Kapitel 114 不能告訴她

    沙漏中的金色細沙在旋轉中翻騰起來(lái)，灑下片片光輝。下一秒，整個(gè)世界仿佛塌陷了一樣。

    哈利猛地感到一股巨大的拉扯力從鏈子上襲來(lái)，仿佛有一只無(wú)形的手死死拽住他的衣領(lǐng)，將他硬生生地扯離原本所在的時(shí)間。他的眼前陷入模糊，色彩飛快地旋轉、翻卷，身邊的空氣似乎都被吸走了。

    他試圖睜開(kāi)眼睛，卻只能看到一道道不斷翻轉的光帶，以及一幀幀迅速閃過(guò)的片段畫(huà)面。耳朵里嗡嗡作響，像有千百只蜜蜂在同時(shí)震動(dòng)翅膀。

    終于，腳下一沉，一股實(shí)感猛地襲來(lái)。

    哈利踉蹌著(zhù)站穩，肩膀一歪，差點(diǎn)撞上身旁的石柱。

    他們落在了一條熟悉的走廊上——正是通往大門(mén)的那條長(cháng)廊，此刻空無(wú)一人，只有一陣穿堂的涼風(fēng)透過(guò)拱形窗戶(hù)吹來(lái)，拂動(dòng)著(zhù)他們的袍角，發(fā)出細微的沙沙聲。

    “快！”赫敏低聲說(shuō)道，一把拉住哈利，與他一同藏進(jìn)走廊盡頭那個(gè)大理石雕像背后。那是一個(gè)面容猙獰的女巫雕像，卷曲的頭發(fā)盤(pán)在腦后，懷里抱著(zhù)一條刻痕精細的巨蛇，冷冷地注視著(zhù)前方。

    “我們倒退了五個(gè)小時(shí)?！彼贿叴?zhù)氣一邊壓低聲音，“這是時(shí)間轉換器的極限?，F在，千萬(wàn)不能打擾原本的時(shí)間線(xiàn)，聽(tīng)清楚了嗎？哪怕一點(diǎn)點(diǎn)干擾，后果都會(huì )——非常嚴重?！?/br>
    她的目光牢牢盯著(zhù)哈利，眼中沒(méi)有一絲玩笑的成分。

    哈利正要問(wèn)些什么，突然聽(tīng)見(jiàn)樓梯另一端傳來(lái)一陣熟悉的腳步聲。

    “我們要快點(diǎn)?！币粋€(gè)男孩的聲音，低低的、帶著(zhù)氣音——是他的聲音。

    哈利忽然感到一陣寒意從脊背竄上腦后，為這詭異的場(chǎng)景。

    “隱形衣蓋好，別露出來(lái)了！”另一個(gè)熟悉的聲音緊接著(zhù)響起，是“赫敏”。

    “你倆等等我！”那是“羅恩”。

    哈利幾乎不敢相信自己正在聽(tīng)見(jiàn)幾小時(shí)前他們說(shuō)過(guò)的話(huà)。他正在看著(zhù)自己、赫敏和羅恩從另一條走廊匆匆穿過(guò)。

    那時(shí)候羅恩的腿還沒(méi)受傷。哈利不由得心想。

    等“原本的他們”走遠后，赫敏才長(cháng)長(cháng)地松了一口氣。她攏了攏披在肩上的袍子，在雕像后坐下，低聲對哈利說(shuō)：“時(shí)間轉換器……是麥格教授在學(xué)期開(kāi)始前批準的。我向她申請了，好讓我能同時(shí)上幾門(mén)時(shí)間沖突的課程?！?/br>
    哈利睜大了眼睛看著(zhù)她?！澳闶钦f(shuō)……那些課你全是靠這個(gè)……？”

    “是的?！焙彰酎c(diǎn)點(diǎn)頭，“每天早上按時(shí)旋轉，就能趕上兩節同時(shí)開(kāi)始的課。所以我才能同時(shí)上算數占卜課和魔咒課?！?/br>
    哈利的腦子突然像鍋里的爆米花一樣噼啪作響，之前所有他想不通的細節此刻全蹦了出來(lái)?！八阅翘炷阍趺赐蝗粡膱D書(shū)館冒出來(lái)，明明我剛剛還看到你在禮堂……還有你怎么能同時(shí)出現在兩個(gè)教室……”

    “都跟時(shí)間轉換器有關(guān)?！焙彰魯傞_(kāi)雙手，像是終于承認了一個(gè)拖了太久的秘密。

    哈利愣了一會(huì )兒，腦子漸漸清明。他低聲問(wèn)：“可我們現在已經(jīng)回來(lái)了……鄧布利多為什么要我們回到五小時(shí)前？我們到底要做什么？”

    赫敏咬著(zhù)嘴唇，顯然也正在思考。

    “他不會(huì )只是讓我們躲起來(lái)吧?！惫卣f(shuō)出自己的猜測，“他說(shuō)過(guò)，每一條生命都重要——不是嗎？”

    他的綠眼睛突然閃起光來(lái)，猛地抬起頭看向她：“赫敏——我們要救所有人，包括巴克比克！”

    赫敏驚訝地看著(zhù)他，眉頭微微揚起?！澳闶钦f(shuō)，救下塞德斯莫、布萊克、盧平，還有……巴克比克？”

    “對?！惫Z(yǔ)速加快，聲音卻壓得極低，眼神中透出一股堅定的光芒?！鞍涂吮瓤藭?huì )飛！如果能救下它，它就能救下阿莉婭和布萊克他們——比如帶著(zhù)他們飛回城堡之類(lèi)的，就不怕被盧平教授咬傷了?！?/br>
    赫敏沒(méi)有立刻回答，而是輕輕吸了口氣，望向走廊盡頭?！叭绻覀冋娴哪茏龅?，”她低聲說(shuō)，聲音幾乎被風(fēng)吹散，“那就真的是個(gè)奇跡了?！?/br>
    城堡外，天空一片淡淡的灰藍，西邊的天幕尚未泛出彩霞，只在云層邊緣暈染出些許金黃。

    哈利和赫敏貓著(zhù)腰沿著(zhù)溫室外的小徑疾走，盡量將腳步放輕。他們貼著(zhù)灌木的陰影穿過(guò)石砌圍墻，繞過(guò)園藝棚和堆滿(mǎn)南瓜的地頭，直到海格小屋的背面出現在眼前。他們停下腳步，大口喘著(zhù)氣，彼此交換了一個(gè)眼神。

    “等他們進(jìn)屋?！焙彰粜÷曊f(shuō)，聲音壓得只有草叢里的蟲(chóng)子能聽(tīng)見(jiàn)。

    他們藏身在一堆雜亂堆放的木箱和破舊雞籠后方，耳朵貼近小屋的方向傾聽(tīng)。幾分鐘后，熟悉的聲音響起——鄧布利多低沉的嗓音先到了，然后是福吉那帶著(zhù)猶疑的咕噥，還有處決執行官粗魯的腳步聲。三人一前一后走進(jìn)了海格的小屋，門(mén)吱呀一聲關(guān)上了。

    “現在！”哈利用氣音說(shuō)。

    兩人迅速繞到南瓜地前面，蹲下身，一起擠進(jìn)巴克比克蹲臥的角落。巴克比克似乎還沒(méi)完全反應過(guò)來(lái)，圓圓的眼睛瞥向他們，喙里發(fā)出一聲低低的咔噠聲。

    “噓，別怕，是我們?！惫贿叺吐曊f(shuō)著(zhù)，一邊伸手去撫摸巴克比克的頸側羽毛。赫敏則利落地解開(kāi)系在欄桿上的粗麻繩，一邊小心翼翼地觀(guān)察屋子的動(dòng)靜。

    巴克比克卻沒(méi)打算立刻起身。他搖晃了一下腦袋，仿佛在抗議，又低頭去啄自己翅膀上的一塊羽毛。

    “哦，拜托，”赫敏皺著(zhù)眉頭，小聲哄道，“你得跟我們走……不然他們真的會(huì )來(lái)砍你腦袋的?！?/br>
    哈利加緊撫摸那一片粗糙的羽毛，夾著(zhù)嗓音溫柔說(shuō)：“來(lái)吧，伙計，我們先去別的地方，自由的地方——海格會(huì )高興的，他會(huì )高興的?！?/br>
    巴克比克咕噥了一聲，打了個(gè)響鼻，像是終于明白了。他站起身，甩了甩脖子，翅膀拍了拍地面，把旁邊幾根稻草震飛了出去。

    哈利立刻抓住他的韁繩，牽引著(zhù)他朝樹(shù)林方向前進(jìn)。赫敏則蹲得更低，在后邊跟著(zhù)，確保沒(méi)有人從海格屋子背后看到他們。

    他們才剛剛走到樹(shù)林的邊緣，還沒(méi)來(lái)得及喘口氣，就聽(tīng)見(jiàn)底下的南瓜地傳來(lái)了粗啞的大嗓門(mén)——

    “什么？沒(méi)在這兒？！”是福吉的聲音，聽(tīng)起來(lái)又急又惱。

    緊接著(zhù)是一聲比先前更大的怒吼：“這只蠢獸藏哪去了？”

    哈利一驚，立刻伏下身子，與赫敏一起躲到一棵粗壯的松樹(shù)后面，把那巴克比克藏在旁邊的灌木叢下。透過(guò)低垂的樹(shù)枝縫隙，他們看見(jiàn)執行官正在南瓜地里轉圈，一只手高高舉著(zhù)那把厚重的斧頭，滿(mǎn)臉通紅。

    “就差一點(diǎn)?！惫÷曊f(shuō)。

    執行官一斧頭砍下，砰的一聲把一只碩大的南瓜劈了個(gè)粉碎，橘黃色的瓜瓤和籽飛濺到草叢里。

    “別看別看，巴克比克……不怕不怕?！焙彰粢话炎プ“涂吮瓤说捻\繩，伸手捂住它那雙琥珀色的眼睛。

    鷹馬獸龐大的身軀輕輕顫動(dòng)了一下，發(fā)出一聲低沉的咕噥，但沒(méi)有掙扎。

    “我們帶它往林子深處走一點(diǎn)吧，”哈利建議，“萬(wàn)一他們搜過(guò)來(lái)——”

    他們拽著(zhù)韁繩，小心翼翼地繞進(jìn)林子更深處。樹(shù)葉密集，空氣開(kāi)始變得陰涼，草叢里偶爾有松鼠鉆來(lái)鉆去的沙沙聲。

    剛剛躲到一塊苔蘚厚重的巖石后面，準備稍作休息，哈利正要蹲下，忽然，背后傳來(lái)一個(gè)清冷的女聲——

    “哈利，格蘭杰?！?/br>
    他們猛地轉身，手幾乎下意識地握緊了魔杖。

    赫敏瞪大了眼睛，哈利也一時(shí)怔住。他們對上了一雙漂亮的黑色眼睛——阿莉婭·塞德斯莫正從斑駁的樹(shù)影中走出來(lái)。

    “阿莉婭！——你怎么在這兒？”哈利脫口而出。

    “我在半山腰看到你們急匆匆地走過(guò)，”女孩慢吞吞地說(shuō)道，眼神從那只鷹馬獸緩緩轉向赫敏，“你們這是……從哪里趕過(guò)來(lái)的？”

    哈利看向赫敏。

    赫敏正愣愣地盯著(zhù)阿莉婭。鄧布利多的叮囑立刻在腦海中浮現出來(lái)——“不能被任何人看見(jiàn)?！彼恼Z(yǔ)氣當時(shí)非常嚴肅，沒(méi)有留下任何可以解釋的余地。

    她悄悄看了一眼哈利，哈利也一動(dòng)不動(dòng)地站著(zhù)，看著(zhù)她。赫敏知道事情的嚴重性，但又想，平常用時(shí)間轉換器上課的時(shí)候，每次也都會(huì )遇到不同的老師和同學(xué)。

    所以如果只是遇見(jiàn)阿莉婭的話(huà)，只要不說(shuō)一些什么可能改變事實(shí)或者違反時(shí)間邏輯的話(huà)，應該也沒(méi)關(guān)系吧。赫敏心里想著(zhù)，感覺(jué)額頭上出了汗，她伸手抹了一下，但手心很快又濕了。

    “我們……”赫敏搶在阿莉婭開(kāi)口之前說(shuō)，語(yǔ)速比平?？炝税肱?，“我們只是覺(jué)得——巴克比克是無(wú)辜的。所以——所以想救救她。塞德斯莫，可以請你不要告訴其他人嗎？”

    阿莉婭點(diǎn)點(diǎn)頭，沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是看了看巴克比克那對寬大的翅膀和被牽引的腳踝。

    “謝謝?！焙彰舾砂桶偷卣f(shuō)道，聲音有些僵硬。說(shuō)完她立刻意識到不對——再過(guò)不久，阿莉婭還會(huì )在尖叫棚屋碰到“另一個(gè)哈利和赫敏”，而那時(shí)候他們身邊可沒(méi)有巴克比克。

    她頓時(shí)有些慌亂，趕緊補充道：“我們打算先讓巴克比克在樹(shù)林里自己走走，呵呵，它被關(guān)在南瓜地里太久了。我們現在……嗯......只是想陪陪它，順便——復習一下神奇草藥的知識?！?/br>
    她聲音越來(lái)越小，最后甚至笑了一下，試圖讓這番話(huà)聽(tīng)起來(lái)像個(gè)臨時(shí)起意的計劃。

    阿莉婭歪了歪頭，看著(zhù)她?！鞍?，不錯的主意?！彼掏痰卣f(shuō)。

    哈利有些不自在地將手收進(jìn)兜里，踢了踢腳邊的樹(shù)根，假裝自己也完全不清楚這番解釋有多經(jīng)不起推敲。

    但他想起剛剛斯內普和鄧布利多所說(shuō)的失蹤的事情，下意識地抬起頭，目光定定地落在阿莉婭身上。

    阿莉婭似乎察覺(jué)到了，疑惑地回望他——男孩的眼神仿佛在說(shuō)自己要死了。

    空氣忽然沉寂下來(lái)。四周只有偶爾傳來(lái)的樹(shù)葉輕響和巴克比克輕輕扇動(dòng)翅膀的聲音。

    “哈利——”阿莉婭剛剛張口，聲音還沒(méi)落下，就被他打斷了。

    “阿莉婭！”哈利突兀地說(shuō)，“現在天快黑了……天黑以后很危險，你要不要——”

    他話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，赫敏猛地扭頭瞪了他一眼，眼神里滿(mǎn)是警告。她迅速伸出手，悄悄拉了拉他的袍角，用口型飛快比出兩個(gè)詞：不能說(shuō)。

    使用時(shí)間轉換器的規則之一，就是絕不能干預他人已經(jīng)發(fā)生的行動(dòng)軌跡。哪怕只是讓某人提前十分鐘離開(kāi)某個(gè)地方，也可能引發(fā)難以預料的后果

    哈利立刻噤聲。

    阿莉婭默默地觀(guān)察著(zhù)他們的動(dòng)作和神態(tài)，沒(méi)有說(shuō)話(huà)。她注意到兩人站得筆直僵硬，彼此對視時(shí)眼神閃爍，神色間明顯透著(zhù)不自在。

    “我猜你們……大概還有別的事要忙吧？”她一邊說(shuō)，一邊輕輕地后退了幾步，“那我就先走了?！?/br>
    “好?！焙彰粝乱庾R應了一聲，目送她轉身。

    林中光影交錯，女孩的身影慢慢隱入暮色之中。赫敏盯著(zhù)她的背影，腦中一片亂麻。她幾乎忍不住開(kāi)口提醒她什么——但又不能。

    “塞德斯莫——”赫敏忽然叫住她，語(yǔ)氣緊繃，像是脫口而出又立刻后悔了。

    阿莉婭停下腳步，回過(guò)頭來(lái)，目光平靜地看著(zhù)她。

    赫敏張了張嘴，原本想問(wèn)——我可以叫你阿莉婭嗎？

    可她幾乎是在話(huà)到嘴邊的那一刻就意識到不對。不行。她們之后還要在尖叫棚屋見(jiàn)面，而那時(shí)候，她分明還在叫她的姓氏。如果現在突然改口，那就等于是提醒對方——有哪里不一樣了。

    她只好輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭，勉強擠出一句：“再見(jiàn)?！?/br>
    阿莉婭微微頷首，轉身繼續走進(jìn)樹(shù)林，很快就被樹(shù)影吞沒(méi)了身影。

    直到看不見(jiàn)她的身影，赫敏才深深地吸了一口氣，肩膀微微顫抖。

    “真的……什么都不能告訴她嗎？”哈利耷拉著(zhù)肩膀問(wèn)道。

    赫敏搖了搖頭，“不行?！?/br>
    她正要轉身，忽然像是意識到了什么，低頭仔細打量起自己。袍子上沾滿(mǎn)了泥土和細碎的枯枝，靴子一只濕了一大片，另一只的鞋帶松松垮垮地耷拉著(zhù)。她抬手摸了摸頭發(fā)，果然又亂又蓬，有一縷還貼在臉頰邊，涼涼的。

    更糟糕的是——赫敏猛地低頭，手指有些發(fā)抖地抓住掛在脖子上的時(shí)間轉換器鏈子，趕緊把它塞回襯衫領(lǐng)口最深處。冰涼的項圈貼上皮膚，她打了個(gè)輕顫，背上瞬間浮出一層冷汗。

    “她肯定察覺(jué)了……”赫敏低聲喃喃道，聲音輕得幾乎聽(tīng)不清，“她一定覺(jué)得我們哪里不對勁……她可能，甚至知道我在用時(shí)間轉換器?！?/br>
    哈利看著(zhù)她蒼白的臉，正想開(kāi)口安慰，但赫敏已經(jīng)低下頭，不再說(shuō)話(huà)了。

    她的思緒飛快地運轉起來(lái)。如果剛才阿莉婭真的看出了異常，是不是正是因為這些懷疑，她才在原本的時(shí)間線(xiàn)里跟了進(jìn)去？

    然后，她才會(huì )出現在尖叫棚屋？才會(huì )——消失在月圓之夜的禁林深處？赫敏的指尖攥緊了袍角。這一切……會(huì )不會(huì )，就是因為他們？

    “赫敏，別想太多！”哈利的聲音忽然在耳邊響起，打斷了她的沉思，“我們得趕緊走。接下來(lái)才是最重要的！”

    赫敏猛地回過(guò)神來(lái)，飛快地點(diǎn)了點(diǎn)頭，立刻站起身。他們一人牽住巴克比克一邊的韁繩，繞開(kāi)樹(shù)叢。

    巴克比克似乎也察覺(jué)到氣氛的緊張，甩了甩頭，發(fā)出一聲低鳴，但依舊穩穩地跟在他們身旁。

    他們穿過(guò)一片低矮的灌木叢，繞過(guò)一棵高大的橡樹(shù)，終于趕到了打人柳外沿的樹(shù)林邊緣。天色已完全暗下來(lái)，遠處傳來(lái)一聲犬吠，緊接著(zhù)是樹(shù)枝猛烈晃動(dòng)的聲音，在夜色中顯得格外刺耳。

    “看！”哈利低聲說(shuō)。他指向前方那片熟悉的空地。他們看見(jiàn)了原來(lái)的羅恩，被大黑狗咬住小腿，被扯進(jìn)樹(shù)洞里。然后原來(lái)的哈利和赫敏也跟著(zhù)進(jìn)去。

    緊接著(zhù)，他們看到阿莉婭出現在空地上。她給自己施了一個(gè)幻身咒，瞬間融入在昏暗的環(huán)境中。

    赫敏看到這一幕，猛地捂住嘴巴。

    一段時(shí)間后，盧平現身。他快步追趕著(zhù)，也進(jìn)入了那棵打人柳的洞口。

    再過(guò)幾分鐘，斯內普披著(zhù)黑袍，不動(dòng)聲色地出現，也隨之而入。

    赫敏緊緊握著(zhù)巴克比克的韁繩，額頭冒出細汗：“他們都進(jìn)去了?！惫c(diǎn)點(diǎn)頭，喉嚨發(fā)緊。

    他們蹲在一片長(cháng)滿(mǎn)灌木的林下，身后是安靜站著(zhù)的巴克比克，周?chē)孙L(fēng)吹草葉的沙沙聲，再無(wú)其他動(dòng)靜。

    哈利雙手支地，死死盯著(zhù)打人柳那邊。赫敏則緊張地看著(zhù)地平線(xiàn)方向的月光。遠處，熟悉的三個(gè)人影終于出現在視野中。

    “他們出來(lái)了，”哈利低聲說(shuō)，指著(zhù)正從打人柳洞口出來(lái)的“原來(lái)”的哈利、赫敏和羅恩。

    赫敏點(diǎn)點(diǎn)頭，沒(méi)有回答。她的視線(xiàn)緊緊盯著(zhù)隨后跟上的盧平、斯內普和阿莉婭。然后——他們看到盧平突然用雙手撕扯自己的衣服，身體開(kāi)始劇烈抽搐、膨脹、變形。

    “盧平教授變身了……”哈利下意識地抓緊樹(shù)皮。

    緊接著(zhù)，阿莉婭抽出弓箭，動(dòng)作干脆利落，拉弦、放箭——只聽(tīng)見(jiàn)一聲短促的“咻”，正中盧平那毛發(fā)蓬松的后臀。

    “哦……”哈利看著(zhù)盧平因為疼痛躥起，條件反射地摸了摸自己的屁股，“我感覺(jué)自己也疼起來(lái)了……”

    巴克比克似乎被哈利的動(dòng)作吸引，好奇地湊上來(lái)，用喙戳了一下他的屁股。

    “??！”哈利驚叫了一聲，身子一抖。

    問(wèn)題馬上出現了。

    “誰(shuí)！”不遠處，原來(lái)的哈利猛然轉過(guò)頭來(lái)，似乎聽(tīng)到了什么。

    躲在樹(shù)后的哈利和赫敏對視一眼，表情崩潰。

    腳步聲越來(lái)越近了。哈利屏住呼吸，眼睛死死盯著(zhù)樹(shù)干邊緣。赫敏的臉色慘白，嘴唇抿成一條線(xiàn)。

    忽然，赫敏猛地記起了什么。她的大腦仿佛被雷電擊中而一片空白，只有那個(gè)畫(huà)面在腦中反復晃動(dòng)。

    她的右手顫抖著(zhù)從袍子里抽出魔杖，舉起——一道幾乎不可察覺(jué)的淡光從魔杖尖端悄然射出，擊中了那塊石頭。

    “是偽喉藤！”赫敏聽(tīng)見(jiàn)“自己”在外面大喊。

    正如預期，原來(lái)的赫敏瞬間拉住原來(lái)的哈利，兩人停頓了幾秒后，轉向相反方向匆匆離去。

    樹(shù)叢后的哈利和赫敏對視一眼?！八浴菚r(shí)候……是我們？”哈利低聲問(wèn)。

    赫敏點(diǎn)點(diǎn)頭，臉色慘白。她的腦子開(kāi)始不受控制地運轉——她當時(shí)看到的……就是現在做的。那她現在做的……是不是只是為了讓“過(guò)去的自己”看到？那如果自己當初沒(méi)看到，她現在還會(huì )變它嗎？

    她的呼吸驟然一滯，整個(gè)人幾乎陷入僵硬狀態(tài)，像卡在一段看不見(jiàn)出口的邏輯循環(huán)中。

    “赫敏?！惫穆曇粼谒呿懫?。她沒(méi)有動(dòng)。

    “赫敏！你在想什么！”他再次低聲喊道，這次聲音里帶上了急迫?！霸撟吡恕覀円胶Π度??！彼f(shuō)。

    赫敏晃晃腦袋，決定暫時(shí)不再去想這些關(guān)于時(shí)間的事情。

    “好！我們快走！”兩人牽起巴克比克，躬著(zhù)身子，朝湖的另一邊飛奔而去。