…今天學(xué)這一句：Dasgehtsiegarnichtan!DuKleinersheisser!”（輕蔑語(yǔ)氣：你這坨小狗屎。）

萊昂重復了一遍。

謝擇益說(shuō)：“若是他們問(wèn)：‘這他媽又是什么意思?！惚阏f(shuō)：‘回家問(wèn)你mama去吧！’”

萊昂乖巧的說(shuō)道：“回家問(wèn)你們的mama去吧！小屎蛋兒們！哈哈哈哈哈……”

楚望：“……”

好哇，可讓我逮著(zhù)你了。

她三兩步走進(jìn)會(huì )客廳，嚇得萊昂趔趄著(zhù)從腳凳上站了起來(lái)，頗為不安的看向謝擇益。謝擇益也慢悠悠站直了，拍拍萊昂，讓他先離開(kāi)犯罪現場(chǎng)。

謝擇益抬眉笑道，“糟糕！被發(fā)現了?！?/br>
楚望笑道：“這樣的游戲，謝先生覺(jué)得很有意思嗎？”

“還好還好?！崩^續厚著(zhù)臉皮打馬虎眼。

“我還當謝先生正經(jīng)不少，原來(lái)耍流氓的本事不減當年。如今還開(kāi)起教學(xué)班來(lái)，打算培養下一代，再接再厲的誤人子弟了？”

“生氣了么？”謝擇益看了會(huì )兒她的表情，柔聲且正色道：“我玩笑開(kāi)過(guò)頭，十分抱歉。

“謝先生自己本事大，會(huì )用一些旁門(mén)左道的、別人聽(tīng)不懂的語(yǔ)言，來(lái)戲謔女孩子，或者戲謔什么旁的人玩。鬧得別人不得安寧，這是謝先生的本事，是旁人沒(méi)有的，我十分佩服。Schatz，ichliebedich這一類(lèi)的話(huà)，聽(tīng)不懂的語(yǔ)言，往往更顯得你本人更有學(xué)問(wèn)氣勢，是不是？”楚望依舊冷靜微笑的說(shuō)。

謝擇益側著(zhù)頭聽(tīng)了一會(huì )兒，笑笑，“窗戶(hù)外面的話(huà)都給你聽(tīng)到了?！鳖D了頓，他非常誠懇的低聲說(shuō)道：“我道歉——這件事以后一定不會(huì )發(fā)生了，請放心?！?/br>
說(shuō)完，他快步走到公館門(mén)口，披上外套出去了。

——

也是在一周以后，她發(fā)現自己做了一件大錯特錯的事。

都彭先生從南洋回來(lái)之后，本是打算直接回法國，卻專(zhuān)誠委托索米爾先生找來(lái)楚望。都彭先生這次回法國去，是想建一所小規模打火機公司，附帶一家私人打火機定制業(yè)務(wù)。他十分看好楚望的設計，本著(zhù)想要看到她更多精致絕倫的設計，故而特意來(lái)請問(wèn)她是否愿意給予他一些技術(shù)支持。

對于這一點(diǎn)楚望真的非常慚愧——因為這份圖紙，本就是來(lái)自未來(lái)都彭先生的訂制公司。她再三謝過(guò)都彭先生，表示自己只是一時(shí)興起，并沒(méi)有這方面的天賦，未來(lái)也未必能能設計出讓他滿(mǎn)意的作品。

都彭先生失望離去后，索米爾先生卻婉轉建議：“我認為你是極富有天賦的。即便上一份圖紙是出于偶然，但是你想想你的幾何圖形切割作圖——打火機定制業(yè)務(wù)，是如今非常新興的男士時(shí)尚，未來(lái)前景相當可觀(guān)。幾何圖形切割某種程度來(lái)說(shuō)并不符合女士時(shí)裝審美，但是，卻非常男士機械火機的設計。對于未來(lái)大批量生產(chǎn)，這種構圖方式，也相當適合?！?/br>
楚望仔細思索一陣，想到：打火機市場(chǎng)還沒(méi)發(fā)展起來(lái)，不論她怎么瞎折騰，都是個(gè)祖師爺似的存在。萬(wàn)事開(kāi)頭難，錢(qián)不賺白不賺。于是當下便改變主意，索米爾先生也十分樂(lè )意在都彭先生離開(kāi)香港之前，告知他這個(gè)喜訊。

由于楚望年紀尚小，一切合同簽字與銀行賬戶(hù)，她都決定全權交給葛太太。和都彭先生商量妥當后，她只提了一個(gè)要求：之前那份打火機圖紙請不要開(kāi)始批量生產(chǎn)業(yè)務(wù)。她希望這一支，是世上獨一份。

都彭先生當然欣然接受這個(gè)提議。

當天從油麻地乘車(chē)回去的路上，透過(guò)汽車(chē)車(chē)窗，她看到六七位少年聚在路邊，似乎起了爭執。少年們皆穿著(zhù)藍黑相間的校服，背著(zhù)劍橋包，想來(lái)必定是市區皇仁書(shū)院學(xué)生放學(xué)了。

因巴士停站，故而她留心看了一下。五個(gè)高大的男孩將兩個(gè)男孩子圍在中間打罵，為首一個(gè)用粵語(yǔ)說(shuō)道：“萊昂的母親是個(gè)葡萄牙奴隸，給英國人作賤婢……突然攀上了喬先生，一人得勢雞犬升天，骨子里也脫不了賤籍，和那些澳門(mén)場(chǎng)上的葡萄牙□□沒(méi)什么區別！”

另一個(gè)說(shuō)，“你們不知道罷？鈞的母親是個(gè)內地裹小腳的怪女人，還是個(gè)阿芙蓉癖的芙蓉仙子！所以?xún)扇瞬拍艹扇绽飶P混到一處……”

另外四個(gè)男孩哄笑起來(lái)。

楚望腦子里一陣轟鳴，一陣火氣便沖上頭頂來(lái)，不管不顧的撞開(kāi)人群沖下車(chē)。她從前也做過(guò)講師，生平最恨校園暴力上升到辱人父母，故而滿(mǎn)腦子都是：“這群毛都沒(méi)長(cháng)齊的小崽子，就知道擠兌人找存在感，讓我教教你們教養是何物?！?/br>
然而下了車(chē)她又冷靜下來(lái)：這個(gè)年紀上的男孩子，似乎最討厭在異性面前丟人。無(wú)論是同齡的，還是略年長(cháng)可以稱(chēng)為長(cháng)輩的。

和同性之間斗毆戰敗了事小，在異性面前失了面子，許久都抬不起頭來(lái)。

正猶豫間，只聽(tīng)見(jiàn)徐文鈞一聲氣沉丹田的聲音：“Hauab！DubloedeKuh！”（滾吧畜生?。?/br>
不得不承認，德語(yǔ)罵起人來(lái)非常有氣勢。況且跨著(zhù)語(yǔ)種，這一聲辱罵，直接罵得那四個(gè)高個(gè)子男孩愣住了。

其中一個(gè)尷尬笑著(zhù)，反罵道：“你在說(shuō)什么鳥(niǎo)語(yǔ)！衰仔！”

萊昂哂笑道：“聽(tīng)不懂是吧！聽(tīng)不懂回去問(wèn)你們mama去，問(wèn)她：知不知道BloedeKuh是什么意思?！?/br>
楚望愣住了。

原來(lái)臟話(huà)也可以這么當作武器來(lái)用的。

那四個(gè)男孩子突然氣勢上就占了下風(fēng)，面面相覷一陣。言語(yǔ)上氣勢不足，那么下一刻勢必是要動(dòng)武的。四拳難敵十手，故而楚望察言觀(guān)色，立馬沖出去用英文吼道：“英國警察來(lái)捉鬧事中國學(xué)生去挨槍子兒了，還不快跑——”

四個(gè)男孩子反應相當敏捷，想來(lái)是平日里做慣壞事，被父母親言傳身教慣了，聽(tīng)到英國警察便作鳥(niǎo)獸散，四處奔逃。徐文鈞見(jiàn)狀，再接再厲的罵道：“Kommensiemirnicht！”（別再出現臟了老子的眼。）

萊昂辨認出楚望的聲音，遠遠說(shuō)：“謝謝?！?/br>
楚望沖他笑著(zhù)搖搖頭。

萊昂想了想，又說(shuō)：“我和文鈞入學(xué)后時(shí)常被人排擠，故與謝先生講了這件事。他是好人，請你別再責怪他?！?/br>
楚望點(diǎn)點(diǎn)頭。想了想，說(shuō)：“臟話(huà)可以是武器，但別用它指向自己的親人，這會(huì )使他們傷心?！?/br>
徐文鈞想必也聽(tīng)見(jiàn)了。但是高傲慣了，只裝作沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)似得將腦袋別在一邊，理也不理楚望。

不過(guò)她知道他是聽(tīng)進(jìn)去了的。

——

楚望對于謝擇益心存愧疚，一直想要找到機會(huì )同他道歉，卻沒(méi)在葛公館再見(jiàn)到他。

有一天她問(wèn)起葛太太，葛太太說(shuō)：“哦，他正式畢業(yè)回英國授銜了。謝爵士二