幾個(gè)同學(xué)寫(xiě)信交流交流，對了，你還可以通過(guò)他們去學(xué)校圖書(shū)館里借書(shū)呢！或許會(huì )對你翻譯那些書(shū)籍有幫助。再不行，東子哥，還有我呢！要不你可以先從簡(jiǎn)單點(diǎn)的翻譯起來(lái),我在北都大學(xué)那邊幫你找資料，我們寫(xiě)信來(lái)往，哎!想想就是這路途太遠了，就是不方便??！”

“這……也不是不可以，就是你那些同學(xué)愿意嗎？”陳東有些擔心地問(wèn)道，畢竟他和那些人不熟。

“愿意，當然愿意！我那幾個(gè)同學(xué)一直都很羨慕我有東子哥你這個(gè)外教老師，那些人……嘿嘿，語(yǔ)言天賦比我還差！可以一起參于翻譯，將西方先進(jìn)技術(shù)資料引入國家。這想想都覺(jué)得讓人熱血沸騰，干勁十足。我那些個(gè)同學(xué)上趕著(zhù)都來(lái)不及，怎么會(huì )拒絕。要不是得去北都市求學(xué)，哪還輪得到他們！”

聽(tīng)了景天的話(huà)，陳東想著(zhù)這的確對自己的翻譯有很大幫助，于是便點(diǎn)頭答應了。

見(jiàn)哥哥和東子哥說(shuō)完話(huà)，一旁的半夏這才說(shuō)道：“哥，你走了，我一個(gè)人在家多無(wú)聊，不過(guò)，還好過(guò)段時(shí)間阿花阿升不做幫工要回來(lái)了！不然，天天對著(zhù)東子哥除了書(shū)就是藥材的樣子，我非得悶死在家！”

說(shuō)是阿花阿升，事實(shí)上，最主要的還是大妹阿花，這個(gè)家里除了父親哥哥以及從小一起長(cháng)大的阿德哥外，半夏最尊敬的是陳東，最喜歡的就是大妹陳花了。一年多的時(shí)間相處，雖然

“嗯，小夏，你要是悶得話(huà)，也可以多看看書(shū)或者讓師傅教你認識認識些藥材。多學(xué)點(diǎn)東西總歸是好的，多點(diǎn)技能總歸……”

陳東話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，半夏就嚇得急忙說(shuō)道：“打??！東子哥，不是誰(shuí)都像你這樣的，勤勞得像個(gè)小蜜蜂似的。好不容學(xué)校放假，我再無(wú)聊也不會(huì )自己給自己個(gè)兒找事?！?/br>
“哎！東子哥，你真的打算讓阿升阿花回來(lái)一起去念書(shū)嗎？”

“嗯，我想著(zhù)阿生阿花一直給別人做幫工也不是個(gè)事兒！這大半年的，我翻譯了兩個(gè)書(shū)籍也是掙了些錢(qián)，不說(shuō)阿升阿花的學(xué)費就是欠你爹的錢(qián)我也早就存好了！只是我給了師傅好幾次，可是他幾乎次次都給扔了回來(lái)?！?/br>
說(shuō)到這兒，陳東放下了手中的書(shū)，不禁嘆了口氣繼續道：“哎！小天，小夏，你們要不幫著(zhù)我勸勸你們爹我師傅！雖然當時(shí)借錢(qián)的時(shí)候是期限三年，但是我現在手里頭很寬裕，早點(diǎn)還欠也是應用之意。也不用死揪著(zhù)非要三年時(shí)間??！”

“師傅看著(zhù)也不是那種固執己見(jiàn)，講死理的人??！可他偏偏好幾次都揪著(zhù)三年的期限不讓我一次性還清！”

看著(zhù)陳東面帶疑惑這副很少見(jiàn)的樣子，一旁的景天半夏兄妹兩人對視了一眼后，突然都哈哈大笑了起來(lái)，道：“東子哥，爹不讓你一下子還清就對了！我爹這人就這樣！什么事情非得顧著(zhù)面子弄個(gè)彎彎繞繞的，就不說(shuō)清楚！”

看著(zhù)陳東依然不理解，王景天繼續解釋道：“我爹他啊，這是怕你離開(kāi)濟世堂，可由不好意思留你，就想著(zhù)讓你三年內慢慢還錢(qián)，讓你記著(zhù)他的人情，不好意思提離開(kāi)的事兒！”

一旁的王半夏也跟著(zhù)附和道：“是??！東子哥，我哥說(shuō)得對，我爹他這人心里頭有時(shí)候為了他那張臉可是會(huì )算計了！東子哥你看你都有錢(qián)讓你弟弟meimei上學(xué)了，你要是白天也翻譯，拿這個(gè)當正業(yè)，你的收入肯定會(huì )更多！這樣下去東子哥你出去買(mǎi)房住的錢(qián)很快就有了，干嘛還會(huì )待在一間小藥店做個(gè)伙計呢！”

聽(tīng)了景天和半夏的解釋?zhuān)悥|不禁有些好笑地搖搖頭道：“師傅真是想太多了，對我來(lái)說(shuō)，翻譯只是生存手段，學(xué)醫一直都是我感興趣的，我怎么會(huì )離開(kāi)！再說(shuō)師傅當時(shí)借了那么多錢(qián)給我救急，這份恩情我……”

陳東話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，王半夏再次打斷了他的話(huà)，說(shuō)道：“東子哥，你就不要說(shuō)想向我爹報恩的話(huà)了！我爹當時(shí)是借錢(qián)，他也沒(méi)損失啊，再說(shuō)了他還拿了你娘的遺物做抵押呢！”

說(shuō)著(zhù)，王半夏雙手捧著(zhù)臉十分好奇地看著(zhù)陳東說(shuō)道：“哎……東子哥，你說(shuō)你這么厲害，雖然沒(méi)上過(guò)什么學(xué)，家里環(huán)境很差，但是依然還是會(huì )洋文算術(shù)，更重要的是你的思想一點(diǎn)兒也看不出來(lái)是沒(méi)上過(guò)新式學(xué)堂的，就和我爹送我上大學(xué)一樣，你不僅叫兩個(gè)meimei識字，還讓阿花去上學(xué)，你的觀(guān)念很新式，思想一點(diǎn)兒也不封建老舊。像我學(xué)校里幾個(gè)同學(xué)，別看家里條件那么好，可是，她們好多都被家里長(cháng)輩們逼著(zhù)嫁人！”

“哪有你說(shuō)得那么好！我就是覺(jué)得多學(xué)點(diǎn)東西總歸是有用的！阿升和大花的學(xué)校只是普通的學(xué)校，學(xué)費現在還是可以承擔的，既然有能力讓他們繼續學(xué)習就應該這樣做，我這做大哥的……”

半夏歪了歪頭看著(zhù)正翻看著(zhù)字典的陳東，繼續說(shuō)道：“停！東子哥，我之前還說(shuō)你思想先進(jìn)呢，你這一會(huì )兒一個(gè)報恩一會(huì )兒一個(gè)大哥的責任，這樣你不是把自己束縛住了嘛！這樣下去你會(huì )活得很累的，你不覺(jué)得這樣沒(méi)有自由的人生對你來(lái)說(shuō)很是殘忍嗎？”

陳東聽(tīng)了半夏的話(huà)有些皺了皺眉頭道：“束縛？自由？小夏你怎么會(huì )這樣說(shuō)，這是義務(wù)和責任！如果這世上每個(gè)人都為了所謂的自己的自由和幸福而不顧他人，你不覺(jué)得這樣的人很自私薄情嘛！而且，所謂的自由也是相對的，你告訴我這世上哪有絕對的自由！報恩和作為一個(gè)大哥的責任我覺(jué)得這是人本就應該有的道德義務(wù)和責任！”

說(shuō)完，陳東又有些疑惑地看了看半夏道：“小夏，你怎么會(huì )有這樣的思想？”

“奧，沒(méi)什么，我就是想問(wèn)問(wèn)！對了，東子哥，那你就有沒(méi)有想過(guò)自己上大學(xué)？你說(shuō)你現在都這么厲害了，要是上了大學(xué)，以后不是更厲害！”

聽(tīng)了半夏的問(wèn)話(huà)后，陳東一邊翻看著(zhù)字典一邊笑著(zhù)搖了搖頭，沒(méi)再說(shuō)什么，這個(gè)答案他已經(jīng)在之前就回答過(guò)了，因為對學(xué)醫的興趣。當然這其中更重要的還有一些經(jīng)濟方面的原因。

三人繼續又聊了些其他事情后，景天半夏便回了屋子，可陳東卻是依舊沒(méi)有，他已經(jīng)開(kāi)始在進(jìn)行翻譯的工作了！事實(shí)上，陳東翻譯的工作并不累，他選取要翻譯的書(shū)籍時(shí)都是盡量選取比較偏口語(yǔ)化簡(jiǎn)單的書(shū)籍。有了些經(jīng)驗的陳東翻譯起來(lái)已經(jīng)開(kāi)始順手起來(lái)。

當翻譯完最后一頁(yè)時(shí)，陳東舒地呼了一口氣。這本書(shū)翻譯完了，等結完稿費，他手里就又多了筆進(jìn)項！看著(zhù)翻譯的，他想到了之前景天和他說(shuō)的話(huà)。也許他真的也可以用自己的力量為這個(gè)國家，這個(gè)民族盡一份力！

第二天一早，陳東早早地起了床?？粗?zhù)還在熟睡的弟弟meimei，陳東輕手輕腳地走出了屋外。

這個(gè)時(shí)候，院子里很是寂靜，陳東拿出了常見(jiàn)的醫藥書(shū)籍在看著(zhù)。有時(shí)看到一些常見(jiàn)的方劑湯頭和一些藥劑間的禁忌，他都會(huì )小聲地念