分卷閱讀300
書(shū)迷正在閱讀:男神突然來(lái)我家問(wèn)我是不是要結婚、另類(lèi)竹馬、無(wú)顏如畫(huà)、小哥,我們來(lái)談?wù)勅松?/a>、手機信號一定要好——攻受篇、老子不是故意要爭寵、虎緣、自來(lái)熟、精英男的纏綿悱惻、重登巔峰
而謝長(cháng)安,是他們過(guò)去沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的。謝長(cháng)安見(jiàn)兩人主動(dòng)問(wèn)自己,連忙扯下口罩,笑著(zhù)對兩人點(diǎn)點(diǎn)頭,這才道,“我是新來(lái)的,來(lái)自中國大陸。還有,港島是中國的一個(gè)地區,而日本是一個(gè)主權獨立的國家,這兩者不可以并排放在一起討論?!?/br>此時(shí)港島雖然還沒(méi)回歸,但畢竟是中國租借出去的地區,說(shuō)到底還是屬于中國的。白人眼冒金光地看向謝長(cháng)安,“哦,我的天使,你長(cháng)得真好看,我看著(zhù)你,差點(diǎn)就要醉了?!闭f(shuō)完反應過(guò)來(lái)謝長(cháng)安說(shuō)了什么,臉上的驚艷之色變少,有些驚訝地看向謝長(cháng)安,“我聽(tīng)說(shuō)中國大陸思想|管|制很?chē)栏?,目前看?lái)的確如此。我們只是說(shuō)幾句話(huà),你就已經(jīng)上升到別的高度了?!?/br>“我的上帝啊,我認得你,你是小梨渦!天哪,你竟然是小梨渦!我簡(jiǎn)直不敢相信……”大餅臉看到謝長(cháng)安也很驚艷,滔滔不絕地想問(wèn)話(huà),問(wèn)完了想起謝長(cháng)安是來(lái)自中國大陸的,臉上除了驚艷,又多了許多鄙夷的神色,“你們中國大陸現在還餓得吃不飽飯吧?都還像過(guò)去那樣規定你們該怎么說(shuō)話(huà)吧?我聽(tīng)說(shuō)你們有毛|語(yǔ)錄,你剛才說(shuō)的,該不會(huì )就是來(lái)自毛|語(yǔ)錄的吧?”謝長(cháng)安早知道要接受到這樣的眼光,可是還是沒(méi)有想到,自己青澀的臉蛋沒(méi)有讓人質(zhì)疑水平,卻跟人吵起了別的。她清清嗓子,先回答白人,“我認為我的話(huà)和思想|管制無(wú)關(guān),純粹是地理常識?!闭f(shuō)完又看向大餅臉,“中國大陸地大物博,能吃的東西出乎你的想象之外,我認為你該跳出井外,好好看看天空是怎樣的。至于語(yǔ)錄,我認為‘小梨渦語(yǔ)錄’更恰當,哈哈哈……”兩人相視一眼,似乎還想討論,但是畢竟是資深的同聲傳譯員,此時(shí)見(jiàn)時(shí)間不多了,便收斂了心中的疑問(wèn),臉色凝重地看向謝長(cháng)安。白人開(kāi)口,“通過(guò)剛才的交談,我認為你的英語(yǔ)很不錯。但是你要明白,我們這里不是普通的翻譯,而是同步翻譯,請問(wèn)你能勝任這個(gè)工作嗎?我很抱歉我這樣問(wèn)你,但是你實(shí)在太美了,根本就不像個(gè)同聲傳譯員?!?/br>“她當然美麗了,她是個(gè)演員,拿過(guò)不少獎,我記得在美國也曾上演過(guò)她的電影,我想你應該能認出她來(lái)……”大餅臉說(shuō)完,看向謝長(cháng)安的目光帶上了惱怒,“這里是知識的殿堂,你即使是一個(gè)優(yōu)秀的演員,也沒(méi)有資格來(lái)這里。更不要說(shuō)你是個(gè)大陸人,根本就沒(méi)有資格學(xué)英語(yǔ)做同聲傳譯?!?/br>白人震驚地看向謝長(cháng)安,滿(mǎn)臉的難以置信和抓狂,“我的上帝呀,親愛(ài)的請你告訴我,他說(shuō)的是不是真的?你真的是個(gè)演員嗎……我天哪,我也認出你來(lái)了,你笑起來(lái)有兩個(gè)小梨渦,是最美的甜心……可是你為什么來(lái)這里了呢?你不應該出現在這里啊……”謝長(cháng)安沖白人點(diǎn)點(diǎn)頭,“我是個(gè)演員,但是那只是我的兼職,而我真正的職業(yè),是同聲傳譯員?!闭f(shuō)到這里對白人伸出手,“請多多關(guān)照?!?/br>白人糾結地伸出手和她的手握了握,“親愛(ài)的,你真的可以翻譯嗎?你真的不會(huì )出錯嗎?請你老實(shí)告訴我……我不能接受任何意外……如你所見(jiàn),這里有三個(gè)人,是輪流著(zhù)工作的,若你無(wú)法勝任,我們這兩天都將會(huì )很痛苦?!?/br>謝長(cháng)安笑了起來(lái),“我想你即使不相信我,也該相信聘請我來(lái)做同聲傳譯的人?!?/br>“希望你不會(huì )讓我失望……”白人覺(jué)得謝長(cháng)安的話(huà)也有道理,便放下兩分心,但嘴上還是忍不住咕噥,“可是你這么美,怎么可能會(huì )翻譯呢?”謝長(cháng)安哭笑不得,正想說(shuō)什么,就聽(tīng)到大餅臉疾言厲色道,“瓊斯,你不要被她騙了,她是大陸來(lái)的狡猾的女人……你識相的馬上給我滾出去,不要留在這里自取屈辱?!?/br>謝長(cháng)安聽(tīng)了這一番話(huà),冷淡地看了看大餅臉,“你說(shuō)到自取其辱,我覺(jué)得你才是自取其辱。你看看你自己,一雙瞇瞇眼,一張大餅臉,像個(gè)發(fā)霉的發(fā)面饅頭似的,也好意思來(lái)跟我說(shuō)話(huà)?!?/br>大餅臉聽(tīng)了,臉色變得特別難看,“你胡說(shuō)什么?你不要以為我不會(huì )對你動(dòng)手!”謝長(cháng)安干脆在空著(zhù)的位置上坐了下來(lái),“你長(cháng)得有礙市容,我不想看到你?!?/br>“什么?你敢說(shuō)我?”大餅臉憤怒得幾乎要蹦起來(lái)。白人見(jiàn)兩人就要吵起來(lái),忙大喝道,“都不要再說(shuō)了,會(huì )議快要開(kāi)始了,趕緊準備吧?!闭f(shuō)完看向謝長(cháng)安,“親愛(ài)的甜心,我還不知道你的翻譯水平,等會(huì )兒由你先開(kāi)始翻譯,遇到不會(huì )的趕緊關(guān)麥,由我們補上,聽(tīng)明白了嗎?”謝長(cháng)安點(diǎn)點(diǎn)頭,“我明白了,謝謝?!?/br>白人擺擺手,“不用謝?!蹦樕蠀s帶著(zhù)悲壯,認定自己今天和明天都將要忙得要死。大餅臉還想再罵幾句,見(jiàn)白人正看著(zhù)自己,便努力收斂了神色,冷冷地瞥了謝長(cháng)安一眼。謝長(cháng)安連眼角余光都不給大餅臉一個(gè),而是飛快地從雙肩包中拿出自己的紙筆。手伸進(jìn)雙肩包里,她看到了雙肩包里一個(gè)嬰兒拳頭大小的明黃色招財貓,心中一動(dòng),忙將之拿了出來(lái)細細打量。招財貓一上手,就是一陣透心的涼。謝長(cháng)安大為驚愕,這招財貓呈明黃色,分明是由雞油黃雕琢而成的,并不是普通的招財貓。她記得,自己早上收拾東西的時(shí)候,包里并沒(méi)有這個(gè)招財貓的。難道……是章不見(jiàn)放進(jìn)去的?謝長(cháng)安想起章不見(jiàn)親過(guò)她之后,曾拍過(guò)她的包,又幫她拉上拉鏈的。應該是那個(gè)時(shí)候,他偷偷把招財貓放進(jìn)自己的背包里了。“嘿,親愛(ài)的,你在發(fā)呆嗎?”白人見(jiàn)謝長(cháng)安看著(zhù)手中的貓出神,忍不住出聲催促。謝長(cháng)安連忙回神,把招財貓放在桌上,趕緊調整好姿勢準備開(kāi)始翻譯。白人見(jiàn)狀,也準備起來(lái)了,但是臉色比過(guò)去凝重了不知多少倍。準備得差不多了,他的目光情不自禁地落在謝長(cháng)安身上,臉上帶著(zhù)擔憂(yōu)和不快。臨到要開(kāi)場(chǎng)了,他到底忍不住埋怨謝長(cháng)安這個(gè)不專(zhuān)業(yè)的來(lái)他這個(gè)小組給他添加壓力了。大餅臉的臉色更難看,戴上耳機時(shí),看謝長(cháng)安的目光跟刀子似的,又尖又利還帶著(zhù)深深的嫌棄。謝長(cháng)安沒(méi)有說(shuō)話(huà),她了解同聲傳譯這個(gè)工作,就明白同傳在發(fā)現自己的小組內有水貨時(shí)的暴躁感,因為同傳是一個(gè)可怕的職業(yè),有著(zhù)巨大的臨場(chǎng)壓力,需要不短時(shí)間的休息。本來(lái)三個(gè)人的,若是少了一個(gè)人,那就得兩個(gè)人應付一整天的工作,想想就讓人抓狂。她在兩人眼中是個(gè)演戲的,是個(gè)美麗的花瓶,所以?xún)扇硕颊J為她不能勝任同傳的工作。謝長(cháng)安大致上知道白人和大餅臉心中在想什么,是