。這一回，他覺(jué)得自己應該早早做些打算了。而斯嘉麗，他看向那個(gè)可人兒，他倒是樂(lè )意寵著(zhù)她，她愛(ài)做什么就做什么。

瑞特駕著(zhù)自己的馬車(chē)，朝著(zhù)皮蒂姑媽那兒去，一路上，他得體地向每一位認識的人打招呼，只有少數幾個(gè)搭理他，但他不甚在意，仍然掛著(zhù)得體的微笑。

“你在東張西望些什么呢？”梅里韋瑟先生推著(zhù)餡餅車(chē)來(lái)到了瑞特停著(zhù)的敞篷馬車(chē)前，他皺了皺眉毛?！敖袆e人看到可是會(huì )以為你在動(dòng)什么歪腦筋?！?/br>
“啊，梅里韋瑟先生，您好呀。我是正在找是否有花店呢?！比鹛匾?jiàn)到梅里韋瑟先生變得眉開(kāi)眼笑，好像他們曾經(jīng)是多么要好的朋友一樣?！澳敲茨?？要去哪兒??？”

“找花店做什么？戰后花店可是最不可能出現的了，大家都忙著(zhù)填飽肚子了，誰(shuí)會(huì )去買(mǎi)花呢。不過(guò)北方佬……”梅里韋瑟先生沒(méi)有繼續說(shuō)下去，但話(huà)里的意思不言而喻。他忽然覺(jué)得這樣有違自己的紳士原則便住了嘴?！斑@是雷內的餡餅車(chē)，我推到前面去賣(mài)些蛋糕和餡餅，我們總得干點(diǎn)兒營(yíng)生啊?！?/br>
“您說(shuō)的對，梅里韋瑟先生，或許我只能去郊外摘一枝來(lái)代替玫瑰送給我的未婚妻了?！?/br>
梅里韋瑟先生的表情有些緩和，他聽(tīng)說(shuō)瑞特巴特勒和斯嘉麗漢密爾頓的婚事了。別人的婚事他可不該評頭論足，那是女人們才會(huì )做的事，他只要心里有一桿自己的稱(chēng)便好。他正想著(zhù)，卻發(fā)現瑞特還在說(shuō)呢。

“……人總是要向前的呀?！泵防镯f瑟先生只聽(tīng)到了最后一句，但這已經(jīng)足夠讓他感到心安的了。事實(shí)上自從雷內干起賣(mài)給北方佬餡兒餅這事以來(lái)他的心就惴惴不安，生怕亞特蘭大的老貴族老紳士們在背后議論他。其他人不知道，但他自己心里跟明鏡似的，他是喜歡這工作的，因為勞動(dòng)他們一家有飯吃，他干得起勁著(zhù)呢。

和瑞特說(shuō)完話(huà)后他的心情愉悅許多，他忽然覺(jué)得瑞特巴特勒這人也并沒(méi)有那么壞嘛。

瑞特繼續駕著(zhù)馬車(chē)，他先去了不遠的郊外，再來(lái)到了皮蒂姑媽家，房子非常幸運地沒(méi)有被炸毀也沒(méi)有被燒毀，這棟房子里目前只住了它的主人和斯嘉麗兩人。

他從院門(mén)外面喊了兩聲，很快斯嘉麗便領(lǐng)著(zhù)行李從里面走了出來(lái)，瑞特趕忙上去接過(guò)。他同也出現在門(mén)口的皮蒂姑媽問(wèn)好，皮蒂含淚目送著(zhù)他們離開(kāi)。

“坐好了，我親愛(ài)的巴特勒太太?！比鹛鼗仡^笑著(zhù)對坐在身后的斯嘉麗說(shuō)道。等他們完全離開(kāi)皮蒂姑媽的視線(xiàn)，瑞特又將馬車(chē)停在了半路的樹(shù)林中間。

斯嘉麗驚訝于他的忽然起身，他扭過(guò)身來(lái)湊近斯嘉麗。

“你做什么？”斯嘉麗問(wèn)他。

他湊到她耳邊?！発issyou.”

幾乎是說(shuō)話(huà)的同時(shí)，他親了她的臉頰后立刻同她拉開(kāi)了距離，而此時(shí)斯嘉麗的面前已經(jīng)有了一枝野玫瑰。

“哦，瑞特。你從哪兒弄來(lái)的，我還從沒(méi)收到過(guò)這樣的——野花呢?！彼辜嘻惡芟矚g這花?！扒瓢?，瑞特，你竟把刺兒也削掉了呢?！?/br>
“這是草原薔薇，寶貝，是野生的玫瑰，只獻給我最?lèi)?ài)的你?！?/br>
“上帝呀，我真是喜歡這樣的你啊。若是你早些時(shí)候也這樣對我我就不至于受那樣多的氣了?！?/br>
“我的錯，巴特勒太太?！比鹛貭科鹚辜嘻惖淖笫?，吻了她的手背。

說(shuō)實(shí)話(huà)，斯嘉麗有些飄飄然了。

瑞特駕車(chē)到了火車(chē)站，他一手拎著(zhù)行李，一手牽著(zhù)斯嘉麗坐上了前往塔拉的火車(chē)。

我們這樣真像夫妻呀，斯嘉麗心想。她笑起來(lái)眉眼彎彎。

婚禮在一個(gè)月后的塔拉舉行。

第30章夜章

Chapter30夜章

整個(gè)塔拉被裝扮一新，方圓百里，他們只能找到為斯嘉麗的上一段婚禮出席的神父。神父表示非常樂(lè )意替兩人證婚，因為上帝是包容的，就算是瑞特巴特勒也不例外。同時(shí)，他同往常一樣，思考著(zhù)是否要在婚禮上說(shuō)出“是否有人反對新人結合”這句話(huà)來(lái)，但是他被巴特勒先生含糊地請求跳過(guò)這段?！芭?，好吧，既然如此……”

婚禮非常盛大，好些親朋好友都看在奧哈拉夫婦的面上不情不愿地趕過(guò)來(lái)了，但當他們得到了十分周到的服務(wù)后，那點(diǎn)兒不情愿也變成了祝福。說(shuō)到底，這不是什么深仇大恨呀，現在既然巴特勒先生娶了斯嘉麗，也或許會(huì )洗心革面呢。

塔拉莊園的所有人都在場(chǎng)，在這樣一個(gè)值得高興的日子里，就算有些想法的人也該把心底的那些小心思給藏起來(lái)。黑mama從來(lái)沒(méi)同意過(guò)這婚事，但她不會(huì )遷怒于斯嘉麗，尤其在這樣的日子里，在她親愛(ài)的寶貝——愛(ài)倫小姐的女兒的婚禮上說(shuō)些什么不合時(shí)宜的話(huà)來(lái)，所有的不喜都是將來(lái)斯嘉麗的丈夫要承受的。而艾希禮，斯嘉麗的生活或者更準確一點(diǎn)兒，她的決定，從來(lái)沒(méi)有他什么事。就算他事實(shí)上對這婚事也表示不贊同，身為一個(gè)南方老紳士，他什么也不能說(shuō)。就連杰拉爾德也難得神智清明了些，他撫摸著(zhù)斯嘉麗的頭發(fā)，說(shuō)著(zhù)祝福的話(huà)，至于他女兒要嫁得是誰(shuí)，他暫且不清楚。

……

而作為今天主角的斯嘉麗和瑞特，兩人臉上洋溢著(zhù)幸福的笑容，瑞特巴特勒覺(jué)得自己可從來(lái)也沒(méi)這么高興過(guò)。

那天，云白天藍，微風(fēng)和煦。

“I,RhettButler,takeyou,ScarlettO'Hara,tobemywfullyweddedwife,toh□□eandtohold,fromthisdayforward,forbetter,forworse,forricher,forpoorer,insiessandih,untildeathdouspart.”

瑞特巴特勒身著(zhù)裁剪得宜的燕尾服，里搭經(jīng)典白色襯衫，戴著(zhù)小巧精致的黑色蝴蝶領(lǐng)帶，此刻，他的面容嚴肅，就連平時(shí)刻在眼里的笑容也不曾流露半分。他從來(lái)不屑莊重場(chǎng)合，但這次不行，這是和他的愛(ài)人的婚禮。每一句，每一句誓詞他都牢牢地記在心里，這對他來(lái)說(shuō)不再是幾句毫無(wú)意義的普通的句子了?，F在，它們變成了他的責任和擔當。

“I,ScarlettO'Hara,takeyou,RhettButler,tobemywfullyweddedhusband,toh□□eandtohold,fromthisdayforward,forbetter,forworse,forricher,for