2
2
那位好心的——也許我不該在捷克人的屋檐下這么說(shuō)——少尉先生,讓我用舒爾茨這個(gè)名字稱(chēng)呼他。 “你看?!彼岩恢粍倓倲嗄痰募儼咨∝埮e到我面前,“多可愛(ài)?!?/br> 小貓扯著(zhù)嗓子一個(gè)勁地叫,皺巴巴的五官擠在臉上。舒爾茨一放下她,她就朝我爬過(guò)來(lái),將指甲都抓到我褲腳上。 “她好像很親你?!?/br> “也許是因為我曾經(jīng)也養過(guò)貓吧?!蔽逸p輕撫摸她。 “是什么貓?” “美國本土的Maine Coon,巨大的一只公貓,站起來(lái)能到我胸口,”我用空閑的那一只手比劃著(zhù),言之鑿鑿,仿佛自己真的養過(guò)似的,“一頓飯能吃一塊大牛rou?!?/br> 小貓腦袋在我手上蹭來(lái)蹭去,喵喵地叫著(zhù),黏在我身上不肯下來(lái)。 “她是不是把你當成mama了?” “您的想法是有可能的?!蔽艺Z(yǔ)氣溫和,措辭恭敬。 “你很有母性?!痹谖遗踔?zhù)小貓在手掌心的時(shí)候,他突然說(shuō)。 我驚愕地抬起頭,對上舒爾茨臉上的笑容。他對我眨了眨眼:“我覺(jué)得,你很溫柔?!?/br> ? 溫柔? 我? 也許這個(gè)詞叫謹慎會(huì )更合適。我感到不安全而收斂起自己的一切鋒芒,委曲求全想要活命。他不理解,我也不奢求他能理解,如果他因為我所表現出的柔順而感到愉悅,那么也許對我來(lái)說(shuō)是一件好事。 舒爾茨沉浸在自己的世界里:“你肯定會(huì )成為一名優(yōu)秀的母親的?!?/br> …… 可能是我之前說(shuō)漏嘴自己19歲已經(jīng)成年這件事帶給他一種奇怪的自信。不過(guò),人在屋檐下,不得不低頭。 他逗了一會(huì )兒,把小貓逗累了,就失去了興致:“那這只小貓就交給你養了?!?/br> 我頷首,表現出他喜歡的樣子:“我會(huì )像對待自己的孩子那樣對待她的?!?/br> 舒爾茨對待我的態(tài)度和對待這只小貓沒(méi)什么區別,管吃管住,平常不見(jiàn)面,想起來(lái)了就過(guò)來(lái)逗逗。我并不介意他把我當寵物,沒(méi)有被趁人之危,能夠保全自己的尊嚴,對我來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠。我甚至不必去做那些雜活,有充足的時(shí)間去寫(xiě)作來(lái)聊以自慰。軍方給他安排了女傭,一個(gè)沉默寡言的捷克婦女——畢竟,在自己的土地上,敵人的領(lǐng)地內,誰(shuí)能健談得起來(lái)呢。 女傭不會(huì )說(shuō)德語(yǔ),但懂一點(diǎn)英文。我們都依賴(lài)英語(yǔ)交流。舒爾茨曾經(jīng)考慮過(guò)找一個(gè)外語(yǔ)好的來(lái)教我德語(yǔ),但很快就推進(jìn)不下去:我的英語(yǔ)詞匯量不是很大,只支持我掌握一些德語(yǔ)的日常用語(yǔ)。中文倒是母語(yǔ),不湊巧,他唯一認識的一個(gè)會(huì )中文的那位從中國撤回來(lái)的軍官駐地離他過(guò)遠。 由于舒爾茨是軍官,有作息的差異,再加上我有刻意去避開(kāi),我們幾乎不怎么見(jiàn)面。沉默是一種好習慣,為我規避了大多數麻煩。 “這件衣服是不是不太適合你?”半個(gè)月后的一天,他突然叫住我,問(wèn)。 我揪著(zhù)這寬大的衣服的一角,神態(tài)表現出和話(huà)語(yǔ)不一致的渴求:“能擁有這一件衣服我就已經(jīng)感到足夠滿(mǎn)足,先生?!?/br> “不好意思?!八麚蠐项^,”我把這件事忘記了。正好今天休假,我帶你出去買(mǎi)新衣服吧?!?/br> 我像個(gè)立著(zhù)的假人模特一樣隨便他擺弄,只有對上視線(xiàn)的時(shí)候才稍微露出一絲怯怯的笑容。那些亂七八糟的衣服在我身上換了又換,他似乎始終不滿(mǎn)意,和女店主嘰里呱啦講了什么,拉著(zhù)我又出來(lái)。 一連跑了許多家店鋪,他才終于買(mǎi)到和他心意的衣服。其實(shí)四月的上旬,布拉格的天氣還是過(guò)于寒冷,這條酒紅色的羊毛裙讓我穿得并不舒服。 舒爾茨付完錢(qián)之后才終于想到問(wèn)我覺(jué)得怎么樣。 我一如既往地向他展現出真誠的感激。 他很開(kāi)心。那是一種真誠的、善意的、清澈的開(kāi)心。你決不能說(shuō)他的笑容帶有任何的可能令人感到不適,那簡(jiǎn)直是一個(gè)教科書(shū)式的笑容,就像是被mama獎勵了的得了好成績(jì)的小孩子一樣,純真并且無(wú)可挑剔。 他快樂(lè )地哼著(zhù)《黑褐色的榛子》,將買(mǎi)來(lái)的東西都扔到車(chē)上,扭頭對我一笑,歡快地蹦過(guò)來(lái),又做出非常溫柔的動(dòng)作,拉開(kāi)門(mén)請我上車(chē)。 “你熟悉捷克嗎?”他開(kāi)著(zhù)車(chē),語(yǔ)調輕快。 “不,先生?!?/br> “我也是?!笔鏍柎恼Z(yǔ)氣立即顯而易見(jiàn)地掉下去,“我頭一次來(lái)這么遠的地方,我一點(diǎn)也不喜歡布拉格??柛艺f(shuō)捷克人會(huì )對我們很有禮貌,但是他們全都不會(huì )德語(yǔ),英語(yǔ)也說(shuō)得亂七八糟,我都聽(tīng)不懂?!?/br> ……手無(wú)寸鐵的民眾面對帶著(zhù)武器的入侵者當然要“禮貌”。 我不知道該怎么回答,只能沉默。 “我還以為能去紅屋頂小城里玩,或者去布拉格廣場(chǎng)上喂鴿子,但是現在每天除了待在崗位上就是去開(kāi)會(huì ),一點(diǎn)也沒(méi)意思?!?/br> 他突然扭過(guò)頭,雙手搭在疾馳的汽車(chē)的方向盤(pán)上:“要不然我們現在就去廣場(chǎng)上喂鴿子吧!” 我震驚地看著(zhù)他。 我以為這是一句抱怨,我以為他是開(kāi)玩笑,但我顯然低估了侵略者在他們不費吹灰之力就得來(lái)的別人的土地上的松弛度。 舒爾茨當真開(kāi)到了布拉格廣場(chǎng)上,他停車(chē),對一個(gè)提著(zhù)寶貴生活物資的老頭招手,在對方的腳上表現出自己要換一條路走的時(shí)候徑直追了上去。 “你好呀,”他那熱情洋溢的口音濃重的德式英語(yǔ),隔著(zhù)十幾米也聽(tīng)得清清楚楚,“請問(wèn)您的面包是從哪里買(mǎi)的?” 他背對著(zhù)我,將對方擋得嚴嚴實(shí)實(shí),以至于我看不到那個(gè)可憐的捷克人精彩的表情。 “捷克人還挺熱情的,”舒爾茨抱著(zhù)一袋子面包朝我走過(guò)來(lái)?!八苯影衙姘徒o我了?!?/br> …… “你說(shuō),”他用手掰著(zhù)面包塞進(jìn)嘴里,聲音含糊不清,“這里有三種口味的面包,鴿子會(huì )更喜歡哪一種?” 我不知道鴿子的味覺(jué)有沒(méi)有發(fā)達到能?chē)L出不同面包的味道,我只知道在大庭廣眾之下,一名德國軍官在遠處站崗的同僚和窗戶(hù)縫里捷克人民的凝視下坦坦蕩蕩地喂鴿子這件事實(shí)在是太……令人難以理解的詭異。 “我覺(jué)得——” 一塊面包被塞進(jìn)我手里?!澳阋瞾?lái)試試?!?/br> 我瞠目結舌地看著(zhù)他把手中細小的面包塊揚出,布拉格廣場(chǎng)上的鴿子瞬間被驚動(dòng),沸沸揚揚地飛起一大片。 這里……應該是……軍事管制區吧…… “你怎么不喂,你不開(kāi)心嗎?” ……我應該告訴他,這個(gè)時(shí)候,他那偉大的親愛(ài)的祖國,大概已經(jīng)對捷克民眾實(shí)行物資配給制度了嗎。 我硬著(zhù)頭皮陪舒爾茨浪費掉這些食物,他竟然把袋子折起來(lái)放進(jìn)口袋里,然后順手將沾了食物油膩的手在足以讓他成為活靶子的田野灰制服上擦了一下。 “你看我干嘛,”他神色無(wú)辜,“我總不能隨地亂扔垃圾吧?!?/br> 啊……真是,多么良好的品德。除了贊揚他,我實(shí)在想不到自己還有什么話(huà)能說(shuō)了。 舒爾茨一回家就把制服脫下來(lái)隨手往沙發(fā)一扔,毫不避諱地當著(zhù)我的面解開(kāi)皮帶脫下馬褲。我神色凝重地看著(zhù)他把買(mǎi)來(lái)的裙子一并交給撿起他衣服的女仆。 注意到我的視線(xiàn),他扭過(guò)頭來(lái)看我。襯衫的前兩個(gè)扣子沒(méi)扣。 "哎呀,"他突然從沙發(fā)上站起來(lái),一臉苦惱,“我忘了。今天晚上還要帶你參加舞會(huì )呢,裙子洗了,也不知道能不能干。要不我們現在出去再買(mǎi)一件吧?” ? …… "舞、會(huì )?" “是呀,漢斯跟我說(shuō)今天晚上有舞會(huì ),讓我帶好自己的舞伴~美麗的小姐,我可以請你陪我一起去跳舞嗎?”他俏皮地對我眨了眨眼。 我愣住。 我? 我嗎? 來(lái)歷不明十分可疑甚至長(cháng)著(zhù)黃色皮膚連偽裝都做不到的我嗎? “你,應該,不能帶我去吧?” “為什么?” 為什么?你問(wèn)我?你是德國人你問(wèn)我?你要我來(lái)給你講你們國家的種族歧視政策? 我此刻對舒爾茨的態(tài)度,只剩下深深的欽佩:“很抱歉,我不會(huì )跳舞。先生,您可以去邀請其他漂亮的、金發(fā)碧眼的女性?!?/br> “啊,可是我不認識你說(shuō)的這種人唉?!?/br> 我真的無(wú)話(huà)可說(shuō)了。在尷尬的沉默之后,舒爾茨聳了聳肩,自顧自地說(shuō)道:“算了,我不去了,要是只有我一個(gè)人不帶舞伴,肯定要被他們嘲笑的?!彼麘醒笱蟮赝嘲l(fā)上一癱,小貓跳到他身上,他又將剛才所有的不愉快一下拋之腦后,一臉幸福地和小貓玩耍起來(lái)。 今天發(fā)生的所有事情都震撼地洗滌了我的心靈。然而,令我想不到的是,這位年輕天真的少尉先生,還有更大的“驚喜”等著(zhù)我。