82.偏移

    奔流城的神木林里長(cháng)滿(mǎn)青草，鮮花、榆樹(shù)和紅木，濃密的葉片依然貪戀著(zhù)枝干。臨冬城里也有神木林，她喜歡那個(gè)地方，不僅僅是因為那是古樸靜謐的林子，而且是因為，她能在那里找到獨自一人的父親——他會(huì )坐在溫泉流水旁邊的巖石上，背后是一棵古老的“心樹(shù)”。千年累積的腐殖質(zhì)會(huì )吸走她的足音，她的偷看不會(huì )叫父親發(fā)現，也不會(huì )打擾他的寧靜。

    君臨城也有神木林，足有一畝之廣，種滿(mǎn)榆樹(shù)、柏樹(shù)和黑色三葉楊。在得知布蘭蘇醒后的那天晚上，阿波羅妮婭看到奈德寬慰地帶著(zhù)珊莎和艾莉亞前去神木林還愿。她偷偷跟上去，注視到父女三個(gè)在心樹(shù)前跪下感謝神靈，祈禱，談起近來(lái)的生活，父親輕輕地吻了珊莎的眉毛，喊艾莉亞“我的小寶貝”……當月亮高升，珊莎和艾莉亞相繼入睡時(shí)，奈德把自己的斗篷給他的兩個(gè)女兒蓋上……

    阿波羅妮婭默默注視著(zhù)父親獨自禱告到天明，她躲在柱子后面，模仿著(zhù)父親，為布蘭、瑞肯、珊莎、艾莉亞、羅柏、瓊恩、凱特琳夫人……祈禱，用心聆聽(tīng)那些被晚風(fēng)吹過(guò)來(lái)的只言片語(yǔ)，學(xué)著(zhù)該如何用語(yǔ)言表達心愿。在那晚之前，阿波羅妮婭從未祈禱過(guò)，她聽(tīng)過(guò)這個(gè)詞匯，也知道它是什么意思，但直到那晚，她才感受到它的含義，悲憫得像一聲神明的嘆息。

    “諸神，”阿波羅妮婭望著(zhù)刻在慘白樹(shù)干上的那對深邃紅眼，跪在奔流城的心樹(shù)前，“我想要……”我想要父親愛(ài)我就像愛(ài)珊莎、艾莉亞、羅柏、布蘭、瑞肯那樣，我想要父親愛(ài)我超過(guò)愛(ài)珊莎、艾莉亞、羅柏、布蘭、瑞肯，“我想要父親——我想要一個(gè)父親……”不會(huì )厭惡我。她激動(dòng)地低聲喘息。

    一陣風(fēng)毫無(wú)預兆地卷起，如母親的衣袖溫柔地照拂著(zhù)她；一片心形紅葉被風(fēng)的指頭摘下，調皮地在空中打了幾個(gè)旋，帶著(zhù)草木和露水的清新氣息，最后輕輕地貼在她的額頭上。

    阿波羅妮婭身心微顫。她想去拿起那片落葉，然而她的指尖碰到了一個(gè)比飄落的紅葉更鮮活的血rou之軀。那只她觸碰上的手，以溫暖寬厚的力道與觸感包握住她。

    “讓我來(lái)——”他的聲音低沉而粗糲，仿佛河床深處的暗流涌過(guò)砂石，沉默而不動(dòng)聲色地給人以被托舉的感覺(jué)。她微微轉臉，被取下的紅葉短暫地擋住她的視線(xiàn)，但那身熟悉的沉黑色魚(yú)鱗狀軟甲微微反著(zhù)上午的陽(yáng)光。

    布林登·徒利。不知何時(shí)，他已然單膝跪在了她的身側，一頭卷曲的灰白色發(fā)絲，如迎風(fēng)飄揚的褪色戰旗。深邃藍眼帶著(zhù)安慰的笑意，望著(zhù)她，仿佛被陽(yáng)光曬暖的河水，而非那化不開(kāi)的、冰冷的、帶著(zhù)厭惡的灰色磐石。

    阿波羅妮婭滯住了，心怦怦地劇烈跳動(dòng)起來(lái)。她仿佛能看到自己面失血色的過(guò)程。那一瞬間她感覺(jué)到自己與心樹(shù)間的奇異相似，仿佛她們之間有了某種隱秘的聯(lián)結和契約。難道諸神真的給她送來(lái)了一個(gè)父親？

    這可能嗎？

    可是她想要的是奈德·史塔克。

    她立即跑了。

    身體和雙腳把阿波羅妮婭帶回了奔流城的臥室。門(mén)在身后關(guān)上，發(fā)出“砰”的一聲巨響。背靠著(zhù)粗糙的橡木門(mén)板，她劇烈地喘息著(zhù)，心臟在胸腔里瘋狂擂動(dòng)，幾乎要撞碎肋骨。

    懊悔像冰冷的藤蔓，瞬間纏緊了她的四肢百骸。

    她做了什么？她竟然在諸神回應她祈禱的時(shí)候，像一只受驚的兔子一樣逃跑了！那片心樹(shù)紅葉仿佛還帶著(zhù)露水的涼意貼在她額頭的觸感，布林登手掌那溫暖、粗糙、帶著(zhù)驚人力量的包裹感……這一切都如此神圣，如此真實(shí)，如此……觸手可及。

    而她，卻用最愚蠢的方式回應了它。

    “蠢貨！白癡！膽小鬼！”阿波羅妮婭咒罵著(zhù)自己，指甲深深嵌進(jìn)掌心。

    他會(huì )對她的無(wú)禮有什么反應？他一定覺(jué)得她是一個(gè)不知好歹、舉止怪異的瘋女人。

    “諸神寬恕我……”阿波羅妮婭失魂落魄地喃喃道，直到入夜后仍舊懊悔不已。

    奔流城的石墻在秋天的深夜里吸飽了寒意，滲入阿波羅妮婭輾轉反側的床榻。懊惱與自我厭棄像冰冷粘膩的蛇，鉆進(jìn)她的頭腦攪得她不得安眠。神木林里的一切都在黑暗中反復上演。如果她那時(shí)候表現得可愛(ài)、討人喜歡一些，她現在說(shuō)不定已經(jīng)有一個(gè)……

    “咻——篤！”箭矢破空的聲音從敞開(kāi)的窗戶(hù)飛進(jìn)來(lái)。

    一開(kāi)始阿波羅妮婭以為自己神經(jīng)緊張到幻聽(tīng)了。

    大晚上的誰(shuí)在射箭？

    “咻——篤！”又一聲?！斑荨V！”這不是幻聽(tīng)！

    阿波羅妮婭猛地坐起，赤腳踩在冰冷的地板上，幾步飛奔到窗邊，帶著(zhù)一種驚人的預感望向靶場(chǎng)。呼嘯而寒冷的夜風(fēng)吹得她瞇起眼睛，相較白天他多穿了一件斗篷——由于手臂搭箭拉弓的舉動(dòng)而向左側飄去——但她還是立即認出布林登·徒利來(lái)。盡管他背對著(zhù)城堡她房間的方向，她卻看見(jiàn)，或者自以為看見(jiàn)他的面容與神情。

    她以平生最快的速度穿鞋，抓起斗篷，一邊披上一邊飛奔下樓。

    夜晚的靶場(chǎng)，溫度遠比房間里更低，但她卻感覺(jué)不到冷。布林登爵士仿佛沒(méi)有察覺(jué)到她的到來(lái)，仿佛專(zhuān)心致志再次引弓，好似沉浸其中地瞄準靶心。月光勾勒出他側臉的輪廓，堅毅、冷峻，以及那一道道歲月留下的溝壑。

    她屏息凝神地等待著(zhù)，捕捉到箭矢破空而出，射中外環(huán)，尾羽微微顫抖。這是第一支，偏離靶心。

    阿波羅妮婭轉眼，注意到布林登的表情發(fā)愣，像是不敢置信自己失手了。他看了她一眼，神色復雜、有些故作坦然地吁出一口氣，收起弓箭。

    她真想告訴他，她不愿讓他以為自己在嘲笑他。事實(shí)上她還很高興，就像人們看到自己所愛(ài)而又完美的人也有弱點(diǎn)一樣，就像之前流亡路上，一向是別人的依靠的父親只能靠她了一樣。

    想到這里阿波羅妮婭很是難過(guò)，但布林登已經(jīng)轉身走近她，他舉起一只手放在左胸，行禮后，問(wèn)她有沒(méi)有事，能不能為她效勞。

    快！哪怕只是出于禮貌，她必須說(shuō)點(diǎn)什么，“我睡不著(zhù)，爵士——絕不是因為您的緣故！我……我一直在為白日里，我的無(wú)禮舉措而懊惱。我必須向您道歉?！?/br>
    “無(wú)禮？”布林登盯住她愧疚的眼睛，反問(wèn)道，“我倒覺(jué)得無(wú)禮的人是我，打斷一位淑女的祈禱……我能知道你在祈禱些什么嗎？比如讓葛雷喬伊永遠閉嘴？”

    阿波羅妮婭臉紅了，同時(shí)他沒(méi)聽(tīng)到自己幼稚的祈禱內容而松了口氣，因此當她想裝出正經(jīng)的樣子時(shí)，便很不成功，“難道我在您眼里是一位那么惡毒的人嗎？”

    他注視著(zhù)她，好一陣兒沒(méi)有說(shuō)話(huà)，那里面似乎有什么的東西讓她的臉燒紅了。她堅決地回視著(zhù)他的眼睛，在心里默念別低下頭，繼續說(shuō)，“席恩喜歡諷刺人、嘲笑人，假如他在那之前不會(huì )挑選比自己弱的對象的話(huà)，也許稱(chēng)得上是個(gè)有趣的優(yōu)點(diǎn)……我的意思是……”他已經(jīng)走到她跟前來(lái)，用眼神溫和地制止了她又快又疾、暴露內心激動(dòng)的話(huà)。

    “您在我眼里是一位相當可愛(ài)的人?！?/br>
    這回兒她看清楚了他眼中的感情。布林登爵士說(shuō)她可愛(ài)，并用眼神和整個(gè)姿態(tài)印證了這點(diǎn)。

    “可愛(ài)……”她緩慢地用發(fā)自?xún)刃牡穆曇舾?zhù)他說(shuō)了一遍。接著(zhù)她朝他微笑，整個(gè)心花怒放、容光煥發(fā)了。

    腦子里一閃而過(guò)‘父親從沒(méi)說(shuō)過(guò)她可愛(ài)’的念頭，但她對此已經(jīng)沒(méi)有什么難過(guò)的感覺(jué)了，她此時(shí)此刻太過(guò)欣喜愉快，以至于給不了過(guò)去帶來(lái)的難過(guò)一席之地。