1、新天地
書(shū)迷正在閱讀:止嶼、捉不緊更加固執、總攻vs總受(H)、食傾天下之養太子、讀心、說(shuō)好的結婚呢、我男朋友是直男(H)、老夫的少女心、你給的愛(ài),很喜歡、溫柔刀與斷情水(H)
從壽山的飯店回來(lái)之后,李和就窩在臥室待了一天沒(méi)出門(mén),何芳都好奇,他這性子怎么能老老實(shí)實(shí)坐一天。 因為李和決定干一件挺膈應人的事,搶注世界500強的中文商標。 比如,BMW,benz,Siemens,Volkswagen,GE,這些500強在中國的中文商標. 1978年商標局已經(jīng)重新恢復,但是去年隨著(zhù)商標法頒布,才算正式開(kāi)張,估計增長(cháng)量也是個(gè)位數,放商標檔案的資料室都可以跑老鼠。 李和注冊這些商標不圖賺錢(qián),只是為了一個(gè)心理爽快。再說(shuō)好的名字也是一種資源,何況商標資源更是有限的。翻譯這一行,對外國人物名字的翻譯,盡可能翻譯得盡量華美,翻譯家們自己并未有意識到這是資源,只覺(jué)得自己不過(guò)是“信達雅”罷了。 “寶馬香車(chē)拾墜鈿”、“寶馬雕車(chē)香滿(mǎn)路”、“寶馬香車(chē)”,讓人感覺(jué)買(mǎi)了寶馬,就有了達官貴人,將軍英雄的范兒了。這么好的名字,有中國寓意的名字給外企用了,就糟蹋了。李和只能說(shuō)對不起了,你還是繼續叫巴依爾吧。 奔馳,直接讓人有了一輛快速行駛的汽車(chē)正在原野、道路上奔馳的直觀(guān)感覺(jué)。至于后面叫Benz,還是平治,李和管不著(zhù)了。 奔馳,寶馬,櫻花,惠普,蘋(píng)果,統一,康師傅,聯(lián)合利華,華聯(lián),西門(mén)子,飛利浦,林內,…… 李和扣子腦子想,密密麻麻的寫(xiě)了四頁(yè)紙,分別都標注了要注冊的行業(yè)類(lèi)別。 這些幾乎霸占了中國絕大部分的市場(chǎng)的全球企業(yè),要進(jìn)入中國就一定要在中國注冊商標,但是如果他們在中國的商標早早已經(jīng)被別人給注冊了…… 那可就好玩了! 也許等他們進(jìn)入中國市場(chǎng)的時(shí)候,發(fā)現沒(méi)了這些名字,也許會(huì )變更其他名字,比如肯德基叫肯的基,并無(wú)什么大影響。 也許會(huì )有財大氣粗的企業(yè)會(huì )死扣,比如寶馬,老子在香港就叫寶馬,死活不能改,財大氣粗,讓你開(kāi)個(gè)價(jià)。 也許會(huì )有提出抗議的,比如住友,八格牙路,我這個(gè)中文漢字都快用了100年了,到了中國怎么就不能用了,也許會(huì )申請行政復議,打官司到底。 再?lài)栏褚稽c(diǎn)來(lái)說(shuō),從商業(yè)本質(zhì)來(lái)說(shuō),名稱(chēng)和公司經(jīng)營(yíng)關(guān)系并不是一定的,蘋(píng)果手機,雪梨手機,草莓手機,櫻桃手機哪個(gè)更高級? 很多認為好的名字大多數是因為人家經(jīng)營(yíng)得好,康師父和張師父沒(méi)有本質(zhì)的區別, 汽車(chē)叫“中華”這個(gè)名字不覺(jué)得高檔,但中華香煙是高檔的代名詞,和“中華”這名字身關(guān)系不大,關(guān)鍵詞要有好的產(chǎn)品。 李和緩緩的端起茶杯喝了一口茶,嘴角微微一笑,這股惡趣味的快感,也許只有他自己才懂。 正準備把鋼筆帽扣上的時(shí)候,想了想順手又把王老吉給加上了,省的你們以后還打官司。 去注冊商標這事,只能交給瘦猴,放到他名下,李和是不方便出面的,有損形象。 伸了伸懶腰,出門(mén)安排人去找瘦猴。 宅子門(mén)口有群半大孩子在門(mén)口打彈弓,李和也算是熟臉,只是很少說(shuō)話(huà)。 李和沖門(mén)口的一個(gè)孩子招手,“小威,去幫我喊個(gè)人,這兩塊錢(qián)給你。自行車(chē)會(huì )騎吧,騎我車(chē)”。 大概也才十四五歲的年紀,高興的接了錢(qián),按照李和的交代,騎著(zhù)自行車(chē)風(fēng)一陣似得跑了。 聽(tīng)說(shuō)李和有事安排,瘦猴屁顛屁顛便出現在了李和的面前。 李和將寫(xiě)好要注冊商標的幾張張紙直接遞給了瘦猴,簡(jiǎn)單講商標注冊的流程。 瘦猴認真聽(tīng)完,毫不猶豫便來(lái)到了商標局。 商標局就在工商總局的大樓里辦公,對這個(gè)氣派的大樓,瘦猴是極熟悉的??墒堑搅碎T(mén)口,瘦猴反而不敢進(jìn)了,門(mén)口還有武警站崗,又氣派森嚴,瘦猴有點(diǎn)怯了。 “同志,我要注冊商標實(shí)在里面嗎?”為了預防走錯鬧笑話(huà),瘦猴特意詢(xún)問(wèn)下進(jìn)出大樓的人。 “是的!”,得到肯定的答復,瘦猴心里也沒(méi)輕松。 看了看手里的幾張紙,最后還是硬著(zhù)頭皮進(jìn)去了。 “我,我要注冊幾個(gè)商標……”瘦猴進(jìn)了大廳,不管三七二十一,逮著(zhù)人就問(wèn)。 “注冊商標,去二樓商標局”。 終于找對了地方,進(jìn)了一個(gè)辦公室窗口,瘦猴趕緊將李和寫(xiě)好的紙條遞了進(jìn)去。 美女辦事員結果來(lái)一看,頓時(shí)吃了一驚:“嚯,這么多?” “是的,是有點(diǎn)多!”瘦猴趕緊回答道。 女辦事員直接數了數,不可置信的的問(wèn)道:“這都有兩百多個(gè)商標了,你確定全部都要注冊嗎?” “對!”瘦猴趕緊點(diǎn)了點(diǎn)頭。 “什么??jì)砂俣鄠€(gè)?不是吧!”在里面辦公的其他人聽(tīng)到了辦事員和瘦猴的對話(huà),都圍了過(guò)來(lái)。 “哇,這么多!還真有兩百多個(gè)!” “兩百多個(gè)??!我們注冊局一年都注冊不到兩百個(gè)呢!” 整個(gè)辦事處的人就像炸開(kāi)了鍋一般圍了過(guò)來(lái),七嘴八舌的議論著(zhù),還帶著(zhù)比較驚訝的眼神打量這瘦猴。 瘦猴有些不好意思了! “可口可樂(lè ),百事可樂(lè ),櫻花,惠普,統一,康師傅……是這些嗎?”美女辦事員聲音清脆的念著(zhù)。 上面的名字瘦猴幾乎一個(gè)都沒(méi)有聽(tīng)過(guò),但是這是李和寫(xiě),一定不會(huì )錯的! 瘦猴一個(gè)勁的點(diǎn)著(zhù)頭。 “哎呀,這個(gè)可口可樂(lè )不行,被美國人注冊了!”美女辦事員皺了皺眉。 “啥,被美國人注冊了?”瘦猴覺(jué)得莫名其妙,心中暗自揣摩:“美國人跑來(lái)中國搶注冊干啥?” “那其他的呢?”瘦猴趕緊問(wèn)道,深怕其他的也被美國人給搶走了! “其他的都可以!去那邊交完錢(qián),過(guò)來(lái)填表”,美女辦事員回答道。 不過(guò)最終瘦猴還是要哭了,幾百張要要簽名的表格,他簽完一張,手都要抖一下。 這個(gè)時(shí)候,商標局工作人員還沒(méi)搶標的概念。辦事的效率也是相當的快,對著(zhù)一張紙頭核對了一下,沒(méi)有重復的名字,就啪啪的開(kāi)始蓋章,“3個(gè)月的公告期獲得核準,沒(méi)人提出異議,就來(lái)拿正式的商標證書(shū)”。 那站崗的武警見(jiàn)得瘦猴抱著(zhù)一堆公章公文出來(lái),也是頗為好奇的多看了幾眼瘦猴。 當瘦猴將一堆的公章公文交在李和的面前的時(shí)候,李和幾乎不敢相信這件事居然這般順利。 “都辦好了?”李和睜大了眼睛問(wèn)道。 “沒(méi)!有一個(gè)可口可樂(lè )沒(méi)注冊成!”瘦猴擦了擦額頭的汗說(shuō)道。 “讓這個(gè)大家伙給跑了!”李和笑了笑,并不放心上,“不過(guò)人家,都在深圳設廠(chǎng)了,注冊個(gè)商標算是正?!?。 做完這么無(wú)聊的事情,李和突然感覺(jué)到一陣激動(dòng),對的是激動(dòng),而且樂(lè )此不疲。 關(guān)鍵對于他來(lái)說(shuō),能引起他興趣的事情不多了。 李和突然打開(kāi)了一片新天地的大門(mén),幾乎要淚流滿(mǎn)面,******,要找到自己的興奮點(diǎn)真不容易。 (未完待續。)