Kapitel 30 圖書(shū)館
Kapitel 30 圖書(shū)館
周五的午餐過(guò)后,霍格沃茨的走廊靜謐而漫長(cháng),哈利、赫敏和羅恩正一齊朝圖書(shū)館走去。 “我說(shuō)了多少次,讓你的貓離我的斑斑遠點(diǎn)!”羅恩的語(yǔ)氣透著(zhù)些許委屈。 “克魯克山不過(guò)是有些好奇罷了,羅恩?!焙彰舭欀?zhù)眉,雙手抱著(zhù)幾本厚厚的書(shū),“再說(shuō)了,你的斑斑看起來(lái)的確……很不對勁?!?/br> “這根本不是重點(diǎn)!”羅恩猛地停住腳步,回過(guò)頭,“你就不能把它關(guān)在寢室里嗎?或者至少別讓它跳到我的床上!” “好啦好啦,”哈利插嘴打斷了爭吵,“我們不是要去圖書(shū)館寫(xiě)作業(yè)嗎?再吵下去,平斯夫人可能會(huì )直接把我們趕出去?!?/br> 赫敏和羅恩幾乎同時(shí)把頭別向不同的方向。 三人推開(kāi)厚重的木門(mén)走進(jìn)圖書(shū)館,立刻被濃郁的紙張和墨水氣息包圍。室內中央的大書(shū)桌旁,幾個(gè)拉文克勞學(xué)生聚精會(huì )神地伏在書(shū)堆之間。 “我們去靠窗的位置吧,那兒的光線(xiàn)最好?!焙彰糁噶酥笀D書(shū)館的一角,同時(shí)抱緊了懷里的幾本大部頭書(shū)。 然而她的目光很快被一抹熟悉的身影吸引——阿莉婭正獨自坐在靠近窗邊書(shū)架的一個(gè)大書(shū)桌旁,桌面上堆滿(mǎn)了厚厚的書(shū)本和散開(kāi)的羊皮紙。她手中握著(zhù)一支羽毛筆,正專(zhuān)注地在筆記本上寫(xiě)些什么,頭也不抬。 “奇怪,”赫敏低聲說(shuō),“她竟然在這張桌子旁……之前我總覺(jué)得她在圖書(shū)館給自己施了混淆咒,根本碰不見(jiàn)她?!?/br> 赫敏猶豫地望著(zhù)阿莉婭。她知道阿莉婭經(jīng)常泡在圖書(shū)館,但總是選擇角落里最隱秘的地方,很少這么“明顯”地出現在大廳區域。 哈利也注意到阿莉婭的存在了,他心里仿佛被某種力量牽引著(zhù),毫不猶豫地朝她的方向走去?!肮?,等等!”赫敏急忙想拉住他,但羅恩和哈利已經(jīng)很自然地走到了前面。 阿莉婭似乎察覺(jué)到有動(dòng)靜,抬起頭,漆黑的眼睛掃過(guò)三人。 哈利在她的注視下停在桌邊,心跳不由自主地加快,手心微微冒汗。他稍稍彎下腰,努力裝作自然地問(wèn):“嗨,塞德斯莫,我們可以坐這邊嗎?” 阿莉婭沉默了一瞬,然后點(diǎn)了點(diǎn)頭,目光重新落回她面前的書(shū)頁(yè)上,并未表現出任何不滿(mǎn)或驚訝的神色。 赫敏略顯無(wú)奈地嘆了口氣,只好跟著(zhù)他們一起在桌邊坐下。 三人選了阿莉婭對面的座位,羅恩坐在中間,哈利和赫敏分別坐在兩邊。 羅恩剛放下書(shū)包,目光又忍不住飄向阿莉婭桌上那堆書(shū):“天哪,她究竟在研究什么?比赫敏的書(shū)堆更嚇人……我可沒(méi)想到這世上還有這種可能性?!?/br> 他掏出自己的論文,又悄悄湊到赫敏耳邊,小聲嘟囔道:“說(shuō)真的,她看的那些書(shū)……書(shū)名一個(gè)比一個(gè)像咒語(yǔ)。我敢打賭,隨便念一個(gè)出來(lái)都能讓我直接變成一只鼻涕蟲(chóng)?!?/br> 赫敏瞥了一眼那些書(shū),發(fā)現書(shū)名是用古代如尼文寫(xiě)的,語(yǔ)氣中帶著(zhù)幾分驚嘆:“這些是關(guān)于古代血緣詛咒的書(shū)……真復雜?!?/br> 阿莉婭的目光在一頁(yè)頁(yè)泛黃的書(shū)頁(yè)間滑動(dòng),燈光在她的烏黑長(cháng)發(fā)上投下柔和的光暈。桌上攤開(kāi)的書(shū)籍堆積如山,封皮上刻著(zhù)密密麻麻的古代符文。她的筆記本上已經(jīng)記滿(mǎn)了亂七八糟的線(xiàn)條和片段詞句,象征著(zhù)她一個(gè)下午的努力和失敗。 “這里的書(shū)終究還是太局限了……” 她心里想著(zhù),手指無(wú)意識地摩挲著(zhù)書(shū)桌邊緣破損的地方?;舾裎执牡膱D書(shū)館藏書(shū)雖然豐富,但涉及家族詛咒或者黑魔法實(shí)驗的禁忌內容,顯然不可能擺放在這里。 霍格沃茨的書(shū)籍給不了她答案,而她迫切需要弄清楚家族血脈中隱藏的真相。 “圣誕節假期……無(wú)論父親同不同意,我都要去地下藏書(shū)室一趟?!?nbsp; 她心里默默想著(zhù)。 赫敏的目光從自己手中的書(shū)上移開(kāi),悄悄地掃向阿莉婭的方向。她自言自語(yǔ)般地喃喃道:“……有時(shí)候我真的懷疑,她是不是也用過(guò)時(shí)間轉換器。否則,她哪有那么多時(shí)間看完這些書(shū)?” 哈利原本不想來(lái)圖書(shū)館復習,他更愿意沖到魁地奇球場(chǎng)上抓緊時(shí)間練習一個(gè)新的抓取動(dòng)作。進(jìn)門(mén)前他甚至希望能碰到伍德,這樣隊長(cháng)一定會(huì )毫不猶豫地把他拽走。 但現在,哈利坐在阿莉婭斜對面,埋頭在羊皮紙上奮筆疾書(shū),心情好得就像剛剛抓到了一只金色飛賊。他的羽毛筆在紙上飛快地移動(dòng)著(zhù),偶爾停下來(lái)咬著(zhù)已經(jīng)稀爛的羽毛思考,卻很快又繼續下筆。他的臉上帶著(zhù)一種輕松愉悅的微笑,嘴角始終揚著(zhù)。 “你是不是喝了歡欣劑了?” 羅恩終于忍不住了,停下手里寫(xiě)得一塌糊涂的變形課論文,瞇起眼盯著(zhù)哈利,滿(mǎn)臉狐疑地問(wèn)道。 “什么?” 哈利猛地抬起頭,似乎才意識到自己的表情過(guò)于明顯了。他連忙把嘴角的笑容收了收。 “別裝傻了,哈利。你這副樣子,連洛哈特都自愧不如——你快要笑得像《巫師周刊》最迷人微笑獎得主一樣了?!?nbsp; 羅恩瞥了他一眼,語(yǔ)氣里夾雜著(zhù)半真半假的抱怨。他抓起自己的論文,揉成了一團,又展開(kāi)來(lái),仿佛這樣能讓它變得好看點(diǎn)。 “我在這兒快被論文折磨得像巨怪一樣絕望,你倒好,像中了《預言家日報》大獎一樣樂(lè )呵!” 哈利連忙低下頭,掩飾性地咳嗽了一聲?!皼](méi)什么,就是覺(jué)得寫(xiě)作業(yè)……嗯,感覺(jué)挺好的?!?/br> “寫(xiě)作業(yè)挺好?” 羅恩一臉難以置信地看著(zhù)哈利,像是第一次認識他一樣?!肮?,你該不會(huì )是被什么咒語(yǔ)擊中了吧?誰(shuí)會(huì )覺(jué)得寫(xiě)作業(yè)‘挺好’?” 哈利沒(méi)有回答,只是繼續埋頭寫(xiě)作業(yè),但他那止不住上揚的嘴角暴露了他的真實(shí)情緒。他偷偷瞥了一眼坐在斜對面的阿莉婭,看著(zhù)她專(zhuān)注地翻閱著(zhù)厚重的古書(shū),一時(shí)間竟然覺(jué)得自己的羊皮紙也變得順眼了許多。 與哈利的輕松心情相比,赫敏的狀態(tài)顯然完全相反。她的筆記本被打開(kāi),書(shū)頁(yè)在她手中翻動(dòng)得飛快,每翻一頁(yè),都會(huì )迅速在頁(yè)面上劃出幾條重點(diǎn),筆尖幾乎沒(méi)有停留。她的眼睛專(zhuān)注地掃過(guò)那些書(shū)上的文字,眉頭緊鎖。 等復習好魔法史,再順便幫哈利和羅恩整理好考試重點(diǎn)與筆記后,赫敏輕聲呼喚兩人:“看這里,關(guān)于巫師與麻瓜之間的關(guān)系變化,這是今年考試的重點(diǎn)之一,尤其是魔法界如何通過(guò)制定法典來(lái)控制對麻瓜使用魔法的范圍,記住要注意時(shí)間線(xiàn)!我已經(jīng)標出每個(gè)關(guān)鍵年份和變化了,特別是……” 由于中間坐著(zhù)羅恩,哈利只好從椅子上站起身,繞到羅恩和赫敏背后,將一只手撐在他們之間的桌面上,一起看著(zhù)赫敏筆記本。 三年級的哈利逐漸長(cháng)開(kāi),他穿著(zhù)白襯衫,領(lǐng)帶打得略微松散,襯衫的袖子被他卷到手腕處,露出一截修長(cháng)而線(xiàn)條分明的手臂。鼻梁上的圓框眼鏡將他的眼神部分遮住,但那雙綠眼睛依然透露出一抹少年英氣,此時(shí)正低頭專(zhuān)注地看著(zhù)赫敏的筆記,凌亂的黑發(fā)在燈光下閃著(zhù)柔和的光。 赫敏的聲音雖然帶著(zhù)嚴肅,卻仿佛漸漸從哈利的耳邊遠去。他的綠眼睛不由自主地飄向對面。 女孩的黑色長(cháng)卷發(fā)如同夜幕般濃密,柔順地披散在肩頭,幾縷調皮的碎發(fā)垂落在耳側。從哈利的角度,他恰好可以看到她頭頂的發(fā)旋,那黑發(fā)細密地環(huán)繞成一個(gè)小小的漩渦,令人忍不住想知道這如絲緞般的發(fā)絲觸感會(huì )是怎樣的。她的睫毛很長(cháng),低垂著(zhù)遮住了那雙深邃的黑眼睛。 突然,那雙被遮住的漆黑眼睛抬起,與愣怔的綠寶石眼眸對視著(zhù)。 哈利的呼吸猛地一窒,就像突然被人施了一個(gè)凍結咒。 “哈利?”赫敏的聲音從底下響起,打斷了他的呆滯。 哈利猛地回神,心跳加速,慌亂地將目光從阿莉婭身上移開(kāi)?!班??什么?”他有些慌張地問(wèn)道,臉頰微微泛紅。 結果發(fā)現赫敏和羅恩的目光齊刷刷地落在他身上。 赫敏語(yǔ)氣里帶著(zhù)一絲不滿(mǎn):“哈利,我剛剛問(wèn)你呢,你覺(jué)得誰(shuí)說(shuō)得有道理?”她又重復了一遍,顯然對他的走神感到不太高興。 羅恩和赫敏又不知道因為什么爭論起來(lái)了。 哈利嘆了口氣,心里琢磨著(zhù)怎么在不讓赫敏生氣的同時(shí),也別惹得羅恩不滿(mǎn)。他低頭假裝整理自己的袖子,試圖為自己爭取一點(diǎn)時(shí)間,但腦子里卻一片空白——因為他根本沒(méi)聽(tīng)清這兩個(gè)人剛才到底在爭論什么。 他抬起頭,小心翼翼地看了看赫敏和羅恩,見(jiàn)兩人都一臉期待地盯著(zhù)他,只好硬著(zhù)頭皮開(kāi)口,語(yǔ)氣中帶著(zhù)幾分猶豫:“呃……誰(shuí)有道理……你們剛才說(shuō)的到底是什么?” 果然,這句話(huà)剛出口,哈利就看見(jiàn)赫敏和羅恩的臉色同時(shí)沉了下來(lái)。赫敏顯然覺(jué)得他在敷衍,嘴角抿得緊緊的,一副隨時(shí)準備展開(kāi)長(cháng)篇解釋的架勢;而羅恩則翻了個(gè)夸張的白眼,雙手抱胸靠回椅背,一臉“我就知道會(huì )這樣”的表情。 哈利頓時(shí)感到一陣頭痛——好了好了,這下倒好,他成功惹得兩個(gè)朋友都不高興了。 然而,圖書(shū)館里的爭論引起了不該引起的注意。平斯夫人從書(shū)架那頭怒氣沖沖地走了過(guò)來(lái)?!澳銈冞@群學(xué)生!”她的聲音嚴厲且尖銳,“在這里大聲喧嘩,簡(jiǎn)直毫無(wú)規矩!你們全都出去!” “塞德斯莫,真的不好意思,我們把你也連累了?!痹趫D書(shū)館門(mén)口,赫敏的聲音帶著(zhù)真誠的愧疚。 她的目光略微低垂,顯然十分不好意思。羅恩也有些局促地點(diǎn)了點(diǎn)頭,臉上帶著(zhù)幾分難為情。 哈利也跟著(zhù)走上前,面帶歉意:“很抱歉,塞德斯莫?!?/br> 阿莉婭輕輕搖了搖頭,語(yǔ)氣平靜:“沒(méi)事?!彼е?zhù)借來(lái)的書(shū),準備回拉文克勞塔樓。 “塞德斯莫,”哈利終于忍不住開(kāi)口,微微咳嗽了一下,“明天,呃,周六,你會(huì )留在學(xué)校嗎?”他有些緊張地說(shuō)道。明天是圣誕假期前去霍格莫德的最后一個(gè)開(kāi)放日了,如果阿莉婭留校,那他們可以一起去圖書(shū)館。 “我要去霍格莫德,不在學(xué)校?!?/br> 失落感涌上哈利心頭,他強忍住沒(méi)有表露情緒,微微點(diǎn)頭:“哦,好吧,那玩得愉快,下次再見(jiàn)?!?/br> “嗯,再見(jiàn)?!卑⒗驄I答道,輕輕轉身離開(kāi)。 赫敏偷偷地瞥了一眼哈利,若有所思地琢磨著(zhù)什么。而羅恩則依舊沒(méi)有弄明白發(fā)生了什么事,嘴里還在問(wèn)著(zhù)哈利:“你到底支持誰(shuí)???”