26.魔法戒指
26.魔法戒指
一切都有跡可循。 踏入德思禮家之前,克蕾莎說(shuō)—— “今天很重要,我不能搞砸了?!?/br> 然后哈利·波特非常莫名地臉紅了,低頭看向她的目光深情又柔和,以至于德思禮先生以為他們倆在門(mén)口接吻。 今天對哈利來(lái)說(shuō)確實(shí)很重要。 而且絕對不能搞砸。 因為這是他求婚的日子?。?! 克蕾莎看著(zhù)跪在自己面前的年輕男人,在短時(shí)間內做了大量權衡。 如果拒絕了他,金妮肯定不會(huì )高興,因為她想嫁給哈利;但是如果答應了他,金妮也不會(huì )高興,因為她錯過(guò)了正式求婚。 問(wèn)題是克蕾莎也不敢叫停,說(shuō)自己是假扮的。 這樣救世主精心準備的儀式就徹底被毀了。 整個(gè)魔法界都不會(huì )放過(guò)她的。 哈利說(shuō)不定會(huì )以“濫用復方湯劑”的名義把她抓起來(lái),還會(huì )跟金妮吵架,導致所有人都不愉快。 克蕾莎沉默良久。 由于這期間沒(méi)發(fā)生任何救命的奇跡,她只得艱難地開(kāi)口道:“我、嗯,我愿意嫁給你,哈利·波特?!?/br> 哈利猛地抬頭,驚喜地抱起她轉圈。 克蕾莎暈頭轉向,落地時(shí)發(fā)現自己在另一個(gè)男人臂彎里。 比爾突然出現,把她從哈利懷里拉開(kāi)了。 “金妮·韋斯萊!”比爾一頓一頓的咬字讓她意識到,他知道她是假扮的,“你知道自己在做什么嗎?” 克蕾莎不知道自己怎么露餡了。 比爾要直接戳穿她嗎?那她會(huì )因為破壞求婚被救世主記恨一輩子的,她在魔法界再也混不下去了! 哈利窘迫地說(shuō):“呃,我、我們什么都沒(méi)做?!?/br> 被女朋友的大哥撞見(jiàn)親密接觸還是有點(diǎn)尷尬。 “我沒(méi)說(shuō)你……哈利?!北葼栒Z(yǔ)氣非常平穩,但是克蕾莎隱約感覺(jué)得到他很生氣,“祝福你們二位,希望能早日見(jiàn)證婚禮?,F在——‘金妮’急需回家一趟,她還有點(diǎn)事兒做?!?/br> 他用力拉了一把克蕾莎的胳膊。 她感覺(jué)臉部肌rou不停抽搐,復方湯劑正在失效,她馬上就要變回原形了。 克蕾莎連忙大聲附和:“是、是的!我想起今晚還有查理的道別會(huì )!哈利親愛(ài)的,我們明天見(jiàn)!” 然后她抱住哈利,禮貌地給了個(gè)貼面吻。 比爾一聲不吭地帶著(zhù)她幻影移形。 “哈利親愛(ài)的!”他一落地就大聲怒斥,“金妮從來(lái)沒(méi)這么叫過(guò)他!” 克蕾莎痛苦地抱住雙臂蹲下。 在復方湯劑的作用下,她渾身肌rou和內臟都在攪動(dòng)著(zhù),一陣陣反胃感和疼痛涌上來(lái)。 有人抬起她的頭,給她灌了一口冰水,用低沉沙啞的聲音說(shuō):“在變形期間幻影移形,很容易發(fā)生事故?!?/br> “我施咒時(shí)非常小心,斯內普教授。而且她的頭發(fā)都開(kāi)始褪色了,我必須抓緊時(shí)間!”比爾解釋。 另一只手拉著(zhù)她的頭發(fā),把她揪得有點(diǎn)疼。 她憤怒地給了對方一拳。 小天狼星痛呼一聲,捂著(zhù)眼睛蹲在地上:“我只是想把你的頭發(fā)挽起來(lái)!” 克蕾莎渾渾噩噩的,隱約聽(tīng)見(jiàn)了孩子的哭聲。 她看見(jiàn)沙發(fā)上爬著(zhù)個(gè)一兩歲的男孩,他有一頭泡泡糖似的粉紅色頭發(fā)。小天狼星跑過(guò)去把他抱起來(lái),輕聲哄道:“小泰迪,你被吵醒了嗎?沒(méi)關(guān)系,繼續睡吧?!?/br> 比爾把她帶回了她租的房子。 “為什么大家都在?”克蕾莎面色蒼白地問(wèn)。 “我沒(méi)別的地方可去?!彼箖绕照Z(yǔ)氣平淡。 “我得把泰迪帶出來(lái)一會(huì )兒,否則他祖母沒(méi)法休息?!毙√炖切穷D了頓,疑惑地看向比爾,“你把克蕾莎變成金妮做什么?” “我猜這就是復方湯劑的用途了……” 斯內普在膝蓋上交叉雙手,懷疑地打量著(zhù)克蕾莎。 克蕾莎只得解釋道:“金妮不想見(jiàn)哈利的麻瓜親戚,所以我替她陪哈利吃晚餐,結果哈利突然求婚了!” “你們應該看看這個(gè)!”比爾怒斥。 克蕾莎手腕一痛,右手被他高高舉了起來(lái),她不得不踮著(zhù)腳。 三雙眼睛都落在閃耀的婚戒上。 “梅林??!”小天狼星發(fā)出驚嘆,眼睛都睜圓了,連他手里的孩子又開(kāi)始哭都沒(méi)注意到。 斯內普冷淡地譏諷:“波特先生連自己的未婚妻都認不出來(lái),很難說(shuō)這是一段成功的戀情?!?/br> “放開(kāi)!”克蕾莎滿(mǎn)臉窘迫,想抽回手,卻被比爾牢牢攥住,她趕緊說(shuō),“我會(huì )把戒指還給金妮的!如果有需要,我也會(huì )去跟波特道歉!” “你沒(méi)懂,重點(diǎn)不是這個(gè)?!毙√炖切沁厯u晃孩子邊說(shuō),他的表情非常復雜。 “重點(diǎn)是你同意求婚了!”比爾幾乎是吼了起來(lái),“這戒指摘不下來(lái)!” “我當然可以……” 克蕾莎拔了一下戒指,沒(méi)拔下來(lái),她的臉越來(lái)越紅,“一定是因為我的手指比金妮粗??!” “梅林啊……”比爾不忍直視地松開(kāi)她。 “比爾,她是麻瓜出身的,所以不知道這些?!毙√炖切巧埔獾靥嵝训?,“對于巫師和女巫而言,婚姻、婚戒、求婚儀式……這一切都是具有魔力的?!?/br> 克蕾莎心里涌起不好的預感。 “你手里那枚戒指是波特家族的傳家寶……他mama戴過(guò),祖母戴過(guò),曾祖母也戴過(guò)?!毙√炖切俏竦卣f(shuō),“現在到你手里了,你同意求婚,繼承權即刻生效?!?/br> “所以我可以去古靈閣開(kāi)波特的金庫?”克蕾莎問(wèn)。 斯內普發(fā)出一聲贊許的輕笑。 “這顯然不是重點(diǎn)!” 比爾抓住她的肩膀搖晃,“訂婚戒指上附著(zhù)了魔法,是拿不下來(lái)的。除非你們感情破裂!” “可是我跟波特沒(méi)有‘感情’??!” 克蕾莎又掰了一下,這東西好像焊死在了她手上,紋絲不動(dòng),“你不是破咒者嗎?解除魔法,把它拿下來(lái)?!?/br> “我……”比爾啞口無(wú)言。 “他會(huì )把你的手指剁了?!毙√炖切谴笮Φ?,“沒(méi)關(guān)系,斯內普可以提供生骨藥水?!?/br> 克蕾莎信以為真,滿(mǎn)臉恐懼。 “我不認為剁掉手指可以終止魔法?!彼箖绕盏吐暤?,“這是個(gè)代代相傳的古董戒指,肯定需要很長(cháng)時(shí)間解咒?!?/br> “唔……”小天狼星思考著(zhù)說(shuō),“哈利可能……下個(gè)月?圣誕節?就會(huì )正式結婚了!” 這兩個(gè)人一點(diǎn)也不著(zhù)急。 斯內普想看笑話(huà),小天狼星則有種船到橋頭自然直的天真樂(lè )觀(guān)。 唯一著(zhù)急的人只有比爾,這關(guān)系到他meimei的婚姻與愛(ài)情。 克蕾莎也很著(zhù)急,這關(guān)系到她的手指完整程度。 “他們最早也要明年結婚,我們還有時(shí)間解咒?!北葼栆话牙鹚氖?。 她憤怒道:“輕點(diǎn)!” “不要亂動(dòng)!”比爾對她大吼。 他之前從不對她大聲說(shuō)話(huà),突然吼起來(lái)還有點(diǎn)嚇人。 克蕾莎的無(wú)名指都要被他掰斷了。 他握著(zhù)她的指根,對戒指丟了幾個(gè)檢測魔法,上面冒出紅紅綠綠的光。 “我會(huì )試著(zhù)取一下?!北葼栮幹?zhù)臉說(shuō)。 斯內普靠得更近了,似乎想看清楚他用的咒語(yǔ)。 小天狼星則抱著(zhù)孩子離得更遠了:“你這樣強行破壞戒指,肯定會(huì )發(fā)生爆炸的……” 克蕾莎猛地后縮:“住手!” “不會(huì )爆炸?!北葼柲氐?,他的手腕微微抖動(dòng),咒語(yǔ)非常精確,“深呼吸,不要緊張?!?/br> “快放開(kāi)我?。?!”克蕾莎驚聲尖叫。 戒指在發(fā)燙。 像一道火環(huán)纏繞在她的手指上,她感覺(jué)無(wú)名指要被高溫利刃切斷了。 她的慘叫聲讓比爾不得不停止施咒。 小天狼星倒了盆冷水讓她泡著(zhù),告訴比爾:“你不能強行取,得花點(diǎn)時(shí)間破除戒指上的咒語(yǔ)?!?/br> “我一直以為只有受詛咒的戒指才會(huì )取不下來(lái)!”克蕾莎哀嚎道。 “很遺憾鄧布利多不知道這個(gè)常識?!彼箖绕胀蝗恢v了個(gè)地獄笑話(huà)。 鄧布利多戴上受詛咒的魂器戒指,瀕臨死亡,最后由斯內普親手結束了他的生命。他能坦然提起這件事,說(shuō)明戰爭的陰影已經(jīng)逐漸從他頭頂消失了。 小天狼星點(diǎn)評道:“婚姻和詛咒差不多,結婚還不如被詛咒呢。脫掉受詛咒的戒指能讓你恢復健康,但是脫掉婚戒只會(huì )讓你損失大量財產(chǎn)?!?/br> 克蕾莎根本沒(méi)空聽(tīng)他們鬼扯。 水都熱得冒煙了,她轉而憤怒地斥責比爾:“看看你干的好事!” “這是你干的好事!”比爾激動(dòng)道,揮手指指點(diǎn)點(diǎn),“你知道現在有多麻煩嗎?” 克蕾莎終于等到了這天——他情緒失控的這天。 但她一點(diǎn)也不愉快。 比爾是對的,事情非常麻煩。 她絕對不能讓哈利知道這件事。 與此同時(shí),她得趕在兩人結婚之前把戒指摘下來(lái),給金妮戴上。 “我們可以仿制一個(gè)差不多的戒指。哈利在麻瓜世界長(cháng)大,應該難以分辨?!毙√炖切呛芰私馑慕套?。 “與此同時(shí),韋斯萊先生負責解咒。這大概需要……一個(gè)月左右?”斯內普估算道。 “一個(gè)月是我正常的工作時(shí)長(cháng)?!北葼柫⒓捶瘩g道,“但我在古靈閣一天上班八小時(shí),我跟她一周見(jiàn)面一小時(shí)!” “你上次不是說(shuō),可以申請來(lái)霍格沃茨工作嗎?”這么自私且無(wú)禮的要求,克蕾莎覺(jué)得只能由自己來(lái)提。 比爾看她的眼神讓她心生畏懼。 她挺直背說(shuō):“你下班之后可以給我解咒?!?/br> 比爾不說(shuō)話(huà),臉色差得可怕,似乎要給她施一個(gè)非常兇狠的惡咒。 克蕾莎克制了一會(huì )兒,最后還是沒(méi)繃住哭了。 她試圖當一個(gè)強勢又傲慢的女人,但她真的很害怕比爾砍掉她的手指。 小泰迪也跟著(zhù)哭起來(lái),小天狼星連忙把他抱回祖母家。斯內普淡淡說(shuō)一聲“復健預約在明早八點(diǎn)”,然后就回房間躲清靜了。 克蕾莎擦擦眼淚,從手表的反光里查看自己的鼻子是不是紅得厲害。 比爾站在她面前一言不發(fā)。 過(guò)了好久,他才說(shuō):“你……我、我還得回趟陋居。你在這兒等我,可以嗎?” “等你?”克蕾莎吸了吸鼻子。 “你周末不是要陪斯內普教授復健嗎?”他低聲道,“我們得今晚完成義務(wù)?!?/br> “不?!笨死偕芙^了,“明晚吧?!?/br> “你會(huì )忙不過(guò)來(lái)的?!北葼枃@息,語(yǔ)氣已經(jīng)溫和許多。 “我不想跟生氣的男人上床,感覺(jué)很不安全?!?/br> “克蕾莎,我沒(méi)有生你的氣……” 比爾清了清嗓子,試圖用不那么生硬的語(yǔ)氣說(shuō),“好吧,確實(shí)有一點(diǎn)。不,我其實(shí)很生氣。但是現在已經(jīng)好了。你先休息吧,晚點(diǎn)……等我處理好金妮就來(lái)找你?!?/br> 克蕾莎才不聽(tīng)他的,她直接回家了。 她買(mǎi)了張創(chuàng )可貼把婚戒遮住。 mama問(wèn)她手怎么了,她說(shuō)“切藥材的時(shí)候不小心劃傷了”。 “讓我看看?!眒ama十分心疼。 “不,mama,總是撕開(kāi)創(chuàng )可貼會(huì )恢復得更慢!” “好吧?!眒ama想摸她的手,她嚇得連忙藏進(jìn)兜里,“你爸爸明天回來(lái),我準備了許多野餐的食物?!?/br> 完了。 她把這事兒給忘記了。