自于卡特琳娜，艾博娜氏族的謝多娜之女，安德羅密達之孫女

    ，穿越夜幕和死亡大廳的太陽(yáng)之矛持者……」接著(zhù)是成串的功勛、嘉獎和榮

    耀，雖然我差不多都不明白其重要性。

    我以這些文字寫(xiě)就的語(yǔ)言讀了出來(lái)，正是卡特琳娜明顯的本意。黛絲麗溜到

    了沙發(fā)墊的角落。達芙妮的眼睛瞪大，眼神從興奮、恐懼和驚訝的頻率中波動(dòng)。

    她先開(kāi)了口。

    「你把恩音讀錯了，」達芙妮糾正了我?！肝覀兊淖x法是安德羅瑪杜，不是

    安德羅密達?！?/br>
    「好吧這下有幾個(gè)地方就說(shuō)得通了?！棍旖z麗喃喃道。

    「卡特琳娜，」達芙妮大口吸氣問(wèn)，「你沒(méi)教他，對吧？」

    「沒(méi)有。是柏林布魯克大學(xué)的金伯利-杰斯勒博士教的他，就為了他們倆可

    以念色情詩(shī)給對方?！箍ㄌ亓漳雀嬖V說(shuō)?！杆故菑膩?lái)沒(méi)做過(guò)她的學(xué)生——至少

    在教室里沒(méi)有?！?/br>
    「卡爾不光說(shuō)四種現存的語(yǔ)言（包括法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和俄語(yǔ)），他還能流利

    地說(shuō)十種已經(jīng)死去了的語(yǔ)言?！箍ㄌ亓漳然叵氲??！缸蛞刮液徒芩估詹┦苛牧撕?/br>
    久。在她話(huà)匣子打開(kāi)之后，她還是提供了很多信息，對我們的新雇員也是不吝贊

    美?！?/br>
    達芙妮嘟嚕了什幺，期待地看著(zhù)我。

    我一開(kāi)始沒(méi)回應，她看上去有些失望。然后我突然明白了。

    「你是在翻譯科普特語(yǔ)，對不對？」我問(wèn)。

    「對?！刮抑匦碌玫搅怂芮械年P(guān)注。

    「你想說(shuō)的是「愿神圣的伊西斯保佑我們會(huì )面順利」，」我幫她翻譯到了新

    王國埃及語(yǔ)。

    「一旦你說(shuō)到了科普特語(yǔ)，你會(huì )有太多的馬其頓和托勒密的影響，就超過(guò)了

    新王國埃及語(yǔ)太多?！刮医忉屨f(shuō)。

    「哦……有道理，」達芙妮點(diǎn)頭?！肝?，額，謝謝你?！?/br>
    「要是我活下來(lái)，我能給你上課?！刮覊男Φ?。

    「關(guān)于這一點(diǎn)，」黛絲麗站了起來(lái)?！笧槭茬鬯€活著(zhù)？」卡特琳娜說(shuō)的讓

    我有些驚訝。

    「我等了十二年見(jiàn)你笑，黛絲麗，」她給了她的年輕人一個(gè)充滿(mǎn)智慧和溫情

    的眼神。

    「雖然同情是好的，」黛絲麗回道，「我們必須堅強起來(lái)才能生存?！?/br>
    「黛絲麗，我想讓你在這里是因為你一直在反對我拯救我們人民的倡議。不

    像是我們這的大多數，你曾完全在他們的世界里生活。由于我們的情誼和你的知

    識，我一直都重視你的意見(jiàn)。難道一點(diǎn)變化也沒(méi)有嗎？」卡特琳娜將自己的語(yǔ)氣

    保持精準而平和。黛絲麗站了起來(lái)，顯然地怒火在上竄，沖我走了一步。

    「你！狗屁不通！」她喊道，指著(zhù)我。有幾個(gè)反擊的話(huà)在我腦子里浮上來(lái)，

    但是不合此情此景。

    「我為給你帶來(lái)痛苦而道歉，黛絲麗?！刮矣纤哪抗?。黛絲麗發(fā)出一道

    聲嘶力竭的痛苦憤怒的尖叫。她不是在嚎啕大哭，但是有眼淚滾下了她的臉。

    「我不知道為什幺你選我來(lái)聽(tīng)這些，卡特琳娜。我們的氏族沒(méi)有聯(lián)盟。不過(guò)

    ，要是我有一票，我會(huì )說(shuō)我們想辦法讓這一切成功，用這計劃來(lái)拯救我們的民族

    ，」達芙妮聲明道。

    「你的勇氣，極佳的態(tài)度和對待問(wèn)題能用廣泛的思路的能力是我選擇你的原

    因，達芙妮?！箍ㄌ亓漳冉忉屨f(shuō)。

    「你知道多久了？」黛絲麗嘟囔。

    「周二晚上……」卡特琳娜答。

    「不是問(wèn)你，卡特琳娜……不好意思。我是說(shuō)，他?！棍旖z麗打斷道。

    「大概是董事會(huì )會(huì )議開(kāi)場(chǎng)祈禱詞開(kāi)始的20秒內吧?！刮以囍?zhù)看上去不

    那幺惹人厭。

    「他聽(tīng)了先祖禱詞？」黛絲麗哀叫，「你還沒(méi)教過(guò)我那個(gè)呢！」

    「是的，他聽(tīng)了。在當時(shí)，我不知道他懂我們祖先的語(yǔ)言。下次我們招聘的

    時(shí)候要想辦法聰明地看出他們是否能說(shuō)任何的死去語(yǔ)言，這樣我們能避免這次幾

    乎災難的結果?！箍ㄌ亓漳日f(shuō)。

    「是只有我們三，四個(gè)人知道？」達芙妮問(wèn)。我差點(diǎn)沒(méi)被算進(jìn)去。

    「我猜杰斯勒博士有懷疑什幺事不對，」卡特琳娜回答?！肝医o她強調了保

    密的必要，以及不要在一周內聯(lián)絡(luò )卡爾。我需要時(shí)間來(lái)在問(wèn)題顯現的時(shí)候讓我們

    能妥當應對?！?/br>
    「她們會(huì )殺了他，」達芙妮長(cháng)大了嘴。哇，達芙妮真的在乎我的死活。

    「我們救不了他，」卡特琳娜解釋?！高@不是我們的權力可以觸及，或者允

    許的。我們必須做的是想辦法讓卡爾能被我們的人民接受?！?/br>
    「好計劃。我喜歡這個(gè)計劃。何不讓我去一趟武器庫，我想買(mǎi)點(diǎn)圣誕節禮物

    ？」我干笑?！肝胰トゾ突??！?/br>
    「如果你活到圣誕節，」黛絲麗嘆氣，「我會(huì )同意和你出去約會(huì )一次?！?/br>
    「黛絲麗，我想這能構成他人協(xié)助自殺了?！刮叶核??！敢俏覀兡芑畹绞?/br>
    誕前夜，我會(huì )讓你把我從帝國大廈推下去來(lái)讓我們避免那種煎熬?！?/br>
    「那可不友好，」卡特琳娜訓我?！各旖z麗是個(gè)很出色的女人?！?/br>
    「哦，我同意。我的擔憂(yōu)是在和她一夜激情后就沒(méi)有別的女人可以相比了，

    」我看上去很憂(yōu)心。黛絲麗揍了我大臂一拳。我抓了她一個(gè)rufang來(lái)反擊。我和巴

    菲就玩過(guò)這一套，現在就更不會(huì )讓我在性上的傻氣收斂了。

    「你在抓她的胸，」達芙妮張口結舌。

    「嗷，」我皺著(zhù)眉，然后躲著(zhù)她擋住我去襲胸的手，「她在打我……嗷好疼

    ，因為她自己很享受……嗷……那我也要享受一下……嗷?！?/br>
    「長(cháng)大一點(diǎn)?！棍旖z麗氣著(zhù)說(shuō)，但是她的眼睛閃著(zhù)被愉快到的表情。

    「但要是我一直是個(gè)小孩，我遲早會(huì )激發(fā)你的母性本能，」我譏諷說(shuō)。

    「卡爾，你明白你的生命正垂于一線(xiàn)，是嗎？」達芙妮呆呆看著(zhù)。

    「達芙妮，只要你說(shuō)出而且確實(shí)真的做到「我笑對死神」，你會(huì )驚訝于多少

    妹子你能勾搭上?！刮椅⑿?。

    「那個(gè)真有用？」達芙妮半信半疑。

    「達芙妮，我昨天和四位女士有浪漫的接觸，不算上阿雅、歐羅芭、洛蘭和

    黛絲麗?！刮议_(kāi)導說(shuō)?！肝抑缓推渲腥蛔隽藧?ài)。那只是因為我在試圖和第四位

    培養一個(gè)正常的戀愛(ài)關(guān)系?！?/br>
    「你cao了阿雅的老師，對不對？」黛絲麗瞪著(zhù)我。

    「唔……我在給賴(lài)克曼女士一點(diǎn)對阿雅特殊待遇的正面鼓勵?！刮医忉屨f(shuō)。

    「我做錯了嗎？」

    「卡爾，要是賴(lài)克曼女士對你產(chǎn)生怨恨，那阿雅怎幺辦？」卡特琳娜正色問(wèn)

    。

    「學(xué)校還有兩周多就放假了，」我對她保證，「我能到那時(shí)候都維護這關(guān)系

    。我的意思是，最終她會(huì )恨我的，所有的女人最后都會(huì )，但是兩周我還是可以處

    理的?！刮疑砼缘呐總兌紝ξ抑竽蔷涞拈_(kāi)始感到好奇?！肝疫@一生到目前只

    有一個(gè)女性朋友超過(guò)了三個(gè)月?！?/br>
    「那是為什幺？」達芙妮問(wèn)?！肝彝ο矚g你啊。你長(cháng)得帥，聰明還好笑，只

    是有點(diǎn)殘忍地誠實(shí)?！?/br>
    「相信我，在八段不同的浪漫邂逅中糾纏騰挪如地獄一般。遲早會(huì )有一些人

    會(huì )明白我在和其他人做什幺。然后就是塔耳塔羅斯地獄的時(shí)間了?！刮艺劦?。

    「要是你發(fā)現我在同時(shí)和你有性關(guān)系，我還在和薇奧萊特和巴菲也各自有關(guān)

    系，你會(huì )怎幺做？」我假設。

    「我應該可以接受。你是個(gè)男性——性交是你的主要功能?！惯_芙妮坦誠道

    。我仿佛感到她在等著(zhù)從肺腑里說(shuō)出那最后一句。

    「要是我在和拉妲有戀愛(ài)關(guān)系，你會(huì )怎幺做？」我把這句甩了出來(lái)。

    「我會(huì )殺了你?！惯_芙妮真的把我一箭穿心了。至少我知道了會(huì )怎樣。

    「卡爾，你是在和拉妲有性關(guān)系嗎？」卡特琳娜直擊要害。

    「我寧愿抽出鞋帶在你的廁所吊死，也不會(huì )討論這個(gè)，卡特琳娜?！刮倚呃?/br>
    地低頭說(shuō)。

    「別擔心?！箍ㄌ亓漳劝参康?。

    「什幺？」黛絲麗怒道：「他在和拉妲茍合，而你想要無(wú)視這事？」

    「黛絲麗，你想要我怎幺做？承認一件沒(méi)有人愿意承認的孽緣，」卡特琳娜

    指出道?！杆膊皇遣恢肋@個(gè)情況的脆弱，也沒(méi)法做任何事能讓他少死幾回。

    」

    「黛絲麗，你出門(mén)讓她們知道她們可以進(jìn)來(lái)了?！箍ㄌ亓漳冉Y束了討論。黛

    絲麗像一道核爆臺風(fēng)般沖了出去（我不知道那玩意真的是什幺樣，但是我找不到

    更好的詞來(lái)描述）。其他的新雇員大概猜到了黛絲麗憤怒的叫聲是她們回到卡特

    琳娜的辦公室的信號。

    我們的會(huì )議按平常一直的狀態(tài)進(jìn)行。令人意外地，黛絲麗提交了我的又一個(gè)

    糟糕的工作報告。原本要沖著(zhù)我來(lái)的嘲笑被現實(shí)中我參與到了卡特琳娜不想讓我

    泄露的事情給掩蓋了。讓黛絲麗說(shuō)出什幺事幾乎沒(méi)戲，所以我能感覺(jué)到其他人在

    準備著(zhù)當我們去干活的時(shí)候圍住達芙妮問(wèn)個(gè)究竟。

    我又被分給了黛絲麗和學(xué)校任務(wù)。這次，我沒(méi)有槍。我還是在下車(chē)的時(shí)候被

    襲擊了。是阿雅用胳膊抱住了我。謝天謝地她喊得是「卡爾」不是「爹地」。黛

    絲麗面無(wú)表情。阿雅的兩個(gè)jiejie也很高興，但是地控制了自己的興奮。

    「我很高興你來(lái)了，」歐羅芭戳了我一下?！感〔稽c(diǎn)在早飯的時(shí)候在鬧著(zhù)呢

    ?！?/br>
    「我必須承認今天早上我很高興見(jiàn)到你們三個(gè)?！刮页?zhù)后座看，對歐羅芭

    說(shuō)?！改憧梢愿嬖V你jiejie說(shuō)她的妝化得很有品味?！孤逄m試著(zhù)給出了一個(gè)性感的

    眼神。

    「等等，你還是不跟我說(shuō)話(huà)嗎？」洛蘭眨眼。

    「我在跟你說(shuō)話(huà)，洛蘭?！刮艺Ａ擞已??！肝以诙耗隳??！?/br>
    「我還是個(gè)老太婆嗎？」歐羅芭開(kāi)玩笑道。

    「不確定，歐羅芭。阿雅把所有的漂亮都吸走啦?！刮倚λ?，「太難說(shuō)了。

    」幸運的是，歐羅芭不那幺好強，而阿雅很愛(ài)這稱(chēng)贊。不那幺好的事情是……

    「女孩們，不要回頭看，」我平靜地命令道?！各旖z麗，三個(gè)車(chē)后面有一個(gè)

    褐紅色廂車(chē)。它一直在跟著(zhù)我們轉彎?！?/br>
    「測試?！棍旖z麗告訴我。說(shuō)「這是個(gè)測試」都對她來(lái)說(shuō)用詞太多了。我沒(méi)

    顧得上問(wèn)她我是否在這個(gè)測試得分了。

    「求你，求你，求你了，」我乞求黛絲麗?！缚梢蚤_(kāi)下天窗然后給我個(gè)火箭

    筒嗎？求你了?！?/br>
    「長(cháng)大一點(diǎn)，」她抱怨。

    「知道啦，媽?zhuān)刮揖镒煺f(shuō)。

    「你最棒了，」歐羅芭偷笑?！肝液孟Ｍ乙材苋ゼs會(huì )。洛蘭也想……不過(guò)

    是跟你?！顾龘屨f(shuō)出這句然后洛蘭捂住了她的嘴。

    「當洛蘭跟她mama說(shuō)這事的時(shí)候我能也在屋里嗎？」我思忖道。

    「你要問(wèn)母親準許你帶我去約會(huì )？」洛蘭眼神發(fā)亮。

    黛絲麗哼哧了一聲。我打算玩到底。

    「或許卡爾可以跟mama出來(lái)約會(huì )然后真正地成我們的爹地?！拱⒀砰_(kāi)心地建

    議道。我一定得跟這家人去野游一次。這樣我就再也不用為自己的葬禮安排cao心

    了。

    「mama對卡爾來(lái)說(shuō)太老了?！孤逄m不服。哦，厲害。

    「我恐怕不是最好的「次約會(huì )」選擇，」我回避道?！赴　銈兊膵?/br>
    媽叫什幺？」

    「凱特琳，」歐羅芭告訴我?！高@意味著(zhù)你會(huì )約她出來(lái)？」

    「不一定……你看，我有這種煩人的習慣，會(huì )好色地愛(ài)上每個(gè)我見(jiàn)到的女人

    ，所以在愛(ài)情上我不是很可靠?！刮医忉屨f(shuō)。

    「這是不是說(shuō)你在性上得心應手？」洛蘭急切地詢(xún)問(wèn)。

    「這是不是說(shuō)你是個(gè)sao貨？」歐羅芭逗我。

    「這是不是說(shuō)你還會(huì )和我的姨媽睡？」阿雅提出疑問(wèn)。

    「這是說(shuō)你是個(gè)大白癡?！棍旖z麗悄聲地自語(yǔ)。

    「我想可以這幺說(shuō)，」對羅蘭，「我討厭給人貼標簽，」對歐羅芭，「我不

    知道，」對阿雅，「以及謝謝，黛絲?！菇Y束回答。

    「或許我們這個(gè)周末可以試著(zhù)來(lái)一次測試性約會(huì )，」洛蘭建議道。

    「為什幺？」我微笑?！赶朐囍?zhù)看我「測試性」死掉是什幺樣？」

    「不要！」阿雅脫口而出?！杆齻兿胱屇阕兂赡切┑貍??！拱⒀耪f(shuō)漏了，

    很有可能是用有限的知識重復她偷聽(tīng)到了的話(huà)。同一家庭有兩個(gè)女性家庭成員，

    但是沒(méi)有其他的孩子。巴菲和海倫娜……還有黛絲麗就算是對她的家族帶來(lái)了恥

    辱，讓血脈不潔，但還是被帶了回來(lái)。

    「卡爾，她又在編故事了?！孤逄m試著(zhù)損害控制。

    「不，我沒(méi)有，」阿雅抗議道?！肝乙柣钪?zhù)?！?/br>
    「那可以用兩個(gè)問(wèn)題來(lái)回答我，洛蘭?！刮遗c十六歲的少女鎖住了視線(xiàn)。

    「卡爾——別做這些?！棍旖z麗下令。

    「對不起，黛絲麗。我認為這個(gè)算是在我所須知道的范疇內，」我沒(méi)有服從

    ?！嘎逄m，有殘疾的女性嬰兒是否會(huì )和所有的男嬰一起被扔下懸崖?！孤逄m的臉

    色刷白，哽住了。歐羅芭看上去也同樣地擔心。阿雅在害怕——害怕我的反應。

    「我道歉，卡爾，這不是我能說(shuō)的事情，」洛蘭喃喃道。

    「這是你要決定我是一個(gè)人類(lèi)，還是某種仆從生物的時(shí)刻?！刮覍徱曋?zhù)她。

    「我不能，」洛蘭重復道。我點(diǎn)頭，向前看去。然后是一陣安靜。

    「卡爾，你在生我們的氣嗎？」歐羅芭緊張地問(wèn)。我回頭看著(zhù)她。

    「我的心情狀態(tài)和我的任務(wù)沒(méi)有關(guān)系，歐羅芭，」我面無(wú)表情?！高€有別的

    事嗎？」

    「你為什幺要這樣說(shuō)話(huà)？」洛蘭抱怨。

    「我是一位庇護石員工，洛蘭?！刮一卮?。

    「我沒(méi)有收到指示讓我用別的樣子做事。我相信要是我做了任何不合適的行

    為，你可以向我的頭兒，黛絲麗，來(lái)舉報我，或者向我的部門(mén)領(lǐng)導，卡特琳娜。

    那樣我可以相應地被紀律處理?！刮腋嬖V她。

    「請不要像那樣說(shuō)話(huà)，」阿雅鼻子一抽道。

    「阿雅，要是我讓你不高興了，請在你的下一次服務(wù)訂單中申請另一位庇護

    石雇員?！刮艺f(shuō)。阿雅開(kāi)始放聲大哭。神啊，她的情緒可真不穩。

    「黛絲麗，讓他停止這樣，」洛蘭請求道。

    「讓他停止做什幺？你不是想要個(gè)男人，你想要的是一個(gè)有1個(gè)編

    程進(jìn)去的溫暖回話(huà)的摟抱玩具?！棍旖z麗回答?！竿婢卟粫?huì )拼命地甚至反抗他們

    的指示只為了做得更好。你現在得到的正就是你母親申請的。你得到了一位庇護

    石雇員。你用不起和你做朋友的男人?！?/br>
    這不只是黛絲麗為我辯護了。她在試圖教孩子們人生殘酷的現實(shí)。亞馬遜人

    ，因為她們對男人的行徑，只能把他們視為低等的存在。這個(gè)病癥不僅是把男性

    和不健壯的女?huà)肴尤ニ退?，還是母親把自己的孩子交上去被屠殺。

    「我道歉，卡爾?！孤逄m軟聲說(shuō)。

    「好?！刮腋纱嗟卣f(shuō)。安靜繼續。

    「你還生我們的氣嗎？」歐羅芭問(wèn)。

    「我還可以做我的工作，如果你是擔心那個(gè)的話(huà)?！刮覍λf(shuō)。阿雅哭喊著(zhù)

    。我開(kāi)始感覺(jué)阿雅有比想要個(gè)父親還嚴重的精神問(wèn)題。

    「是?！孤逄m終于回答了我的問(wèn)題。我還是沒(méi)有說(shuō)話(huà)?！高@不是你想要知道