到美國去，只要離開(kāi)歐洲，黨衛軍就無(wú)能為力了?！彼肓讼胗盅a充道，“不用過(guò)度擔心，不管是陸軍還是黨衛軍，他們的勢力在德國國境之外還是有限的，而且金鑰匙的存在不能對外宣揚，因為他們的目的是挪為己用或中飽私囊，所以必然不愿讓其他勢力知曉，因此他們的行動(dòng)會(huì )受到很多限制，比如不能公開(kāi)通緝，要求協(xié)助時(shí)不能說(shuō)明真實(shí)理由，擔心抓捕行動(dòng)會(huì )引來(lái)過(guò)多關(guān)注等等。我們避過(guò)這一陣，危險就小得多。美國也非樂(lè )土，但到了那里，我們可以過(guò)上正常的生活，這就夠了。要是將來(lái)歐洲不安全，我們的家人也可以有地方避難?！?/br>
真美好，李想，林雅離開(kāi)后六年，他要和亞蘭去美國了，可是，需要很多花費吧？

亞蘭蒂爾見(jiàn)他沒(méi)有像預期那樣興奮起來(lái)，瞧了瞧他的神態(tài)，說(shuō)道：“不對，你剛才不是在擔心追捕，你其實(shí)在想什么？”

李躲不過(guò)去，就吞吞吐吐地把顧慮說(shuō)了。

“原來(lái)是為這個(gè)?！眮喬m蒂爾說(shuō)，他實(shí)在很想笑，但還是表現得一本正經(jīng)，“將來(lái)等你長(cháng)大了慢慢還吧，我等著(zhù)你掙錢(qián)，等著(zhù)你照顧。我很有耐心，一定能等到這一天?！?/br>
“我會(huì )盡快的?！崩钫f(shuō)，他目前只能許諾，但是，自由如此幸福，他又能想將來(lái)了。他們會(huì )去林雅說(shuō)過(guò)的波士頓嗎？別的城市也好。他也喜歡瑞士，上次來(lái)到這個(gè)國家時(shí)他只有七歲，在飽覽美麗的自然風(fēng)光后，他跟著(zhù)母親，走進(jìn)蘇黎世高高的銀行大門(mén)。

“先見(jiàn)見(jiàn)克羅采吧?！眮喬m蒂爾見(jiàn)他似乎暫時(shí)釋?xiě)蚜?，就說(shuō)道，“在瑞士，他是庇護者，你還需要一段時(shí)間的療養，我們依然得深居簡(jiǎn)出?！?/br>
“克羅采，是做什么的呢？”李好奇地問(wèn)道，“我記得你說(shuō)，他是個(gè)狙擊手?！?/br>
“他是瑞士人，二十年前，他是一位上校，統領(lǐng)的卻不是正規軍，而是歐洲最大的雇傭兵團。世界大戰結束后，他帶著(zhù)一些國籍不同的部下返回日內瓦，從事軍火買(mǎi)賣(mài)。起初是代表政府的軍火商，后來(lái)逐漸地，他控制了包括日內瓦在內的瑞士西部地區的所有軍火交易。也就是說(shuō)，他是一位唐。與其他教父不同的是，他不涉入一般黑幫所熱衷的毒品與賭博，只有軍火?！眮喬m蒂爾說(shuō)，“他很?chē)烂C，但你不用怕也不用緊張，而且，了解了就會(huì )發(fā)現，他是個(gè)性格很有意思的人。他會(huì )在家里招待我們，他的小女兒伊蓮娜才十六歲，特別愛(ài)吃糖，巧克力就是給她買(mǎi)的?！?/br>
星期二，戴芬陪著(zhù)伏尼契將軍在布拉格觀(guān)光。他們去了布拉格城堡，換上中世紀的服裝吃了一頓豐盛的古堡晚餐，各種排場(chǎng)都重現幾個(gè)世紀前的生活場(chǎng)景。到了晚上，將軍的心情已變得很愉快?；氐铰灭^后，他很紳士地把她送到房間門(mén)口，見(jiàn)戴芬沒(méi)有相邀，就回到自己的房間休息。明天，他考慮著(zhù)要將他們的關(guān)系再推進(jìn)一步。當他即將上床就寢時(shí)，房間里的電話(huà)響了，伏尼契將軍拿起聽(tīng)筒，聽(tīng)對方說(shuō)了幾分鐘，整張臉又一次變得鐵青。

戴芬回房后，就坐在套間的桌子邊寫(xiě)信。她在信里向將軍致歉，因為她美國的家里一位親人突然病重，她必須趕回去。明天早上她會(huì )提前兩個(gè)小時(shí)起床，把信讓旅館柜臺轉呈將軍，接著(zhù)就去找萊絲麗。就快要和亞蘭蒂爾見(jiàn)面了，她很興奮。而且，也想見(jiàn)到萊絲麗和她的丈夫。

信快寫(xiě)好時(shí)，電話(huà)響了，是伏尼契將軍從隔壁打來(lái)的。他說(shuō)：“抱歉打擾了您，但是，出了點(diǎn)事，能陪我去喝一杯嗎？我不得不和您說(shuō)些話(huà)?！?/br>
戴芬詫異地握著(zhù)話(huà)筒，他們明明剛興盡而歸，為什么又要去喝酒，而且，將軍的聲音有些不對勁，像是不容她拒絕。

“好的，等我換一下衣服就來(lái)?！彼M可能柔和地答道，“是出去，還是到飯店一樓的酒吧間去？”

“在一樓就好，”將軍說(shuō)，“謝謝您，戴芬，我在那里等您?！?/br>
戴芬換上一條黑裙子，簡(jiǎn)單地整理了一下頭發(fā)，只用了五分鐘，就到酒吧去。將軍坐在一張桌子旁，已喝完了一杯威士忌，正在喝第二杯。

“出了什么事嗎？”戴芬問(wèn)他，要了一杯果汁。

“軍部剛剛來(lái)電話(huà)，我遭到了陷害?！睂④娬f(shuō)，“這已經(jīng)是兩天內的第二次了，我不會(huì )放過(guò)希姆萊的?！?/br>
“他們又做了什么？昨天的搜查已經(jīng)極其不像樣了?！贝鞣艺f(shuō)，她看到伏尼契將軍的臉色很不好。

“和剛才聽(tīng)到的比起來(lái)，昨天可以說(shuō)不算什么。我真無(wú)法對您啟齒，難以想象的齷齪?！睂④姾攘艘豢诰?，好一會(huì )兒沒(méi)有說(shuō)話(huà)。戴芬有些驚疑不定，就柔順地坐著(zhù)等他說(shuō)下去。

伏尼契將軍喝完了第二杯，又招手叫第三杯不加冰的烈酒。

“您會(huì )喝醉的?！贝鞣逸p聲說(shuō)，“既然是陷害，總是有辦法分清是非的，您別著(zhù)急?！?/br>
伏尼契將軍朝她望了一眼，雖然有些倦容，戴芬看起來(lái)仍非常漂亮，像一朵芬芳的鮮花。他真不想對她說(shuō)，但又不得不說(shuō)。

“警察局接到了一樁報案，有個(gè)旅店招待員對他們說(shuō)，上上個(gè)星期三的晚上八點(diǎn)，看到我在火車(chē)站附近的一條巷子的陰暗角落里，侵犯一名同性，并且親口對受害者說(shuō)，我叫伏尼契，是一名陸軍軍官?！睂④娖桨宓卣f(shuō)道。

戴芬呆住了，上上個(gè)星期三，她對那天印象深刻，她和伏尼契將軍共進(jìn)了燭光晚餐，從他口中聽(tīng)說(shuō)了亞蘭蒂爾受到了懷疑。

“那天晚上您和我在一起，這是不可能的，完全是污蔑?！彼f(shuō)，為如此惡劣的手段心寒齒冷，又有些憤怒。她雖然無(wú)意于伏尼契將軍，但他對她一直很好，她并不希望他遇到這種事，難怪將軍會(huì )說(shuō)太齷齪了。

“此事對我個(gè)人和陸軍的名譽(yù)有巨大的傷害，軍部要求我馬上趕回去，做出申辯，他們已派人連夜出發(fā)，到布拉格來(lái)護送我們回去?！睂④娬f(shuō)，因為戴芬的反應稍感寬慰。他拿出一只懷表看了看，“再過(guò)兩個(gè)小時(shí)就到。誰(shuí)都明白這是蓄意陷害。我本不屑于辯解，但如果我因為污名被免職，軍部將成為任人驅策的棋子。戴芬，我非常抱歉，假期被完全破壞了，您也不得安寧。您會(huì )和我一起回柏林，并且為我作證的，對嗎？”

戴芬心亂如麻地坐在她的座位上。她得去找萊斯麗，飛到日內瓦與亞蘭蒂爾相會(huì )，盼望已久的幸福在等著(zhù)她?？墒乾F在，她要怎么告辭？甚至等不到明天早上就得被帶回柏林了。她得說(shuō)出她的借口，或者偷偷溜走，沒(méi)有她，別人也會(huì )幫伏尼契將軍作證的，那晚飯店里的招待員，定位的秘書(shū)瑪莎。她已從將軍那里聽(tīng)說(shuō)了很多陸軍軍部的情況，搖搖欲墜的陸軍失去伏尼契將軍會(huì )變成怎樣？她不愿想這些，她只是個(gè)女人，想寫(xiě)寫(xiě)劇本，當格恩夫人。亞蘭蒂爾反復告誡了她，回德國會(huì )很危險。