著(zhù)，忙不迭彎腰摸索著(zhù)撿起衣服，活像第一天上班就把盤(pán)子打碎的服務(wù)員。

皮爾斯看不過(guò)去，上前說(shuō)：“舉手?！卑驳弦苫蟮匕咽峙e起來(lái)，皮爾斯將衣服抖開(kāi)，麻利地套到他頭上，然后把睡褲撿起來(lái)塞進(jìn)安迪懷里。

安迪摸了摸睡褲：“沒(méi)有內褲嗎？”

皮爾斯挑起一邊眉毛看著(zhù)他，安迪：“……好吧，我……呃……我不需要內褲?！?/br>
皮爾斯：“你睡沙發(fā)，我留了廁所的燈，現在抬頭往左看，大概離你十五到二十步的距離?？匆?jiàn)了？”

安迪將頭扭向左邊，看著(zhù)客廳里的櫥柜，自信地說(shuō)：“沒(méi)錯我看見(jiàn)了?！?/br>
皮爾斯：“……”

皮爾斯想回自己房里睡，他轉過(guò)身，然后停下腳步，又回頭看看安迪。后者正笨拙地尋找睡褲的褲腰。那模樣真的讓人擔心留他獨處的話(huà)，他會(huì )讓襪子拴住脖子，或者把叉子扎到腳上。

皮爾斯:“你睡相怎么樣？”問(wèn)完就想咬掉自己的舌頭。

安迪正拼命把一條腿塞進(jìn)褲腿里?！拔液芾蠈?shí)?！彼锿甸e地抬頭對皮爾斯說(shuō)，“不會(huì )從沙發(fā)上跌下來(lái)。你可以百分之八十地放心。呃……百分之五十九，誠實(shí)地說(shuō)?！?/br>
Goddamn……我討厭別人接近我的私人地帶。

皮爾斯在心里罵了一句。

“好吧，安迪，我不想你敲碎我的花瓶，或者嚇壞我的貓……”他說(shuō)。

安迪連忙保證：“我不會(huì )動(dòng)你的任何東西……等等你養貓？”

皮爾斯：“安妮的貓。好了，現在什么也別問(wèn)，什么也別摸，跟我走?！?/br>
安迪把另一條腿也塞進(jìn)了褲腿里，他提好褲子——有一半睡衣被夾在了褲腰里——站起來(lái)問(wèn)：“什么？去哪兒？”

皮爾斯：“什么也別問(wèn)，你剛剛就問(wèn)了兩個(gè)問(wèn)題?！?/br>
安迪把嘴閉了起來(lái)。他感到有人抓住了他的胳膊，將他帶到了一個(gè)房間里，讓他坐下——那是一張床。

“你對我實(shí)在太慷慨了?！卑驳险嬲\地感激道。皮爾斯深有同感，盡管如果沒(méi)有他，安迪根本不會(huì )丟失他的眼鏡，更不用和一個(gè)對私人空間吝嗇的家伙同擠一張床。

“晚安，教授?！逼査拐f(shuō)，“明天你就自由了?！?/br>
“晚安，布奇?！?/br>
“不要叫我布奇?！?/br>
“安妮的事你有怎樣的打算，布奇？”

“我會(huì )找到保羅，說(shuō)服他回來(lái)做測試。如果他不愿意，我會(huì )讓他愿意?！?/br>
安迪：“他會(huì )不愿意？為什么？安妮不是他的奶奶嗎？”

皮爾斯：“因為他是個(gè)人渣?！?/br>
房間里靜默了幾秒鐘。安迪感覺(jué)到這陣靜默，疑惑地瞇眼尋找皮爾斯的身影。

皮爾斯盯著(zhù)安迪愣了一會(huì )兒，想到了什么，說(shuō)：“你說(shuō)過(guò)你愿意幫助安妮，對不對？”

安迪：“如果有我可以幫忙的地方?！彼f(shuō)完有些不放心，忙補充道，“合法地?！?/br>
皮爾斯的眼睛亮了起來(lái)。

“當然，”他說(shuō)，“當然是合法的。我需要你?！?/br>
34.

第二天早上十點(diǎn)，皮爾斯帶著(zhù)安迪來(lái)到商場(chǎng)前。

經(jīng)過(guò)商場(chǎng)門(mén)口時(shí)，安迪聞到一股誘人的新鮮奶油味，猛地抬起頭深吸了一口氣。皮爾斯看到前方有ATM機，停下腳步說(shuō)：“在這里等我，我去對面取點(diǎn)現金，就在你前方五十步左右的距離，看到了嗎？”

安迪瞇起眼睛，什么也看不到，迷茫地點(diǎn)頭。他看到皮爾斯的人影往前走去，那股奶香味又鉆進(jìn)了他的鼻子，新鮮的，沁人心脾的。

啊……是甜品……安迪想，這是甜品……我的大腦需要甜品……

他憑著(zhù)模糊的視覺(jué)，往奶香味的源頭摸過(guò)去。

“你好，這里賣(mài)冰激凌嗎？”

坐在甜品店外賣(mài)窗口的店員應聲抬起頭，看到一個(gè)瘦兮兮的男人。男人穿著(zhù)不合身但燙得筆挺的襯衫，淺棕色的頭發(fā)和胡子亂得像用舊的板刷。

三分鐘后。

皮爾斯取完錢(qián)，轉身往回走。他抬起眼，在第一時(shí)間發(fā)現安迪并沒(méi)有站在原地。他的表情變得嚴肅起來(lái)，警覺(jué)地環(huán)視一周，直到發(fā)現一個(gè)白癡兩手各抓著(zhù)一只甜筒站在甜品店旁邊。

皮爾斯用一種“我不敢相信你這把年紀的人還會(huì )那么小兒科”的神情看著(zhù)他，他走到安迪面前才發(fā)現他要多狼狽有多狼狽，化掉的冰激凌從他手腕一直流到手肘。安迪正吸溜吸溜地對付其中一只。

“請問(wèn)是昆汀先生嗎？”店員探出頭來(lái)問(wèn)道。

皮爾斯：“什么事？”

店員：“一共是14.99美元，第二杯半價(jià)！”

皮爾斯將頭扭向安迪，安迪自覺(jué)地解釋?zhuān)骸拔摇馈俏腋嬖V他們該找五十步外正在取錢(qián)的那個(gè)人付賬。給你?！?/br>
他抬起頭，遞上那只化得一塌糊涂的甜筒，香草味鮮奶汁正順著(zhù)他的手腕往下滴。皮爾斯發(fā)現安迪嘴邊的胡子上滑稽地沾著(zhù)一圈白色的冰激凌。

皮爾斯嫌棄地為他付了賬，將他帶離甜品店后低聲說(shuō)：“貓都比你干凈?！?/br>
安迪：“貓會(huì )用舔過(guò)屁股的小舌頭來(lái)舔你的手。我不會(huì )。你真的不試試嗎？”

皮爾斯：“那是因為你舔不到你的屁股?！?/br>
安迪：“我也不會(huì )舔你的手。順便，早上你忘了什么？”

皮爾斯想了幾秒，恍然大悟地啊了一聲：“該死……我忘了喂梅林！總有一天我會(huì )把她養死?！?/br>
安迪：“我憑借嗅覺(jué)和推理找到了貓糧，然后根據她的體重給了她合適的量。那小可憐太瘦了。所以你欠我一只甜筒?！?/br>
皮爾斯：“我可以給你一年份的甜筒然后你幫我養貓嗎？”

安迪：“如果你拒絕我遞過(guò)來(lái)的甜筒，我也會(huì )拒絕你送過(guò)來(lái)的貓?！?/br>
皮爾斯糾結地看著(zhù)安迪，又看了看那只面目全非的甜筒：“猜我在想什么？”

安迪：“……什么？”

皮爾斯：“我在想不還給你眼鏡的話(huà)你是不是會(huì )善良一些?！?/br>
安迪吸溜了最后一口冰激凌，說(shuō)：“錯了。視覺(jué)功能被關(guān)閉以后我的大腦才會(huì )有更多空間來(lái)思考怎樣讓你討厭。另外，化得越快的冰激凌，奶味越是純正。這是經(jīng)驗之談。想試試嗎？”

皮爾斯看了看周?chē)?，這里干凈，明亮，是華盛頓最高級的百貨商場(chǎng)。他又看了看安迪一路滴過(guò)來(lái)的奶汁，丟臉地把他拉到廢物箱旁邊說(shuō)：“在這里吃完。吃東西的時(shí)候不要說(shuō)話(huà)?！?/br>
安迪舉著(zhù)另一只甜筒，專(zhuān)心地啃著(zhù)甜筒的脆皮?，F在他的胡渣上不僅有鮮奶，還有脆皮的