安娜明白了。

謝廖沙是他的小名。

他的母親安娜在出走一段時(shí)間后，出于自責，或者對兒子的強烈想念，曾瞞著(zhù)卡列寧偷偷去彼得堡家中看望過(guò)一次兒子。但那次短暫而突然的母子會(huì )面，并沒(méi)有給謝廖沙帶來(lái)什么美好的回憶。他終于知道自己的母親其實(shí)并非如別人告訴他的那樣死了，而是拋棄自己和一個(gè)男人離家出走。所以安娜走后，他就生了場(chǎng)大病。應該就是那次病好之后，他的父親就把他送去了寄宿學(xué)校。

基于以上的不愉快往事，現在這個(gè)男孩用這樣敵對的態(tài)度面對自己，也在情理之中——畢竟，十歲大的男孩，已經(jīng)開(kāi)始懂事了，甚至算得上是個(gè)小小少年。

“好吧，謝爾蓋，”安娜立刻改口，決定順著(zhù)他的心意——但凡只要有眼睛，就能看得出來(lái)，這個(gè)男孩子不顧惡劣天氣孤身一人深夜從彼得堡找到這里，可絕對不是為了在久別的母親跟前撒撒嬌或者告訴她他非常想念她之類(lèi)的話(huà)。

“你很冷吧，到這邊靠火近點(diǎn)的地方，你可以坐下來(lái)，把鞋子脫下來(lái)烤烤干……”

她的這些話(huà)，倒不僅僅只是出于客套。不知道是不是帶了前身部分記憶的緣故，令她見(jiàn)到這個(gè)男孩的第一眼起，心里就產(chǎn)生了一種想要親近的念頭。更何況，這男孩長(cháng)得這么漂亮，想不讓人喜歡都不大可能。

“夠了！我不要聽(tīng)您對我說(shuō)這些！”男孩子突然大聲嚷了起來(lái)，打斷了她的話(huà)，聲音里充滿(mǎn)憤怒，“除了虛情假意，您還對我做過(guò)些什么？”

“好吧，謝爾蓋，你不愿意聽(tīng)，那我就不說(shuō)——”

安娜盡量保持自己平和的語(yǔ)調，彎腰下腰，好讓他不必仰頭就能與自己平視，她看著(zhù)對面男孩那雙此刻已經(jīng)冒出火星子的眼睛，“那么，能告訴我，你這樣找過(guò)來(lái)是為了什么事嗎？我以為你現在應該在學(xué)校的?！?/br>
安娜問(wèn)完后，立刻就后悔了。因為她看到對面這個(gè)男孩的臉隨了自己的這句問(wèn)話(huà)而迅速漲得通紅?！澳且粋€(gè)壞女人嗎？”仿佛“壞女人”是全天下最可怕的字眼，他需要鼓足全身的勇氣，這才終于哆嗦著(zhù)嚷了出來(lái)，“您是一個(gè)壞女人嗎？”仿佛怕她聽(tīng)不清楚，他又重復了一遍，情緒顯得比剛才更加激動(dòng)，“我要親耳聽(tīng)到您自己說(shuō)！請您告訴我，您真的是不是一個(gè)壞女人？”

安娜微微一怔。

對于一個(gè)女人來(lái)說(shuō)，到底是家庭和孩子施加在她身上的責任更為神圣，還是追求人生里的自我更為重要，這一直就是個(gè)爭論不休的話(huà)題。無(wú)論站哪方的立場(chǎng)，都似乎缺乏足夠的說(shuō)服力去證明自己是對的，對方是錯的。

就像安娜。

曾經(jīng)，她是個(gè)最標準的賢妻良母，生活里的全部?jì)热菥褪蔷S持住和丈夫的關(guān)系，以及，陪伴自己的兒子謝廖沙一天天長(cháng)大。后來(lái)，她遇到了伏倫斯基，前所未有過(guò)的為了自己和愛(ài)情而活的生命力爆發(fā)了出來(lái)，于是她選擇自我，拋棄了丈夫和兒子。

一個(gè)女人做出這樣的選擇，這個(gè)選擇到底有沒(méi)有錯，是不是該被批判為自私，她不是法官，無(wú)法對此下論斷。

說(shuō)到底，這只是個(gè)人選擇的問(wèn)題而已。

但是有一點(diǎn)，她卻覺(jué)得必須要和眼前這個(gè)問(wèn)出了這句話(huà)的男孩說(shuō)清楚。

“謝爾蓋，”她蹲了下去，與他保持平視，口氣變得鄭重起來(lái)，“你的mama絕對不是一個(gè)壞女人。她只是選擇了她想要過(guò)的生活，而她想要的那種生活，恰好與你的幸福相互沖突而已。如果僅僅因為這樣，你就忘記了她從前陪伴在你身邊時(shí)曾給予過(guò)你的愛(ài)，把她打入壞女人的行列，我認為這是非常不公平的?！?/br>
謝廖沙絲毫沒(méi)有留意到她說(shuō)話(huà)時(shí)的人稱(chēng)變化問(wèn)題，看起來(lái)，他正沉浸在自己的某種情緒里，根本就不愿意去聽(tīng)她說(shuō)的任何話(huà)。他看起來(lái)更加激動(dòng)，眼睛里甚至開(kāi)始隱隱有淚光浮現，“你在騙我！一直在騙我！”他拼命忍住，不讓自己的眼淚掉下來(lái)，繼續大聲地嚷嚷，“你根本就不愛(ài)我！如果你愛(ài)我，你怎么會(huì )丟下我，自己跟著(zhù)那個(gè)男人跑掉了？后來(lái)你又回來(lái)看我了，但是我知道，一定是那個(gè)男人讓你感到不高興了，所以你才又記起我的！我根本就不想再聽(tīng)到任何關(guān)于你的消息了！但是學(xué)校里，我的同學(xué)們也知道你！他們用你來(lái)侮辱我！說(shuō)你是壞女人，我是壞女人的兒子！現在你說(shuō)你不是！你要是不是，他們?yōu)槭裁炊歼@么說(shuō)你？”

安娜吃了一驚，立刻站起來(lái)朝他走過(guò)去，“你在學(xué)校里被人欺負了？”

“沒(méi)有！”男孩子斬釘截鐵地否認，仿佛不想被她發(fā)現什么，刻意扭過(guò)臉去。

“讓我看看你的臉，”趁他不備，安娜撩開(kāi)覆住他額頭的卷發(fā)，發(fā)現額角果然有塊青紫色的傷痕，而且腫了起來(lái)。

“還說(shuō)沒(méi)有？”安娜立刻抓住他的胳膊，“你現在就去坐下，我讓安努什卡給你涂點(diǎn)藥！”

“和你無(wú)關(guān)！我恨你！你不要碰我！”

男孩尖聲嚷道，象只渾身炸毛的貓，奮力掙扎起來(lái)，學(xué)校制服袖上那粒銅扣的毛邊刮過(guò)安娜的手背，立刻刮出一道長(cháng)長(cháng)的血痕，跟著(zhù)，他就從安娜的手里掙脫開(kāi)。一旦獲得自由，他立刻往后退了幾步。等發(fā)現安娜皺眉現出吃痛的表情時(shí)，才留意到她手背上剛才被刮出的傷痕，仿佛吃了一驚，眼睛睜大，嘴巴張了張，但跟著(zhù)，他就仿佛沒(méi)看見(jiàn)似的扭過(guò)臉，并且露出氣惱的表情，抓了抓額前的頭發(fā)，讓頭發(fā)繼續蓋住自己的傷口。

“好吧——”

安娜忍住手背上那種辣絲絲的痛感，決定中止和眼前這個(gè)看起來(lái)倔強無(wú)比的男孩子之間的平等對話(huà)，因為看起來(lái)，效用似乎不大。

“你既然不愿意讓我碰，也不愿意聽(tīng)我的任何解釋?zhuān)敲次覍?shí)在不明白，你一個(gè)人從彼得堡學(xué)校跑到這里來(lái)找我，到底又是為了什么？就是為了告訴我，在你心目中，你也和你的那些同學(xué)一樣，認為你的mama是個(gè)壞女人？很好，我知道了，你的目的已經(jīng)達到了?，F在，你有兩種選擇。第一，下次，當你學(xué)校的某個(gè)壞小子因為你的壞女人mama嘲笑你、欺負你，繼續想要把你的頭打出這樣的傷口的話(huà)，象個(gè)男子漢那樣，用你的拳頭回敬他，把他打得在地上求饒，讓他承認，即便你的mama是個(gè)壞女人，你也絕對是個(gè)堂堂正正、不容任何人輕視的男子漢！第二，如果你打不過(guò)他，無(wú)法靠自己證明你的清白，那就必須把這件事告訴學(xué)校的訓導教師，如果教師仍然無(wú)法阻止那些壞小子的舉動(dòng)，你就必須去尋求你爸爸的幫助。他有責任和義務(wù)去保護你。你因為年紀小無(wú)法保護自己而尋求監護人的幫助，這也絕對不是什么羞恥的事?？傊?，你要記住，倘若因為你的壞女人mama遭受欺負，而你什么也不能做，最后只能跑到你的壞女人mama這里來(lái)撒氣，這是最幼稚，最懦弱的舉動(dòng)！”

“夫人！您都在說(shuō)什么??！”安努什卡情不自禁地嚷了出來(lái)，“少爺已經(jīng)夠可憐的了。您還這樣嚇唬他！”

“我不是在嚇唬他，我只是在告訴他他接下來(lái)應該怎么做。他已經(jīng)十歲了，不是一個(gè)什么都不懂的小孩子，”安娜望著(zhù)面前那個(gè)始終一語(yǔ)不發(fā)的男孩子，口氣稍稍緩了緩，“謝爾蓋·阿里克賽伊奇，我知道你一定是偷偷從學(xué)校里跑出來(lái)的。我不想批評你，但不得不說(shuō)，這是非常危險的、不被允許的舉動(dòng)，我希望不要有下次?，F在，你必須要去睡覺(jué)。等明天，我會(huì )送你回彼得堡的學(xué)校?！?/br>
“……我不要你管！”

男孩子的睫毛抖了抖，忍了許久的眼淚仿佛終于找到了一個(gè)可以決堤的口子，一下從眼眶里滾落出來(lái)。

“不要你管！”

再次嚷了一遍后，他猛地轉身，拔腿往外跑去，轉眼，他就已經(jīng)跑到門(mén)邊，用力拉開(kāi)門(mén)，跟著(zhù)，背影就消失在了門(mén)外的昏暗雪光里。

安娜吃了一驚，急忙跟著(zhù)跑出去追——讓一個(gè)不過(guò)十歲的小孩單獨在天寒地凍的深夜里亂走，實(shí)在讓人放心不下。

前頭那個(gè)男孩的身影，靈活得仿佛雪地里一只兔子，在安娜的視線(xiàn)里一直不停朝前跑去。安娜腳上只穿著(zhù)拖鞋，沒(méi)跑幾步，鞋子就飛掉，來(lái)不及撿，只能穿著(zhù)襪子繼續追，一邊追，一邊大聲喊他名字。眼看他越跑越快，身影仿佛就要拐出前頭巷子了，安娜心里更加焦急，用盡全力追趕時(shí)，腳下一滑，尖叫了聲，整個(gè)人就撲倒在了地上。

路上因為不住有人來(lái)回走動(dòng)，積雪被踐踏得差不多了。這樣扎扎實(shí)實(shí)撲倒在磚頭地面上，確實(shí)摔得不輕，安娜從地上坐了起來(lái)，想再站起來(lái)時(shí)，忽然覺(jué)到一陣血氣翻涌，膝蓋處又疼得厲害，身子晃了兩下，又跌到在地。

“夫人！夫人！”

安努什卡和她的丈夫彼得終于趕了上來(lái)，急著(zhù)要扶她起來(lái)時(shí)，安娜搖了搖頭，指著(zhù)巷子盡頭焦急地道：“我沒(méi)事。謝廖沙往那邊去了。你們一定要把他追回來(lái)，不能讓他一個(gè)人這樣亂跑！”

安努什卡和彼得急匆匆地繼續朝前追去，安娜穩了穩神，打算先爬起來(lái)回去換雙鞋，然后再出來(lái)找時(shí)，忽然聽(tīng)到附近似乎傳來(lái)一聲鞋底踩上積雪發(fā)出的咯吱聲，等她再留意去聽(tīng)，卻又沒(méi)了動(dòng)靜。

“謝廖沙，是你嗎？”

安娜□□了一聲，朝著(zhù)聲音方向問(wèn)道。

一片寂靜。

“我摔傷了，要暈倒了……”

她用故意能讓對方聽(tīng)得到的聲音，顫巍巍地說(shuō)了一句話(huà)后，人就跟著(zhù)撲倒在了路邊的雪地上，一動(dòng)不動(dòng)。

過(guò)了一會(huì )兒，就在安娜的臉和脖子快被積雪凍得要受不了，心里也開(kāi)始質(zhì)疑自己這個(gè)舉動(dòng)是不是太過(guò)愚蠢的時(shí)候，身后終于傳來(lái)一陣急促的腳步聲，跟著(zhù)，一個(gè)小小的身影從黑暗里撲了過(guò)來(lái)。

“mama！mama！你快醒醒！”

聽(tīng)到這個(gè)滿(mǎn)含焦急的聲音在自己耳邊響起，肩膀也被身后的人抓住不停地用力搖晃，安娜這才慢慢睜開(kāi)眼睛，有氣沒(méi)力地說(shuō)道：“謝廖沙——你回來(lái)了——扶我起來(lái)，送我回屋吧——我自己一個(gè)人，恐怕走不了路了——”

小男孩沒(méi)有說(shuō)話(huà)，但立刻站了起來(lái)，用力扶著(zhù)安娜地上站了起來(lái)，然后，任由她搭著(zhù)自己的肩膀，默默撐著(zhù)她往房子里去。

安娜的膝蓋確實(shí)非常疼痛。搭著(zhù)自己“兒子”的肩，一瘸一拐地進(jìn)門(mén)，剛坐下，還沒(méi)來(lái)得及松口氣，手已經(jīng)被男孩給甩開(kāi)。

“謝廖沙，我的腿很疼，必須要上藥。你能再幫下我嗎？”她指著(zhù)不遠處的一個(gè)斗柜，“你去打開(kāi)抽屜，看看里頭是不是有藥膏?！?/br>
“安努什卡會(huì )幫你拿的，”男孩顯出一副大人般的不耐煩神色，“現在，我要走了，請您不要再跟我說(shuō)話(huà)！”

“謝廖沙！”安娜在他轉身之時(shí)，從后一把抓住他的手，柔聲說(shuō)道，“我知道你心里其實(shí)還是愛(ài)著(zhù)我的，要不然剛才我摔倒，你也不會(huì )過(guò)來(lái)扶我了。我為我剛才說(shuō)的那些話(huà)向你道歉。因為我，你在學(xué)校里受到同學(xué)的欺負，我知道你一定很委屈，也很難過(guò)。我也很難過(guò)。為我之前給你帶去的傷害。謝廖沙，請你原諒我，好嗎？”

男孩的背影僵立著(zhù)，頂著(zhù)一頭亂蓬蓬黑色卷發(fā)的小腦袋一動(dòng)不動(dòng)。過(guò)了一會(huì )兒，他的肩膀仿佛微微抽動(dòng)起來(lái)。

“謝廖沙，你怎么了？”

安娜問(wèn)道。

“mama！”

男孩忽然轉過(guò)身來(lái)，眼眶已經(jīng)紅了，卻依舊強忍著(zhù)不哭出來(lái)，只沖著(zhù)安娜嚷道，“你真的有難過(guò)嗎？你和那個(gè)男人住在這里，每天過(guò)的快快活活，你真的還記得我嗎？”

看到這樣拼命忍著(zhù)哭泣的謝廖沙，安娜所有關(guān)于母性的愛(ài)憐在這一刻仿佛全都被激發(fā)了出來(lái)。仿佛他真的就是自己孩子一般，她用力抱住他，“是的，我真的有難過(guò)。我也后悔。后悔不該那樣丟下你離去。如果能從頭來(lái)過(guò)，我一定不會(huì )拋棄你的，一定！”

“mama——”

男孩子終于忍不住了，嗚咽著(zhù)叫了一聲mama后，用自己的兩只胳膊緊緊摟著(zhù)安娜的脖子，仿佛生怕她下一秒就會(huì )消失似的，“mama，你說(shuō)過(guò)的話(huà)，一定要算數！我不要你再離開(kāi)我——我也不要你被別人叫做壞女人——”

他開(kāi)始嚎啕大哭，眼淚成串成串地從眼睛里滾落。

“太太——找不到謝廖沙——”

門(mén)從外再次被人推開(kāi)，慌慌張張的安努什卡出現在門(mén)口，話(huà)說(shuō)一半，等看清眼前景象時(shí)，愣在了門(mén)口。

安娜一直抱著(zhù)謝廖沙，拍著(zhù)他的后背安慰他，直到他漸漸停下哭泣，松開(kāi)了抱住自己脖子的手。

“瞧瞧——”

安娜面上帶笑，指了指自己衣襟上那攤被他糊上的眼淚和鼻涕痕跡。

謝廖沙的小臉再次漲紅，仿佛有點(diǎn)不大樂(lè )意被取笑，轉過(guò)了身去。

“知道了——知道了——”安娜決定不再逗他，牽起了他的手，“我們去洗洗干凈，上點(diǎn)藥，然后去睡覺(jué)——”

chapter3在線(xiàn).